Akty ujednolicone - rok 2011 nr 199 poz. 40

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1217/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. ustanawiające sieć zbierania danych rachunkowych o dochodach i działalności gospodarczej gospodarstw rolnych we Wspólnocie Europejskiej (¹), w szczególności jego art. 5 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W art. 2 rozporządzenia Komisji (UE) nr 1291/2009 z dnia 18 grudnia 2009 r. dotyczącego wyboru gospodarstw przekazujących dane do celów określania dochodów gospodarstw rolnych (²) ustanowiono progi wielkości ekonomicznej gospodarstw rolnych na rok obrotowy 2010 oraz na kolejne lata obrotowe.

(2) Zmiana strukturalna w Irlandii doprowadziła do spadku liczby najmniejszych gospodarstw oraz ich udziału w całkowitej produkcji rolniczej, sprawiając, że ich wykorzystanie w badaniach obejmujących najbardziej istotne części działalności rolnej jest niepotrzebne.

(3) W przypadku Francji próg obowiązujący dla całości tego kraju nie jest zgodny ze strukturą sektora rolniczego w okręgach Gwadelupa, Martynika oraz Reunion.

(4) W związku z tym w przypadku Irlandii należy podwyższyć przedmiotowy próg do 8 000 EUR, a w przypadku Francji próg dla okręgów Gwadelupa, Martynika i Reunion należy ustanowić na poziomie 15 000 EUR.

(5) W załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1291/2009 ustalono całkowitą liczbę gospodarstw rolnych przekazujących dane w Irlandii na poziomie 1 300. Liczba ta pozostaje niezmieniona od 1982 r., mimo spadku liczby gospodarstw w Irlandii i wzrostu ich średniej wielkości. Wydaje się zatem, iż wystarczającą reprezentatywność można osiągnąć na podstawie mniejszej próby niż stosowana obecnie.

(6) W przypadku Francji należy uwzględnić dodanie nowych okręgów: Gwadelupy, Martyniki i Reunion, a liczbę gospodarstw rolnych przekazujących dane w każdym z francuskich okręgów ustanowić na takim poziomie, który zapewni zadowalającą reprezentatywność próby.

(7) W przypadku Węgier należy uwzględnić spadek liczby okręgów.

(8) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 1291/2009.

(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu Wspólnoty ds. Sieci Danych Rachunkowości Gospodarstw Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) nr 1291/2009 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:

a) akapit dotyczący Irlandii otrzymuje brzmienie:

„ – Irlandia: 8 000 EUR.”;

b) akapit dotyczący Francji otrzymuje brzmienie:

„– Francja (z wyłączeniem Gwadelupy, Martyniki i Reunion): 25 000 EUR,

– Francja (tylko Gwadelupa, Martynika i Reunion): 15 000 EUR.”;

2) w załączniku wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od roku obrotowego 2012.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 1 sierpnia 2011 r.

(¹) Dz.U. L 328 z 15.12.2009, s. 27.

(²) Dz.U. L 347 z 24.12.2009, s. 14.

ZAŁĄCZNIK

Zmiany w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1291/2009 [1]

W załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1291/2009 wprowadza się następujące zmiany:

1) wiersz dotyczący Irlandii otrzymuje brzmienie:

2) wiersze dotyczące Francji otrzymują brzmienie:

3) wiersze dotyczące Węgier otrzymują brzmienie: