Akty ujednolicone - rok 2005 nr 162 poz. 37

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 517/94 z dnia 7 marca 1994 r. w sprawie wspólnych reguł dotyczących przywozu wyrobów włókienniczych z niektórych państw trzecich, nieobjętych umowami dwustronnymi, protokołami, innymi ustaleniami lub innymi szczegółowymi normami Wspólnoty dotyczącymi przywozu (¹), w szczególności jego art. 28,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W związku z przyjęciem rozporządzenia Komisji (WE) nr 1810/2004 z dnia 7 września 2004 r. zmieniającego załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (²), należy także wprowadzić zmiany do załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 517/94.

(2) W wyniku zawarcia Porozumienia pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Serbii w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi, Republika Serbii została objęta rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3030/93 z dnia 12 października 1993 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich (³). W świetle powyższego, z załączników II, III B i VI do rozporządzenia (WE) nr 517/94 należy usunąć wszelkie odwołania do tej Republiki. Natomiast zarówno Republika Czarnogóry jak i Kosowo, rozumiane jako podmiot zdefiniowany w rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1244 z dnia 10 czerwca 1999 r., stanowią oddzielne terytoria celne i w związku z tym załączniki II, III B i VI do wspomnianego rozporządzenia powinny zawierać odrębne odniesienia. W tym celu dla Republiki Czarnogóry i Kosowa ustalono nowe poziomy kontyngentów na podstawie najbardziej odpowiedniego kryterium, czyli wskaźnika populacji.

(3) Należy więc odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 517/94; aby uniknąć jakichkolwiek wątpliwości, należy w całości zastąpić załączniki I, II, III B i VI.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wyrobów Włókienniczych utworzonego na mocy artykułu 25 rozporządzenia (WE) nr 517/94,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załączniki I, II, III B i VI do rozporządzenia (WE) nr 517/94 zostają zastąpione zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

[1] Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2005 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 6 czerwca 2005 r.

(¹) Dz.U. L 67 z 10.3.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1877/2004 (Dz. U. L 326 z 29.10.2004, str. 25).

(²) Dz.U. L 327 z 30.10.2004, str. 1.

(³) Dz.U. L 275 z 8.11.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2200/2004 (Dz.U. L 374 z 22.12.2004, str. 1).

ZAŁĄCZNIK

Treść załącznika w wersji PDF do pobrania tutaj