Dzienniki Unii Europejskiej Seria C

Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: 4,50 % na dzień 1 listopada 2023 r. – Kursy walutowe euro

Strony 694 - 694 Pobierz pdf

Wybór prezesów izb złożonych z trzech sędziów

Strony 606 - 606 Pobierz pdf

Listy służące do ustalenia składów orzekających w sprawach przydzielonych izbom złożonym z trzech sędziów

Strony 607 - 607 Pobierz pdf

Wyznaczenie izb do rozpoznawania spraw, o których mowa w art. 107 regulaminu postępowania przed Trybunałem

Strony 608 - 608 Pobierz pdf

Złożenie ślubowania przez nowych członków Sądu

Strony 609 - 609 Pobierz pdf

Wykaz właściwych organów zgłoszonych Komisji zgodnie z art. 43 rozporządzenia (UE) nr 603/2013 w sprawie ustanowienia systemu Eurodac do porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania rozporządzenia (UE) nr 604/2013 w sprawie ustanowienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca oraz w sprawie występowania o porównanie z danymi Eurodac przez organy ścigania państw członkowskich i Europol na potrzeby ochrony porządku publicznego, oraz zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1077/2011 ustanawiające Europejską Agencję ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości

Strony 435 - 435 Pobierz pdf

Zmiana Dotycząca Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej (EUWT)

Strony 707 - 707 Pobierz pdf

Ogłoszenie o naborze nr COR/AD 14/35 BIS/23 — Dyrektor (m/k)

Strony 564 - 564 Pobierz pdf

Sprawa C-71/21, Sofiyska gradska prokuratura i in. (Kolejne nakazy aresztowania): Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 14 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad – Bułgaria) – postępowanie dotyczące wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego przeciwko KT [Odesłanie prejudycjalne – Współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych – Umowa w sprawie procedury przekazywania osób między państwami członkowskimi Unii Europejskiej a Republiką Islandii i Królestwem Norwegii – Artykuł 1 ust. 3 – Prawa podstawowe – Odmowa wykonania przez państwo członkowskie nakazu aresztowania wydanego przez Królestwo Norwegii – Wydanie przez Królestwo Norwegii nowego nakazu aresztowania przeciwko tej samej osobie w związku z popełnieniem tych samych czynów – Badanie przez inne państwo członkowskie – Uwzględnienie odmowy wykonania pierwszego nakazu aresztowania]

Strony 480 - 480 Pobierz pdf

Sprawa C-466/21 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 14 września 2023 r. – Land Rheinland-Pfalz/Deutsche Lufthansa AG, Komisja Europejska, Republika Federalna Niemiec [Odwołanie – Pomoc państwa – Sektor lotniczy – Pomoc operacyjna przyznana przez Republikę Federalną Niemiec na rzecz portu lotniczego Frankfurt-Hahn – Artykuł 108 TFUE – Decyzja o niewszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego – Skarga o stwierdzenie nieważności – Status zainteresowanej strony – Ochrona praw procesowych]

Strony 481 - 481 Pobierz pdf

Sprawy połączone C-508/21 P i C-509/21 P: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 14 września 2023 r. – Komisja Europejska/Dansk Erhverv, Danmarks Naturfredningsforening, Republika Federalna Niemiec, Interessengemeinschaft der Grenzhändler (IGG) [Odwołanie – Pomoc państwa – Artykuł 107 ust. 1 TFUE – Sprzedaż napojów w puszkach rezydentom Królestwa Danii – Sprzedaż bez kaucji pod warunkiem wywozu zakupionych napojów – Nienałożenie grzywny – Pojęcie „pomocy państwa” – Pojęcie „zasobów państwowych” – Decyzja stwierdzająca brak pomocy – Skarga o stwierdzenie nieważności]

Strony 482 - 482 Pobierz pdf

Sprawa C-632/21, Diamond Resorts Europe i in.: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 14 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n° 2 de Granadilla de Abona – Hiszpania) – JF, NS/Diamond Resorts Europe Limited (Sucursal en España), Diamond Resorts Spanish Sales SL, Sunterra Tenerife Sales SL [Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Rozporządzenie (WE) nr 593/2008 – Prawo właściwe dla zobowiązań umownych – Zakres stosowania – Umowy korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie – Powództwo zmierzające do stwierdzenia tych umów za nieważne – Strony będące obywatelami Zjednoczonego Królestwa – Wybór prawa właściwego – Artykuł 3 – Swoboda wyboru – Artykuł 4 ust. 1 lit. b) i c) – Prawo właściwe w razie braku wyboru prawa – Artykuł 6 – Umowy konsumenckie – Granice]

Strony 483 - 483 Pobierz pdf

Sprawa C-820/21, Vinal:Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 14 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Administrativen sad Sofia-grad – Bułgaria) – „Vinal” AD/Direktor na Agentsia „Mitnitsi” [Odesłanie prejudycjalne – Podatek akcyzowy – Dyrektywa 2008/118/WE – Artykuł 16 – Procedura składu podatkowego – Warunki udzielenia zezwolenia na otwarcie i prowadzenie składu podatkowego przez uprawnionego prowadzącego skład podatkowy – Nieprzestrzeganie tych warunków – Definitywne cofnięcie zezwolenia zastosowane kumulatywnie z nałożeniem sankcji finansowej – Artykuł 50 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Zasada ne bis in idem – Proporcjonalność]

Strony 484 - 484 Pobierz pdf

Sprawa C-821/21, Club La Costa i in.: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 14 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia n° 2 de Fuengirola – Hiszpania) – NM/Club La Costa (UK) plc, sucursal en España, CLC Resort Management Ltd, Midmark 2 Ltd, CLC Resort Development Ltd, European Resorts & Hotels SL [Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja i uznawanie orzeczeń sądowych oraz ich wykonywanie w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Jurysdykcja szczególna – Jurysdykcja w sprawach umów zawieranych przez konsumentów – Artykuł 18 ust. 1 – Pojęcie „kontrahenta” – Artykuł 63 – Siedziba osoby prawnej – Rozporządzenie (WE) nr 593/2008 – Prawo właściwe dla zobowiązań umownych – Wybór prawa właściwego – Artykuł 3 – Swoboda wyboru – Artykuł 6 – Umowy konsumenckie – Granice – Umowa zawarta z konsumentem obejmująca prawa do korzystania w oznaczonym czasie z mieszkań turystycznych w systemie punktów]

Strony 485 - 485 Pobierz pdf

Sprawa C-27/22, Volkswagen Group Italia i Volkswagen Aktiengesellschaft: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 14 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato – Włochy) – Volkswagen Group Italia SpA, Volkswagen Aktiengesellschaft/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 50 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Zasada ne bis in idem – Sankcja nałożona za nieuczciwe praktyki handlowe – Karnoprawny charakter sankcji – Sankcja karna nałożona w państwie członkowskim po przyjęciu sankcji za nieuczciwe praktyki handlowe w innym państwie członkowskim, lecz która to sankcja karna uprawomocniła się przed tą ostatnią sankcją – Artykuł 52 ust. 1 – Ograniczenia w stosowaniu zasady ne bis in idem – Przesłanki – Koordynacja postępowań i sankcji]

Strony 486 - 486 Pobierz pdf

Sprawa C-55/22, Bezirkshauptmannschaft Feldkirch: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 14 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landesverwaltungsgericht Vorarlberg – Austria) – NK/Bezirkshauptmannschaft Feldkirch [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 50 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Zasada ne bis in idem – Prawomocne umorzenie pierwszego postępowania wszczętego ze względu na naruszenie przepisu prawa krajowego o grach losowych – Sankcja administracyjna o charakterze karnym nałożona w oparciu o te same czyny za naruszenie innego przepisu prawa krajowego – Umorzenie pierwszego postępowania z uwagi na błędną kwalifikację prawną popełnionego naruszenia]

Strony 487 - 487 Pobierz pdf

Sprawa C-83/22, Tuk Tuk Travel: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 14 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia n° 5 de Cartagena – Hiszpania) – RTG/Tuk Tuk Travel S.L. [Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa (UE) 2015/2302 – Artykuł 5 – Imprezy turystyczne i powiązane usługi turystyczne – Rozwiązanie umowy o udział w imprezie turystycznej – Nieuniknione i nadzwyczajne okoliczności – Pandemia COVID-19 – Prawo do rozwiązania umowy – Żądanie pełnego zwrotu – Obowiązek informowania ciążący na organizatorze imprez turystycznych – Artykuł 12 – Stosowanie zasad dyspozycyjności i spójności ustanowionych w prawie krajowym – Skuteczna ochrona konsumentów – Badanie z urzędu przez sąd krajowy – Przesłanki]

Strony 488 - 488 Pobierz pdf

Sprawa C-113/22, TGSS (Odmowa przyznania dodatku macierzyńskiego): Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 14 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia de Galicia – Hiszpania) – DX/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) [Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Dyrektywa 79/7/EWG – Równość traktowania kobiet i mężczyzn w dziedzinie zabezpieczenia społecznego – Artykuł 6 – Uregulowanie krajowe przewidujące prawo do dodatku do świadczenia emerytalno-rentowego, przysługujące wyłącznie kobietom – Orzeczenie prejudycjalne Trybunału pozwalające stwierdzić, że to uregulowanie stanowi dyskryminację bezpośrednią ze względu na płeć – Praktyka administracyjna polegająca na dalszym stosowaniu tego uregulowania pomimo owego wyroku – Dyskryminacja odrębna – Odszkodowanie pieniężne – Zwrot kosztów poniesionych w związku z wynagrodzeniem adwokata]

Strony 489 - 489 Pobierz pdf

Sprawa C-124/22 P: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 14 września 2023 r. – Zoi Apostolopoulou, Anastasia Apostolopoulou-Chrysanthaki/Unia Europejska, reprezentowana przez Komisję Europejską [Odwołanie – Odpowiedzialność pozaumowna Unii Europejskiej – Umowy o udzielenie dotacji zawarte w ramach różnych programów europejskich – Wyroki Sądu Unii Europejskiej stwierdzające naruszenie postanowień umownych przez spółkę będącą beneficjentem – Spółka cywilna prawa greckiego – Spółka postawiona w stan likwidacji – Egzekucja przed sądami krajowymi – na koszt wspólników spółki będącej beneficjentem – wyroków Sądu nakazujących odzyskanie dotacji – Podobno fałszywe twierdzenia przedstawione przez Komisję Europejską w toku postępowania krajowego – Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej mającej na celu przyznanie uprawnień jednostkom – Przepis prawa Unii]

Strony 490 - 490 Pobierz pdf

Sprawa C-246/22, Staatsanwaltschaft Köln i Bundesamt für Güterverkehr (Przewóz pustych kontenerów): Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 14 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Amtsgericht Köln – Niemcy) – BW [Odesłanie prejudycjalne – Transport – Kombinowany transport towarów pomiędzy państwami członkowskimi – Dyrektywa 92/106/EWG – Międzynarodowy przewóz drogowy towarów – Rozporządzenie (WE) nr 1072/2009 – Przewóz pustych kontenerów przed załadunkiem lub po rozładunku towarów w ramach transportu kombinowanego – Niemożność stosowania przepisów dotyczących przewozów kabotażowych]

Strony 491 - 491 Pobierz pdf

Sprawa C-393/22, EXTÉRIA: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 14 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší soud – Republika Czeska) – EXTÉRIA s.r.o./Spravíme, s. r. o. [Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja i wykonywanie orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Jurysdykcja szczególna w sprawach dotyczących umowy – Artykuł 7 pkt 1 lit. b) – Pojęcie umowy o „świadczenie usług” – Rozwiązanie umowy przedwstępnej dotyczącej zawarcia w przyszłości umowy franczyzy]

Strony 492 - 492 Pobierz pdf

Sprawa C-32/23 P: Odwołanie od wyroku Sądu (siódma izba) wydanego w dniu 15 czerwca 2022 r. w sprawie T-122/21, QI/Komisja, wniesione w dniu 24 stycznia 2023 r. przez QI

Strony 493 - 493 Pobierz pdf

Sprawa C-250/23 P: Odwołanie od wyroku Sądu (w składzie jednego sędziego) wydanego w dniu 15 lutego 2023 r. w sprawie T-741/21, LG Electronics/UIPO – ZTE Deutschland (V10), wniesione w dniu 17 kwietnia 2023 r. przez LG Electronics, Inc.

Strony 494 - 494 Pobierz pdf

Sprawa C-409/23, Arvato Finance: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) w dniu 4 lipca 2023 r. – Arvato Finance BV/MI

Strony 495 - 495 Pobierz pdf

Sprawa C-439/23, Consiglio nazionale delle Ricerche: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Civile di Padova (Włochy) w dniu 13 lipca 2023 r. – KV/Consiglio nazionale delle Ricerche

Strony 496 - 496 Pobierz pdf