Dziennik Ustaw - rok 1999 nr 103 poz. 1191

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artykułem 16 ustęp 6 Międzynarodowej konwencji w sprawie harmonizacji kontroli towarów na granicach, sporządzonej w Genewie dnia 21 października 1982 r., został złożony dnia 6 grudnia 1996 r. Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych, jako depozytariuszowi, dokument przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do wymienionej konwencji. Zgodnie z artykułem 17 ustęp 2 tej konwencji weszła ona w życie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 6 marca 1997 r.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, co następuje:

1. Zgodnie z artykułem 17 ustęp 1 wymienionej konwencji weszła ona w życie dnia 15 października 1985 r.

2. Następujące państwa i Wspólnota Europejska stały się stronami wymienionej konwencji, składając dokumenty ratyfikacyjne, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia w niżej podanych datach:

3. Ponadto podaje się do wiadomości, że w momencie podpisywania, ratyfikowania, przyjmowania lub zatwierdzania konwencji lub przystępowania do niej, złożone zostały przez następujące państwa podane niżej oświadczenia i zastrzeżenia:

FEDERACJA ROSYJSKA

Zastrzeżenie:

„Do ustępów od 2 do 7 artykułu 20:

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich nie uważa się za związanego przez ustępy od 2 do 7 artykułu 20 Międzynarodowej konwencji o harmonizacji kontroli towarów na granicach dotyczące rozstrzygania sporów.”

Oświadczenie:

„Do artykułu 16:

Udział w Międzynarodowej konwencji o harmonizacji kontroli towarów na granicach regionalnych organizacji integracji gospodarczej utworzonych przez suwerenne państwa nie zmienia stanowiska Związku Radzieckiego w odniesieniu do takich międzynarodowych organizacji.”

KUBA

Zastrzeżenie:

„Rząd Kuby oświadcza, że nie jest związany postanowieniami ustępów od 2 do 7 artykułu 20 Konwencji; wszelkie spory, które mogą wyniknąć pomiędzy Stronami, powinny być rozstrzygane w drodze negocjacji poprzez kanały dyplomatyczne.”

REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI

Zastrzeżenie:

„Republika Południowej Afryki nie uważa się za związaną postanowieniami ustępów od 2. do 7 artykułu 20 Konwencji.”

SZWAJCARIA

Oświadczenie:

„Rząd Szwajcarii oświadcza, że akceptuje Rezolucję nr 230 przyjętą przez Komitet Transportu Lądowego w dniu 4 lutego 1983 r. dotyczącą środków pomocy technicznej przy wykonywaniu Konwencji.”

WĘGRY

Zastrzeżenie złożone podczas podpisania i potwierdzone przy zatwierdzeniu:

„Rząd Węgierskiej Republiki Ludowej nie uważa się za związanego przez ustępy od 2 do 7 artykułu 20 Konwencji.”

4. Informacje o państwach, które w terminie późniejszym staną się stronami powyższej konwencji, można uzyskać w Departamencie Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Minister Spraw Zagranicznych: B. Geremek

¹ Konwencja obowiązuje w odniesieniu do Królestwa w Europie, Antyli Niderlandzkich i Aruby.

² Postanowienia konwencji będą miały zastosowanie do Księstwa Liechtenstein tak długo, jak będzie ono związane ze Szwajcarią umową o unii celnej.

³ Konwencja obowiązuje w odniesieniu do Zjednoczonego Królestwa, okręgu administracyjnego Jersey, okręgu administracyjnego Guernsey, Wyspy Man, Gibraltaru, Monserrat, Świętej Heleny i Przyległości Świętej Heleny.