Dzienniki Unii Europejskiej Seria C

Sprawa C-709/22, Syndyk Masy Upadłości A: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 12 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu – Polska) – Syndyk Masy Upadłości A/Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu (Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 273 i 395 – Decyzja wykonawcza (UE) 2019/310 – Zwalczanie oszustw związanych z VAT – Mechanizm podzielonej płatności – Rachunek VAT podatnika w upadłości – Przekazanie środków zgromadzonych na tym rachunku na wniosek syndyka masy upadłości)

Strony 6224 - 6224 Pobierz pdf

Sprawa C-741/22, Casino de Spa i in.: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 12 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal de première instance de Liège – Belgia) – Casino de Spa SA, Ardent Betting SA, Ardent Finance SA i in./État belge (SPF Finances) (Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 135 ust. 1 lit. i) – Zwolnienia – Zakłady, loterie i inne gry hazardowe – Przesłanki i granice – Zasada neutralności podatkowej – Utrzymanie skutków uregulowania krajowego – Prawo do zwrotu – Bezpodstawne wzbogacenie – Pomoc państwa – Artykuł 107 ust. 1 TFUE – Żądanie zwrotu podatku w formie odszkodowania)

Strony 6225 - 6225 Pobierz pdf

Sprawa C-63/23, Sagrario: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona – Hiszpania) – Sagrario, Joaquín, Prudencio/Subdelegación del Gobierno en Barcelona (Odesłanie prejudycjalne – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityka imigracyjna – Prawo do łączenia rodzin – Dyrektywa 2003/86/WE – Artykuł 16 ust. 3 – Odmowa przedłużenia ważności dokumentu pobytowego członka rodziny rozdzielonej – Konsekwencje – Odmowa przedłużenia ważności dokumentu pobytowego członków jego rodziny – Przyczyna niezależna od ich woli – Obecność małoletnich dzieci – Artykuł 15 ust. 3 – Przesłanki wydania samoistnego dokumentu pobytowego – Pojęcie szczególnie trudnych warunków – Zakres – Artykuł 17 – Zindywidualizowane badanie – Prawo do bycia wysłuchanym)

Strony 6226 - 6226 Pobierz pdf

Sprawa C-66/23, Elliniki Ornithologiki Etaireia i in.: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 12 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Symvoulio tis Epikrateias – Grecja) – Elliniki Ornithologiki Etaireia, Syllogos Diktyo Oikologikon Organoseon Aigaiou, Perivallontikos Syllogos Rethymnou i in./Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Oikonomikon i in. (Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 92/43/EWG – Dyrektywa 2009/147/WE – Ochrona dzikiego ptactwa – Ochrona siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory – Klasyfikacja obszaru jako obszaru specjalnej ochrony – Tak zwane gatunki uzasadniające wyznaczenie obszaru specjalnej ochrony – Tymczasowe środki horyzontalne stosowane jednolicie do wszystkich obszarów specjalnej ochrony – Brak przyjęcia zindywidualizowanych planów zagospodarowania)

Strony 6227 - 6227 Pobierz pdf

Sprawa C-73/23, Chaudfontaine Loisirs: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 12 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal de première instance de Liège – Belgia) – Chaudfontaine Loisirs SA/État belge, reprezentowane przez Ministre des Finances (Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 135 ust. 1 lit. i) – Zwolnienia – Zakłady, loterie i inne gry hazardowe – Przesłanki i granice – Zasada neutralności podatkowej – Utrzymanie skutków uregulowania krajowego – Prawo do zwrotu – Bezpodstawne wzbogacenie)

Strony 6228 - 6228 Pobierz pdf

Sprawa C-243/23, Drebers: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 12 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van Beroep te Gent – Belgia) – Gent Belgische Staat / Federale Overheidsdienst Financiën/L BV (Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 187 – Korekta odliczeń – Wydłużony okres korekty w odniesieniu do nieruchomości nabytych jako dobra inwestycyjne – Pojęcie dóbr inwestycyjnych – Artykuł 190 – Uprawnienie państw członkowskich do uznania za dobra inwestycyjne usług o charakterze podobnym do tego zwykle przypisywanego dobrom inwestycyjnym – Prace budowlane związane z rozbudową i renowacją budynku – Przewidziana w prawie krajowym możliwość zrównania takich robót z budową lub nabyciem nieruchomości – Ograniczenia – Bezpośrednia skuteczność tego art. 190 – Zakres uznania)

Strony 6229 - 6229 Pobierz pdf

Sprawa C-248/23, Novo Nordisk (VAT – Wpłaty uiszczane na podstawie obowiązku ustawowego): Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 12 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék – Węgry) – Novo Nordisk A/S/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 90 ust. 1 – Obniżenie podstawy opodatkowania w przypadku obniżenia ceny po dokonaniu transakcji – Wpłaty uiszczane przez przedsiębiorstwo farmaceutyczne na rzecz państwowego zakładu ubezpieczeń zdrowotnych – Krajowe przepisy podatkowe wyłączające z możliwości skorzystania z obniżenia podstawy opodatkowania wpłaty przekazane przez przedsiębiorstwo farmaceutyczne na rzecz zakładu powszechnych ubezpieczeń zdrowotnych w wykonaniu obowiązku ustawowego)

Strony 6230 - 6230 Pobierz pdf

Sprawa C-341/23: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 września 2024 r. – Komisja Europejska/ Republika Słowacka (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Środowisko naturalne – Dyrektywa 1999/31/WE – Składowanie odpadów – Artykuł 14 lit. a) i b) – Istniejące składowiska odpadów – Plan zagospodarowania – Zamknięcie)

Strony 6231 - 6231 Pobierz pdf

Sprawa C-352/23, Changu: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 12 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Administrativen sad Sofia-grad – Bułgaria) – LF / Zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite (Odesłanie prejudycjalne – Polityka w dziedzinie azylu i imigracji – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Zakres stosowania – Artykuły 1, 4 i 7 – Dyrektywa 2011/95/UE – Zakres stosowania – Artykuły 2 i 3 – Ochrona krajowa ze względów humanitarnych – Dyrektywa 2008/115/WE – Artykuł 14 – Brak możliwości przeprowadzenia wydalenia – Zaświadczenie – Prawa nielegalnie przebywającego obywatela państwa trzeciego w przypadku wstrzymania wydalenia – Dyrektywa 2013/33/UE – Zakres stosowania – Świadczenia materialne w ramach przyjmowania)

Strony 6232 - 6232 Pobierz pdf

Sprawa C-429/23, NARE-BG: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 12 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Administrativen sad – Varna – Bułgaria) – NARE-BG ЕООD/Direktor na direktsia Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Prawo do odliczenia – Terminy na zadeklarowanie i zapłacenie określonych podatków – Przedłużenie ze względu na pandemię COVID-19 – Odmowa skorzystania z prawa do odliczenia VAT – Prekluzja – Zasady równoważności, skuteczności i neutralności VAT)

Strony 6233 - 6233 Pobierz pdf

Sprawa C-557/23: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Szegedi Törvényszék – Węgry) – SPAR Magyarország Kft./Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal (Odesłanie prejudycjalne – Wspólna organizacja rynków produktów rolnych – Rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 – Przepisy krajowe przewidujące ceny urzędowe dla niektórych produktów rolnych oraz obowiązek udostępniania do sprzedaży określonej ilości tych produktów – Grzywny)

Strony 6234 - 6234 Pobierz pdf

Sprawa C-566/23 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 12 września 2024 r. – Vincenzo D’Agostino, Dafin Srl/ Europejski Bank Centralny (Odwołanie – Skarga o odszkodowanie – Oświadczenie prezes Europejskiego Banku Centralnego (EBC) na konferencji prasowej – Domniemane szkody wynikające z tego oświadczenia – Spadek wskaźników giełdowych – Brak naruszenia norm prawnych mających na celu przyznanie uprawnień jednostkom – Ustalenie celów polityki pieniężnej – Podział kompetencji między organy EBC – Nadużycie władzy)

Strony 6235 - 6235 Pobierz pdf

Sprawa C-571/23 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 12 września 2024 r. – Aldo D’Agostino/ Europejski Bank Centralny (Odwołanie – Skarga o odszkodowanie – Oświadczenie prezes Europejskiego Banku Centralnego (EBC) na konferencji prasowej – Domniemane szkody wynikające z tego oświadczenia – Spadek wskaźników giełdowych – Brak naruszenia norm prawnych mających na celu przyznanie uprawnień jednostkom – Ustalenie celów polityki pieniężnej – Podział kompetencji między organy EBC – Nadużycie władzy)

Strony 6236 - 6236 Pobierz pdf

Sprawa C-574/23 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 12 września 2024 r. – Anna Nardi/ Europejski Bank Centralny (Odwołanie – Skarga o odszkodowanie – Oświadczenie prezes Europejskiego Banku Centralnego (EBC) na konferencji prasowej – Domniemane szkody wynikające z tego oświadczenia – Spadek wskaźników giełdowych – Brak naruszenia norm prawnych mających na celu przyznanie uprawnień jednostkom – Ustalenie celów polityki pieniężnej – Podział kompetencji między organy EBC – Nadużycie władzy)

Strony 6237 - 6237 Pobierz pdf

Sprawa C-423/24: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 12 lipca 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia n° 1 de Fuenlabrada – Hiszpania) – F.A.A. / Santander Consumer Finance, SA (Ochrona konsumentów – Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich – Dyrektywa 93/13/EWG – Skutki stwierdzenia nieuczciwego charakteru warunku – Umowa o kartę kredytową revolving – Dyrektywy 87/102/EWG i 2008/48/WE – Obowiązki przedsiębiorcy – Badanie zdolności kredytowej konsumenta – Wskazanie RRSO – Brak – Sankcje)

Strony 6238 - 6238 Pobierz pdf

Wykreślenie): Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 4 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Amtsgericht Frankfurt am Main – Niemcy) – KJ/ KLM Royal Dutch Airlines, Direktion für Deutschland (Sprawa C-547/24, KLM Royal Dutch Airlines)

Strony 6239 - 6239 Pobierz pdf

Sprawa C-339/24 P: Odwołanie od wyroku Sądu (szósta izba) wydanego w dniu 28 lutego 2024 r. w sprawie T-184/23, Puma/EUIPO – Société d'équipements de boulangerie pâtisserie (BERTRAND PUMA La griffe boulangère), wniesione w dniu 8 maja 2024 r. przez Puma SE

Strony 6240 - 6240 Pobierz pdf

Sprawa C-485/24, Locatrans: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation – Chambre sociale (Francja) w dniu 10 lipca 2024 r. – Locatrans Sarl / ES

Strony 6241 - 6241 Pobierz pdf

Sprawa C-496/24, Stichting de Thuiskopie: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) w dniu 17 lipca 2024 r. – Stichting Onderhandelingen Thuiskopie vergoeding, Stichting de Thuiskopie tegen HP Nederland BV, Dell BV, Stichting Overlegorgaan Blanco Informatiedragers

Strony 6242 - 6242 Pobierz pdf

Sprawa C-513/24, Oblastní nemocnice Kolín: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud (Republika Czeska) w dniu 23 lipca 2024 r. – Oblastní nemocnice Kolín, a. s., nemocnice Středočeského kraje/Odvolací finanční ředitelství

Strony 6243 - 6243 Pobierz pdf

Sprawa C-571/24, Kreis Bergstraße: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg (Niemcy) w dniu 27 sierpnia 2024 r. – YO, CT/Bundesrepublik Deutschland

Strony 6244 - 6244 Pobierz pdf

Sprawa C-595/24 P: Odwołanie od wyroku Sądu (pierwsza izba) wydanego w dniu 3 lipca 2024 r. w sprawie T-742/22, Mazepin/Rada, wniesione w dniu 13 września 2024 r. przez Dmitrya Arkadievicha Mazepina

Strony 6245 - 6245 Pobierz pdf

Sprawa C-88/24, Bankinter Consumer Finance: Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 17 maja 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia no 1 de Fuenlabrada – Hiszpania) – A.B.D. / Bankinter Consumer Finance, E.F.C., S.A.

Strony 6246 - 6246 Pobierz pdf

Sprawa T-386/19: Wyrok Sądu z dnia 11 września 2024 r. – CQ/Trybunał Obrachunkowy (Prawo instytucjonalne – Członek Trybunału Obrachunkowego – Działalność niezgodna z obowiązkami członka Trybunału Obrachunkowego – Wydatki uznane za nienależne – Decyzja dotycząca zwrotu – Orzeczenie Trybunału w przedmiocie naruszenia obowiązków wynikających z pełnienia funkcji członka Trybunału Obrachunkowego – Prawidłowość dochodzenia i sprawozdania końcowego OLAF-u – Obowiązek uzasadnienia – Termin przedawnienia – Artykuł 98 ust. 2 rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046 – Uzasadnione oczekiwania – Błąd w ocenie – Odpowiedzialność pozaumowna – Krzywda)

Strony 6247 - 6247 Pobierz pdf

Sprawa T-2/22: Wyrok Sądu z dnia 11 września 2024 r. – Sveza Verkhnyaya Sinyachikha i in./Komisja (Dumping – Przywóz sklejki z drewna brzozowego pochodzącej z Rosji – Ostateczne cła antydumpingowe – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/1930 – Dostosowanie – Cena eksportowa – Jeden podmiot gospodarczy – Umowy prowizyjne – Wartość normalna – Funkcje podobne do funkcji przedstawiciela pracującego na zasadzie prowizji – Artykuł 2 ust. 10 lit. i) rozporządzenia (UE) 2016/1036 – Koszty sprzedaży, koszty ogólne i administracyjne – Dywidendy – Opłaty za zarządzanie – Artykuł 2 ust. 6 rozporządzenia 2016/1036 – Produkt objęty postępowaniem – Segmentacja rynku – Związek przyczynowy – Inne czynniki leżące u podstaw szkody – Artykuł 3 ust. 3, 6 i 7 rozporządzenia2016/1036)

Strony 6248 - 6248 Pobierz pdf