Dzienniki Unii Europejskiej Seria C z 2013 roku

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa COMP/M.6849 - Enel Green Power/Seci Energia/Powercrop) - Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

Strony 26 - 26 Pobierz pdf

Ostatnia publikacja Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

Strony 1 - 1 Pobierz pdf

Sprawa C-534/10 P: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. - Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC przeciwko Wspólnotowemu Urzędowi Ochrony Odmian Roślin (CPVO), Schniga GmbH (Odwołanie - Wspólnotowa ochrona odmian roślin - Rozporządzenie (WE) nr 2100/94 - Artykuł 73 ust. 2 - Decyzja Izby Odwoławczej CPVO oddalająca wniosek o przyznanie wspólnotowej ochrony - Swobodne uznanie - Kontrola Sądu - Artykuł 55 ust. 4 w związku z art. 61 ust. 1 lit. b) - Prawo CPVO do ponownego wezwania do przesłania materiału roślinnego)

Strony 2 - 2 Pobierz pdf

Sprawa C-577/10: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. - Komisja Europejska przeciwko Królestwu Belgii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 56 TFUE - Swoboda świadczenia usług - Uregulowanie krajowe nakazujące usługodawcom prowadzącym działalność na własny rachunek mającym siedzibę w innym państwie członkowskim dokonanie uprzedniego zgłoszenia - Sankcje karne - Utrudnianie swobodnego świadczenia usług - Obiektywnie uzasadnione rozróżnienie - Nadrzędne względy interesu ogólnego - Zapobieganie nadużyciom - Zwalczenie nieuczciwej konkurencji - Ochrona pracowników prowadzących działalność na własny rachunek - Proporcjonalność)

Strony 2 - 3 Pobierz pdf

Sprawa C-68/11: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. - Komisja Europejska przeciwko Republice Włoskiej (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Środowisko naturalne - Dyrektywa 1999/30/WE - Kontrola zanieczyszczeń - Wartości dopuszczalne stężenia PM10 w otaczającym powietrzu)

Strony 3 - 3 Pobierz pdf

Sprawa C-149/11: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Gerechtshof te s-Gravenhage - Niderlandy) - Leno Merken BV przeciwko Hagelkruis Beheer BV (Wspólnotowy znak towarowy - Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 - Artykuł 15 ust. 1 - Pojęcie rzeczywistego używania znaku towarowego - Zasięg terytorialny używania - Używanie wspólnotowego znaku towarowego na obszarze jednego państwa członkowskiego - Wystarczający charakter)

Strony 3 - 4 Pobierz pdf

Sprawa C-159/11: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato - Włochy) - Azienda Sanitaria Locale di Lecce, UniversitĂ del Salento przeciwko Ordine degli Ingegneri della Provincia di Lecce i in. (Zamówienia publiczne - Dyrektywa 2004/18/WE - Artykuł 1 ust. 2 lit. a) i d) - Usługi - Badanie i ocena wytrzymałości na wstrząsy sejsmiczne budynków szpitalnych - Umowa zawarta między dwoma podmiotami publicznymi, z których jeden jest uniwersytetem - Podmiot publiczny, który może być uznany za wykonawcę - Umowa pod tytułem odpłatnym - Świadczenie wzajemne nieprzekraczające poniesionych kosztów)

Strony 4 - 4 Pobierz pdf

Sprawa C-207/11: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Commissione tributaria regionale di Milano - Włochy) - 3D I srl przeciwko Agenzia delle Entrate Ufficio di Cremona (Podatki - Dyrektywa 90/434/EWG - Wspólny system opodatkowania mający zastosowanie w przypadku łączenia, podziałów, wnoszenia aktywów i wymiany udziałów, dotyczących spółek różnych państw członkowskich - Artykuły 2, 4 i 9 - Wniesienie aktywów - Opodatkowanie zysków kapitałowych zrealizowanych przez spółkę przekazującą w związku z wniesieniem aktywów - Odroczenie opodatkowania - Warunek nakazujący ujęcie w bilansie spółki przekazującej funduszu rezerwowego na odroczony podatek w wysokości zrealizowanego zysku kapitałowego)

Strony 4 - 5 Pobierz pdf

Sprawa C-279/11: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. - Komisja Europejska przeciwko Irlandii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 85/337/EWG - Ocena oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko naturalne - Nieprawidłowa transpozycja - Załącznik II - Punkt 1 lit. a)-c) - Wyrok Trybunału - Stwierdzenie uchybienia - Artykuł 260 TFUE - Kary pieniężne - Ryczałt - Możliwości finansowe państwa członkowskiego - Kryzys gospodarczy - Ocena na podstawie aktualnych danych gospodarczych)

Strony 5 - 5 Pobierz pdf

Sprawa C-288/11 P: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. - Mitteldeutsche Flughafen AG, Flughafen Leipzig/Halle GmbH przeciwko Komisji Europejskiej, przy udziale Republiki Federalnej Niemiec, Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verkehrsflughäfen eV (ADV) (Odwołanie - Pomoc państwa - Pojęcie przedsiębiorstwa - Działalność gospodarcza - Budowa infrastruktury lotniskowej - Pas startowy)

Strony 5 - 6 Pobierz pdf

Sprawa C-310/11: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Zjednoczone Królestwo) - Grattan plc przeciwko The Commissioners of Her Majestys Revenue & Customs (Podatki - Podatek VAT - Druga dyrektywa 67/228/EWG - Artykuł 8 lit. a) - Szósta dyrektywa 77/388/EWG - Dostawa towarów - Podstawa opodatkowania - Prowizje wypłacane przez przedsiębiorstwo sprzedaży wysyłkowej swoim agentom - Zakupy dokonywane przez osoby trzecie - Obniżenie ceny po nastąpieniu zdarzenia powodującego powstanie obowiązku podatkowego - Bezpośrednia skuteczność)

Strony 6 - 6 Pobierz pdf

Sprawa C-314/11 P: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. - Komisja Europejska przeciwko Planet AE (Odwołanie - Ochrona interesów finansowych Unii Europejskiej - Określenie poziomu ryzyka w odniesieniu do danego podmiotu - System wczesnego ostrzegania - Dochodzenie OLAFu - Decyzje - Wnioski o aktywację ostrzeżeń W1a i W1b - Zaskarżone akty - Dopuszczalność)

Strony 6 - 7 Pobierz pdf

Sprawa C-325/11: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Rejonowy w Koszalinie - Polska) - Krystyna Alder, Ewald Alder przeciwko Sabinie Orłowskiej, Czesławowi Orłowskiemu (Rozporządzenie (WE) nr 1393/2007 - Doręczanie dokumentów - Strona mająca miejsce zamieszkania na terytorium innego państwa członkowskiego - Pełnomocnik zamieszkały na terytorium krajowym - Brak - Dokumenty procesowe złożone do akt postępowania - Domniemanie znajomości)

Strony 7 - 7 Pobierz pdf

Sprawa C-363/11: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Elegktiko Synedrio - Grecja) - Epitropos tou Elegktikou Synedriou sto Ypourgeio Politsmou kai Tourismou przeciwko Ypourgeio Politismou kai Tourismou - Ypiresia Dimosionomikou Elenchou (Odesłanie prejudycjalne - Pojęcie „sądu jednego z państw członkowskich” w rozumieniu art. 267 TFUE - Postępowanie mające na celu wydanie orzeczenia o charakterze sądowym - Krajowy trybunał obrachunkowy orzekający w przedmiocie zezwolenia a priori na wydatek publiczny - Niedopuszczalność)

Strony 7 - 8 Pobierz pdf

Sprawa C-364/11: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Bíróság - Węgry) - Mostafa Abed El Karem El Kott, Chadi Amin A Radi, Hazem Kamel Ismail przeciwko Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal (Dyrektywa 2004/83/WE - Minimalne normy dotyczące warunków przyznania statusu uchodźcy lub statusu ochrony uzupełniającej - Bezpaństwowcy pochodzenia palestyńskiego, którzy rzeczywiście korzystali z pomocy Agencji Narodów Zjednoczonych dla Pomocy Uchodźcom Palestyńskim na Bliskim Wschodzie (UNRWA) - Prawo tych bezpaństwowców do uznania ich za uchodźców na podstawie art. 12 ust. 1 lit. a) zdanie drugie dyrektywy 2004/83 - Przesłanki stosowania - Ustanie pomocy UNRWA „z jakichkolwiek powodów” - Dowód - Konsekwencje dla osób ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy - Uprawnienie, aby ipso facto stać się beneficjentami [tej] dyrektywy - Automatyczne uznanie za „uchodźcę” w rozumieniu art. 2 lit. c) tej dyrektywy i nadanie statusu uchodźcy na podstawie jej art. 13)

Strony 8 - 9 Pobierz pdf

Sprawa C-374/11: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. - Komisja Europejska przeciwko Irlandii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 75/442/EWG - Ścieki domowe usuwane na terenach wiejskich poprzez szamba - Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie zobowiązaniom - Art. 260 ust. 2 TFUE - Środki mające na celu wykonanie wyroku Trybunału - Kary pieniężne - Okresowa kara pieniężna - Ryczałt)

Strony 9 - 9 Pobierz pdf

Sprawa C-445/11 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. - Bavaria NV przeciwko Komisji Europejskiej (Odwołanie - Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Niderlandzki rynek piwa - Decyzja Komisji stwierdzająca naruszenie art. 81 WE - Grzywny - Czas trwania postępowania administracyjnego - Poziom grzywny)

Strony 9 - 10 Pobierz pdf

Sprawa C-452/11 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. - Heineken Nederland BV, Heineken NV przeciwko Komisji Europejskiej (Odwołanie - Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Niderlandzki rynek piwa - Decyzja Komisji stwierdzająca naruszenie art. 81 WE - Grzywny - Okres trwania postępowania administracyjnego - Wysokość grzywny)

Strony 10 - 10 Pobierz pdf

Sprawa C-549/11: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Wyrchowen administratiwen syd - Bułgaria) - Direktor na direkcija „Obżałwane i uprawlenie na izpyłnenieto” - grad Burgas, pri Centrałno uprawlenie na Nacionałnata agencija za prichodite przeciwko Orfej Byłgarija EOOD (Podatek VAT - Dyrektywa 2006/112/WE - Artykuły 63, 65, 73 i 80 - Ustanowienie przez osoby fizyczne na rzecz spółki prawa zabudowy w zamian za usługi budowlane świadczone przez tę spółkę na rzecz owych osób fizycznych - Umowa zamiany - Podatek VAT od usług budowlanych - Zdarzenie powodujące powstanie obowiązku podatkowego - Wymagalność - Zapłata z wyprzedzeniem całości wynagrodzenia - Zaliczka - Podstawa opodatkowania transakcji w wypadku wynagrodzenia w formie towarów lub usług - Bezpośrednia skuteczność)

Strony 10 - 11 Pobierz pdf

Sprawa C-579/11: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto - Portugalia) - Grande Área Metropolitana do Porto (GAMP) przeciwko ComissĂŁo Directiva do Programa Operacional Potencial Humano, Ministério do Ambiente e do Ordenamento do Território, Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social (Fundusze strukturalne - Rozporządzenie (WE) nr 1083/2006 - Kwalifikowalność terytorialna - Realizowanie inwestycji współfinansowanej przez Unię Europejską z miejscowości położonej poza kwalifikującymi się regionami przez podmiot mający siedzibę w takiej miejscowości)

Strony 11 - 11 Pobierz pdf

Sprawa C-460/12: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Krajský súd v Prešove (Republika Słowacka) w dniu 15 października 2012 r. - SKP przeciwko Jánowi Bríli

Strony 11 - 12 Pobierz pdf

Sprawa C-470/12: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Okresný súd vo Svidníku (Republika Słowacka) w dniu 19 października 2012 r. - Pohotovosť, s.r.o. przeciwko Miroslavowi Vašucie

Strony 12 - 12 Pobierz pdf

Sprawa C-508/12: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landesgericht Salzburg (Austria) w dniu 9 listopada 2012 r. - Walter Vapenik przeciwko Josefowi Thurnerowi

Strony 12 - 12 Pobierz pdf

Sprawa C-510/12: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van Beroep te Gent (Belgia) w dniu 9 listopada 2012 r. - Bloomsbury NV przeciwko Belgische Staat

Strony 13 - 13 Pobierz pdf

Sprawa C-519/12: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Kúria (Węgry) w dniu 19 listopada 2012 r. - OTP Bank Nyilvánosan Működő Részvénytársaság przeciwko Hochtief Solutions AG

Strony 13 - 13 Pobierz pdf