Dzienniki Unii Europejskiej Seria C z 2024 roku

Sprawa C-255/22 P: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 26 września 2024 r. – Orlen S.A., dawniej Polski Koncern Naftowy Orlen S.A., dawniej Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. / Komisja Europejska (Odwołanie – Konkurencja – Rynki gazu w Europie Środkowo-Wschodniej – Artykuł 102 TFUE – Artykuł 54 Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) – Nadużycie pozycji dominującej – Dostawy gazu na rynki wyższego szczebla w Europie Środkowo-Wschodniej – Rozporządzenie (WE) nr 1/2003 – Artykuł 9 ust. 1 – Decyzja Komisji Europejskiej uznająca za wiążące indywidualne zobowiązania zaproponowane przez przedsiębiorstwo – Skarga o stwierdzenie nieważności – Adekwatność tych zobowiązań w świetle zastrzeżeń w zakresie konkurencji zidentyfikowanych w piśmie w sprawie przedstawienia zarzutów – Charakter kontroli przeprowadzanej przez sąd Unii – Rezygnacja przez Komisję z żądania zobowiązań dotyczących niektórych z początkowych zastrzeżeń – Zasada dobrej administracji – Zasada proporcjonalności – Obowiązek uzasadnienia – Cele polityki energetycznej Unii Europejskiej – Artykuł 194 TFUE – Zasada solidarności energetycznej)

Strony 6613 - 6613 Pobierz pdf

Sprawa C-387/22, Nord Vest Pro Sani Pro: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 26 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunalul Satu Mare – Rumunia) – Nord Vest Pro Sani Pro SRL/Administrația Județeană a Finanțelor Publice Satu Mare, Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Cluj-Napoca (Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 56 TFUE – Swoboda świadczenia usług – Sektor budowlany – Delegowanie pracowników – Preferencje podatkowe i socjalne przyznawane pracownikom najemnym i przedsiębiorstwom budowlanym – Zwolnienie z podatku dochodowego – Zwolnienie ze składek na ubezpieczenie zdrowotne – Ulga w zakresie składek na zabezpieczenie społeczne – Uregulowanie krajowe ograniczające możliwość korzystania z tych preferencji wyłącznie do przypadku usług budowlanych świadczonych na terytorium kraju – Uregulowanie mające na celu utrzymanie siły roboczej na terytorium kraju i zapobieganie pracy nierejestrowanej ze względów płacowych – Porównywalność sytuacji – Nadrzędne względy interesu ogólnego – Ochrona socjalna pracowników – Zwalczanie oszustw podatkowych – Proporcjonalność)

Strony 6614 - 6614 Pobierz pdf

Sprawa C-597/22 P: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 26 września 2024 r. – Komisja Europejska/HB (Odwołanie – Zamówienia publiczne na usługi – Nieprawidłowości w postępowaniu w sprawie udzielenia zamówienia – Decyzja w sprawie odzyskania nienależnie wypłaconych kwot – Decyzja stanowiąca tytuł egzekucyjny – Artykuł 299 TFUE – Właściwość sądu Unii)

Strony 6615 - 6615 Pobierz pdf

Sprawa C-600/22 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 26 września 2024 r. – Carles Puigdemont i Casamajó, Antoni Comín i Oliveres/Parlament Europejski, Królestwo Hiszpanii (Odwołanie – Prawo instytucjonalne – Członkowie Parlamentu Europejskiego – Oficjalne przekazanie przez państwa członkowskie nazwisk wybranych posłów – Uprawnienia Parlamentu – Wniosek o wyrażenie zgody na skorzystanie z immunitetu – Akty niemogące być przedmiotem skargi o stwierdzenie nieważności)

Strony 6616 - 6616 Pobierz pdf

Sprawa C-710/22 P: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 26 września 2024 r. – JCDecaux Street Furniture Belgium/Komisja Europejska (Odwołanie – Pomoc państwa – Artykuł 107 ust. 1 TFUE – Pomoc wdrożona przez władze belgijskie na rzecz JCDecaux Street Furniture Belgium – Nośniki reklamowe zamontowane na terenie miasta Brukseli (Belgia) – Nieuiszczanie czynszu i opłat właściwych dla tych nośników – Pomoc uznana za niezgodną z rynkiem wewnętrznym – Obowiązek odzyskania tej pomocy – Pojęcie korzyści – Określenie właściwych ram prawnych – Metoda obliczania kwoty podlegającej odzyskaniu pomocy)

Strony 6617 - 6617 Pobierz pdf

Sprawa C-792/22, Energotehnica: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 26 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Braşov – Rumunia) – postępowanie karne przeciwko MG (Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Ochrona bezpieczeństwa i zdrowia pracowników – Dyrektywa 89/391/EWG – Ogólne obowiązki z zakresu ochrony bezpieczeństwa i zdrowia – Równoległe postępowania krajowe – Wyrok sądu administracyjnego korzystający z powagi rzeczy osądzonej przed sądem karnym – Zakwalifikowanie zdarzenia jako wypadku przy pracy – Skuteczność ochrony praw zagwarantowanych w dyrektywie 89/391 – Artykuł 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Prawo do bycia wysłuchanym – Postępowania dyscyplinarne wobec sędziów sądów powszechnych w wypadku nieprzestrzegania orzeczenia sądu konstytucyjnego sprzecznego z prawem Unii – Pierwszeństwo prawa Unii)

Strony 6618 - 6618 Pobierz pdf

Sprawa C-164/23, VOLÁNBUSZ: Wyrok Trybunału (trzecia izba izba) z dnia 26 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Szegedi Törvényszék – Węgry) – VOLÁNBUSZ Zrt./Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal (Odesłanie prejudycjalne – Transport drogowy – Harmonizacja niektórych przepisów socjalnych – Rozporządzenie (WE) nr 561/2006 – Artykuł 9 ust. 3 – Pojęcie bazy pracodawcy, gdzie kierowca zazwyczaj pracuje – Miejsce przejęcia przez kierowcę pojazdu objętego zakresem stosowania tego rozporządzenia – Pojęcie innej pracy – Czas spędzony przez tego kierowcę na prowadzeniu pojazdu nieobjętego zakresem stosowania tego rozporządzenia celem udania się do tej bazy lub powrotu z niej)

Strony 6619 - 6619 Pobierz pdf

Sprawa C-329/23, Sozialversicherungsanstalt: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 26 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof – Austria) – Sozialversicherungsanstalt der Selbständigen/W M (Odesłanie prejudycjalne – Pracownicy migrujący – Zabezpieczenie społeczne – Mające zastosowanie ustawodawstwo – Rozporządzenie (EWG) nr 1408/71 – Artykuły 13 i 14a – Rozporządzenie (WE) nr 883/2004 – Artykuł 11 i art. 13 ust. 2 – Osoba wykonująca działalność na własny rachunek jednocześnie na terytorium dwóch lub więcej państw, w tym państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu będącego stroną Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym i Konfederacji Szwajcarskiej – Artykuł 87 ust. 8 – Pojęcie danej sytuacji – Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym – Umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Konfederacją Szwajcarską z drugiej strony w sprawie swobodnego przepływu osób)

Strony 6620 - 6620 Pobierz pdf

Sprawa C-330/23, Aldi Süd: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 26 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Düsseldorf – Niemcy) – Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e.V./Aldi Süd Dienstleistungs-SE & Co. OHG (Odesłanie prejudycjalne – Ochrona konsumentów – Podawanie cen produktów – Dyrektywa 98/6/WE – Artykuł 6a – Ogłoszenia o obniżce ceny – Warunki – Pojęcie wcześniejszej ceny – Obowiązek ustalenia obniżki ceny ogłoszonej na podstawie wcześniejszej ceny)

Strony 6621 - 6621 Pobierz pdf

Sprawa C-340/23 P: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 26 września 2024 r. – Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) / Komisja Europejska (Odwołanie – Środowisko naturalne – Energia jądrowa – Rozporządzenie delegowane (UE) 2022/1214 – Skarga o stwierdzenie nieważności – Stowarzyszenie mające na celu ochronę ludności przed wszelkim ryzykiem jądrowym w regionach wyższego Renu i Górnego Renu oraz uniemożliwienie budowy nowych elektrowni jądrowych w tym regionie – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Przesłanka, zgodnie z którą środek musi dotyczyć skarżącego bezpośrednio i indywidualnie)

Strony 6622 - 6622 Pobierz pdf

Sprawa C-368/23, Fautromb: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 26 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Haut Conseil du commissariat aux comptes – Francja) – Haut Conseil du commissariat aux comptes/MO (Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 267 TFUE – Pojęcie sądu – Kryteria strukturalne i funkcjonalne – Wykonywanie funkcji sądowniczych lub administracyjnych – Niezależny organ publiczny, któremu powierzono regulację lub sprawowanie nadzoru nad biegłymi rewidentami – Zasady organizacji wewnętrznej – Uprawnienie do wszczynania postępowań z urzędu – Uprawnienie do nakładania kar – Decyzje podlegające zaskarżeniu do sądu – Brak statusu podmiotu trzeciego w odniesieniu do organu, który wydał zaskarżoną decyzję – Niedopuszczalność)

Strony 6623 - 6623 Pobierz pdf

Sprawy połączone C-403/23 i C-404/23, Luxone i in.: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 26 września 2024 r. (wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Consiglio di Stato – Włochy) – Luxone Srl, działająca we własnym imieniu i jako pełnomocnik będącego w trakcie tworzenia tymczasowego związku przedsiębiorstw z Iren Smart Solutions SpA (C-403/23), Sofein SpA, dawniej Gi One SpA (C-404/23)/Consip SpA (Odesłanie prejudycjalne – Zamówienia publiczne – Dyrektywa 2004/18/WE – Artykuł 47 ust. 3 – Artykuł 48 ust. 4 – Wykluczenie oferenta z postępowania przetargowego – Wykluczenie możliwości zmniejszenia pierwotnego składu tymczasowego związku przedsiębiorstw, który złożył ofertę – Niezgodność – Okres ważności oferty – Brak wygaśnięcia oferty, której okres ważności upłynął – Obowiązek wyraźnego wycofania tej oferty wynikający z orzecznictwa – Utrata tymczasowego zabezpieczenia ustanowionego wraz z ofertą – Automatyczne stosowanie tego środka – Artykuł 2 – Zasady dotyczące udzielania zamówień publicznych – Zasada proporcjonalności – Zasada równego traktowania – Obowiązek przejrzystości – Naruszenie)

Strony 6624 - 6624 Pobierz pdf

Sprawa C-432/23, Ordre des avocats du Barreau de Luxembourg: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 26 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour administrative – Luksemburg) – F SCS, Ordre des avocats du barreau de Luxembourg/Administration des contributions directes (Odesłanie prejudycjalne – Współpraca administracyjna w dziedzinie opodatkowania – Dyrektywa 2011/16/UE – Wymiana informacji na wniosek – Skierowana do adwokata decyzja nakazująca udzielenie informacji – Tajemnica zawodowa adwokata – Artykuły 7 i art. 52 ust. 1 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej)

Strony 6625 - 6625 Pobierz pdf

Sprawa C-143/24, Bandundu – II: Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 26 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal de première instance de Liège Belgia) – PL / État belge (Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Odpowiedź, którą można wywieść w sposób jednoznaczny z orzecznictwa – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityka imigracyjna – Powrót nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich – Dyrektywa 2008/115/WE – Zakres stosowania – Decyzja nakazująca powrót – Wyjątki – Prawo pobytu ze względu na ciężką sytuację albo z przyczyn humanitarnych lub z innych przyczyn)

Strony 6626 - 6626 Pobierz pdf

Opinia 1/24: Wniosek o wydanie opinii złożony przez Komisję Europejską na podstawie art. 218 ust. 11 TFUE

Strony 6627 - 6627 Pobierz pdf

Sprawa C-442/24, Lescolanno: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Włochy) w dniu 21 czerwca 2024 r. – LO/Ministero dell'Istruzione e del Merito

Strony 6628 - 6628 Pobierz pdf

Sprawa C-444/24 P: Odwołanie od wyroku Sądu (druga izba) wydanego w dniu 24 kwietnia 2024 r. w sprawie T-357/23, Verla-Pharm Arzneimittel / EUIPO – Converso (Pherla), wniesione w dniu 21 czerwca 2024 r. przez Valerię Converso

Strony 6629 - 6629 Pobierz pdf

Sprawa C-521/24, Aptiv Services Hungary: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Győri Törvényszék (Węgry) w dniu 30 lipca 2024 r. – Aptiv Services Hungary Kft./Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

Strony 6630 - 6630 Pobierz pdf

Sprawa C-530/24, Tipico: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 1 sierpnia 2024 r. – DK/Tipico Co. Ltd.

Strony 6631 - 6631 Pobierz pdf

Sprawa C-533/24 Vermilion Energy Ireland i in.: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (Irlandia) w dniu 1 sierpnia 2024 r. – Vermilion Energy Ireland Ltd, Vermilion Exploration and Production Ireland Ltd, Vermilion Energy Corrib Ireland Ltd/The Minister for the Environment, Climate and Communications, Ireland, The Attorney General

Strony 6632 - 6632 Pobierz pdf

Sprawa C-535/24, Svilosa: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Administratiwen syd Wielkie Tyrnowo (Bułgaria) w dniu 6 sierpnia 2024 r. – Svilosa AD / Direktor na direkcija Obżałwane i danyczno-osiguritełna praktika – Wielkie Tyrnowo

Strony 6633 - 6633 Pobierz pdf

Sprawa C-539/24, Mikroregion Porta Bohemica: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud (Republika Czeska) w dniu 7 sierpnia 2024 r. – Mikroregion Porta Bohemica/Odvolací finanční ředitelství

Strony 6634 - 6634 Pobierz pdf

Sprawa C-540/24, Cabris Investments: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Handelsgericht Wien (Austria) w dniu 8 sierpnia 2024 r. – Cabris lnvestments Ltd/Revetas Capital Advisors LLP

Strony 6635 - 6635 Pobierz pdf

Sprawa C-541/24, Naltov: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofijski rajonen syd (Bułgaria) w dniu 9 sierpnia 2024 r. – SQ

Strony 6636 - 6636 Pobierz pdf

Sprawa C-545/24, Utiledulci: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal (Portugalia) w dniu 12 sierpnia 2024 r. – Utiledulci – Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. – Zona Franca da Madeira/Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira

Strony 6637 - 6637 Pobierz pdf