Dziennik Ustaw - rok 1934 nr 110 poz. 977

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i art. 1 lit. b) ustawy z dnia 17 marca 1932 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 22, poz. 165) postanawiam co następuje:

1) w art. 1 w ust. 1:

a) spójnik „i” po wyrazach: „(Monitor Polski Nr. 1 z 1922 r.)” zastępuje się przecinkiem;

b) po wyrazach: „(Monitor Polski Nr. 101)” dodaje się na końcu spójnik „i” oraz od nowego wiersza zdanie o brzmieniu następującem:

„Państwowe Zakłady badania żywności i przedmiotów użytku, utworzone zgodnie z rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o dozorze nad artykułami żywności i przedmiotami użytku (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 343)”;

c) wyrazy: „naukowo-badawczy” zastępuje się wyrazami: „naukowo-doświadczalny oraz badawczy”;

2) w art. 3 w ust. 1 spójnik „i” zastępuje się przecinkiem i na końcu przed wyrazami: „(art. 1)” dodaje się wyrazy: „oraz Państwowych Zakładów badania żywności i przedmiotów użytku”;

3) w art. 4 na końcu ust. 1 kropkę zastępuje się średnikiem i od nowego wiersza dodaje się zdanie o brzmieniu następującem:

„f) wykonywanie czynności, określonych w art. 11 ust. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o dozorze nad artykułami żywności i przedmiotami użytku (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 343).”;

4) w art. 5 w ust. ostatnim po wyrazach: „plan finansowo-gospodarczy” dodaje się wyrazy: „oraz zamknięcia rachunkowe (bilanse)”;

5) w art. 6 po ust. 1 dodaje się nowy ustęp o brzmieniu następującem:

„Działy i oddziały Państwowego Zakładu Higjeny, wykonywające zadania, wymienione w art. 4 ust. 1 lit. f), noszą nazwę „Zakład badania żywności i przedmiotów użytku.”;

6) w art. 7 po ust. 1 dodaje się jako ust. 2 nowy ustęp, o brzmieniu następującem:

„Państwowy Zakład badania żywności i przedmiotów użytku, istniejący w Warszawie, staje się działem Państwowego Zakładu Higjeny; Państwowe Zakłady badania żywności i przedmiotów użytku, istniejące w Łodzi, Krakowie, Poznaniu, oraz oddziały Państwowych Zakładów badania żywności i przedmiotów użytku, istniejące w Wilnie i Gdyni, stają się oddziałami filij Państwowego Zakładu Higjeny.”;

7) w art. 12 wyrazy: „i jego ekspozytury” zastępuje się wyrazami: „jego filje i ekspozytury czasowe (art. 5 ust. 3)”;

8) w art. 13 po ust. 1 dodaje się jako ust. 2 nowy ustęp o brzmieniu następującem:

„Minister Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych wyda w drodze rozporządzenia szczegółowe przepisy, normujące stosunek Państwowego Zakładu Higjeny i jego filij do władz i organów, wymienionych w art. 10 ust. 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o dozorze nad artykułami żywności i przedmiotami użytku (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 343) oraz do samorządowych pracowni badania żywności i przedmiotów użytku, wymienionych w art. 15 i 16 tegoż rozporządzenia.”.

(2) Upoważnia się Ministra Opieki Społecznej do ogłoszenia w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 czerwca 1927 r. o Państwowym Zakładzie Higjeny (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 477) z uwzględnieniem zmian, wynikających z rozporządzenia niniejszego i z przepisów, wydanych do dnia ogłoszenia jednolitego tekstu, jak również do wprowadzenia numeracji ustępów.

(2) Z dniem tym tracą moc obowiązującą postanowienia art. 11 ust. 3, 4, 6 i 7 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o dozorze nad artykułami żywności i przedmiotami użytku (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 343).

Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki

Prezes Rady Ministrów: L. Kozłowski

Minister Spraw Wewnętrznych: Marjan Zyndram-Kościałkowski

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: J. Poniatowski

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajchman

Minister Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

Minister Poczt i Telegrafów: E. Kaliński