Dziennik Ustaw - rok 2000 nr 66 poz. 802

Na podstawie art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 30 grudnia 1950 r. o wydawaniu Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej i Dziennika Urzędowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” (Dz. U. Nr 58, poz. 524, z 1991 r. Nr 94, poz. 420 i z 1993 r. Nr 7, poz. 34) prostuje się w przekładzie Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r. (Dz. U. z 1991 r. Nr 27, poz. 112), następujące błędy:

1) w artykule III w ustępie 3 zamiast wyrazów „zezwolenia importowego lub zezwolenia eksportowego albo świadectwa reeksportu” powinny być wyrazy „zezwolenia importowego oraz zezwolenia eksportowego albo świadectwa reeksportu",

2) w tytule artykułu VII zamiast wyrazu „Zezwolenia” powinien być wyraz „Zwolnienia”,

3) w artykule VII w ustępie 3 w zdaniu drugim zamiast wyrazów „zezwolenie nie będzie miało zastosowania” powinny być wyrazy „zwolnienie nie będzie miało zastosowania”.

Minister Spraw Zagranicznych: W. Bartoszewski