Dzienniki Unii Europejskiej Seria C

Kursy walutowe euro – 5 stycznia 2024 r.

Strony 573 - 573 Pobierz pdf

Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 16 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Obowiązek użyteczności publicznej w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych

Strony 675 - 675 Pobierz pdf

Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej

Strony 676 - 676 Pobierz pdf

Sprawy połączone C-583/21 do C-586/21, NC i in. (Przejęcie hiszpańskiej kancelarii notarialnej): Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Social de Madrid – Hiszpania) – NC (C-583/21), JD (C-584/21), TA (C-585/21), FZ (C-586/21) / BA, DA, DV, CG [Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2001/23/WE – Artykuł 1 ust. 1 – Ochrona praw pracowniczych w przypadku przejęcia przedsiębiorstw, zakładów lub części przedsiębiorstw lub zakładów – Przejęcie kancelarii notarialnej – Stwierdzenie, że wypowiedzenie umów o pracę z pracownikami było nieważne lub nosiło znamiona nadużycia – Ustalenie stażu pracy celem obliczenia odprawy – Możliwość zastosowania tej dyrektywy – Warunki]

Strony 510 - 510 Pobierz pdf

Sprawa C-196/22, Regione Lombardia i Provincia di Pavia (Działania w zakresie zalesiania): Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 16 listopada 2023 r.(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte suprema di cassazione – Włochy) – IB/Regione Lombardia, Provincia di Pavia [Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka rolna – Sekcja Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) – Wspólnotowy system pomocy dla działań w zakresie leśnictwa w rolnictwie – Rozporządzenie (EWG) nr 2080/92 – Artykuł 4 – Wdrażanie systemu pomocy przez państwa członkowskie za pomocą programów wieloletnich – Ochrona interesów finansowych Unii – Rozporządzenie (WE, Euratom) nr 2988/95 – Artykuł 1 – Pojęcie nieprawidłowości – Artykuł 2 – Skuteczny, proporcjonalny i odstraszający charakter środków i kar administracyjnych – Artykuł 4 – Cofnięcie bezprawnie uzyskanej korzyści – Zasady stosowania zintegrowanego systemu zarządzania niektórymi systemami pomocy Unii i ich kontroli – Uregulowanie krajowe przewidujące utratę pomocy i zwrot otrzymanych kwot w przypadku stwierdzonych nieprawidłowości – Zasada proporcjonalności]

Strony 511 - 511 Pobierz pdf

Sprawa C-224/22: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 16 listopada 2023 r. – Królestwo Hiszpanii Rada Unii Europejskiej [Skarga o stwierdzenie nieważności – Rozporządzenie (UE) 2022/110 – Załącznik III lit. c) – Ustalenie maksymalnego dopuszczalnego nakładu połowowego w odniesieniu do morszczuka europejskiego i barweny dla taklowców głębinowych – Załączniku III lit. e) – Ustalenie maksymalnych limitów połowowych krewetki czerwonej – Podobszary geograficzne (GFCM) 1 – 2-5 – 6-7 – Artykuł 43 ust. 2 i 3 TFUE – Rozporządzenie (UE) 2019/1022 – System zarządzania nakładem połowowym – Środek uzupełniający – Artykuł 7 ust. 5 – Pojęcie „znacznych połowów” – Opinie naukowe – Artykuł 7 ust. 3 lit. b) – Pojęcie „środka ochrony” – Obowiązek uzasadnienia – Uprawnienia dyskrecjonalne – Ograniczenia – Zasada proporcjonalności]

Strony 512 - 512 Pobierz pdf

Sprawa C-283/22, Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Okresný súd Prešov – Słowacja) – DZ, YV, EO, YE, MP/Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Konwencja montrealska – Artykuł 1 ust. 1 i 2 – Zakres stosowania – Pojęcie „przewozu międzynarodowego” – Artykuł 2 ust. 1 – Pojęcie „przewozu dokonywanego przez państwo” – Artykuł 17 ust. 1 – Odpowiedzialność przewoźników lotniczych w razie śmierci lub uszkodzenia ciała pasażera – Ubezpieczenie przewoźników lotniczych i operatorów statków powietrznych – Rozporządzenie (WE) nr 785/2004 – Artykuł 1 ust. 1, art. 2 ust. 1 i ust. 2 lit. a) – Zakres stosowania – Pojęcie „państwowych statków powietrznych” – Artykuł 4 ust. 1 – Minimalne wymogi w zakresie ubezpieczenia przewoźników lotniczych i operatorów statków powietrznych – Upadek śmigłowca eksploatowanego przez administrację publiczną państwa członkowskiego podczas specjalistycznego szkolenia z ewakuacji i ratownictwa – Śmierć członka straży pożarnej i ratownika biorącego udział w tej operacji – Odszkodowanie

Strony 513 - 513 Pobierz pdf

Sprawa C-318/22, GE Infrastructure Hungary Holding: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék – Węgry) – GE Infrastructure Hungary Holding Kft./Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága [Odesłanie prejudycjalne – Zbliżanie ustawodawstw – Wspólny system opodatkowania mający zastosowanie w przypadku łączenia, podziałów, podziałów przez wydzielenie, wnoszenia aktywów i wymiany udziałów – Dyrektywa 2009/133/WE – Podział przez wydzielenie – Sytuacja o charakterze wyłącznie wewnętrznym – Brak obniżenia kapitału zakładowego – Spółka posiadająca 100 % kapitału spółki przekazującej]

Strony 514 - 514 Pobierz pdf

Sprawa C-333/22, Ligue des droits humains (Weryfikacja przetwarzania danych dokonywana przez organ nadzorczy): Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d’appel de Bruxelles – Belgia) – Ligue des droits humains ASBL, BA/Organe de contrôle de l’information policière [Odesłanie prejudycjalne – Ochrona osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych – Dyrektywa (UE) 2016/680 – Artykuł 17 – Wykonywanie praw osoby, której dane dotyczą, za pośrednictwem organu nadzorczego – Weryfikacja zgodności przetwarzania danych z prawem – Artykuł 17 ust. 3 – Minimalny obowiązek informowania osoby, której dane dotyczą – Zakres – Ważność – Artykuł 53 – Prawo do wniesienia skutecznego środka prawnego przed sądem od decyzji organu nadzorczego – Pojęcie „prawnie wiążącej decyzji” – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 8 ust. 3 – Kontrola niezależnego organu – Artykuł 47 – Prawo do skutecznej ochrony sądowej]

Strony 515 - 515 Pobierz pdf

Sprawa C-349/22, Autoridade Tributária e Aduaneira (Oplata od przywożonych pojazdów używanych): Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalia) – NM/Autoridade Tributária e Aduaneira [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 110 TFUE – Podatki wewnętrzne – Zakaz dyskryminującego opodatkowania – Opłata od pojazdów – Pojazdy używane przywożone z innych państw członkowskich – Stosowanie różnych stawek opodatkowania w zależności od daty rejestracji pojazdu w Portugalii]

Strony 516 - 516 Pobierz pdf

Sprawa C-360/22: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 16 listopada 2023 r. – Komisja Europejska Królestwo Niderlandów [Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 258 TFUE – Swobodny przepływ pracowników – Swoboda świadczenia usług – Swobodny przepływ kapitału – Artykuły 45, 56 i 63 TFUE – Artykuły 28, 36 i 40 porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym – Transfer wartości uprawnień emerytalnych – Dodatkowe zabezpieczenie emerytalne za pośrednictwem pracodawcy – Sytuacja transgraniczna]

Strony 517 - 517 Pobierz pdf

Sprawa C-366/22, Viterra Hungary: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Pécsi Törvényszék – Węgry) – Viterra Hungary Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága [Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura scalona – Pozycje taryfowe – Pozycje 2304 i 2309 – Mączka sojowa]

Strony 518 - 518 Pobierz pdf

Sprawa C-391/22, Tüke Busz: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Pécsi Törvényszék – Węgry) – Tüke Busz Közösségi Közlekedési Zrt./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága [Odesłanie prejudycjalne – Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej – Dyrektywa 2003/96/WE – Artykuł 7 ust. 2 i 3 – Zróżnicowane stawki podatkowe w zależności od użytku prywatnego lub handlowego oleju napędowego – Pojęcie „oleju napędowego przeznaczonego do celów handlowych, wykorzystywanego jako paliwo” – Olej napędowy wykorzystywany do regularnych przewozów osób – Przepisy krajowe przewidujące zwrot podatku akcyzowego, z wyłączeniem oleju napędowego zużywanego podczas przejazdów w celu konserwacji i tankowania pojazdów przeznaczonych do przewozu osób]

Strony 519 - 519 Pobierz pdf

Sprawa C-415/22, Acerta i in.: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez tribunal du travail francophone de Bruxelles – Belgia) – JD/Acerta – Caisse d’assurances sociales ASBL, Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti), État belge [Odesłanie prejudycjalne – Urzędnicy Unii Europejskiej – Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej – Obowiązkowa przynależność do systemu zabezpieczenia społecznego instytucji Unii Europejskiej – Emerytowany urzędnik Unii Europejskiej prowadzący działalność na własny rachunek – Obowiązek opłacania składek na ubezpieczenie społeczne wynikający z ustawodawstwa państwa członkowskiego, w którym prowadzona jest działalność]

Strony 520 - 520 Pobierz pdf

Sprawa C-422/22, Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Najwyższy – Polska) – Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu/TE [Odesłanie prejudycjalne – Pracownicy migrujący – Zabezpieczenie społeczne – Właściwe ustawodawstwo – Rozporządzenie (WE) nr 987/2009 – Artykuł 5, 6 i 16 – Zaświadczenie A1 – Nieprawdziwość informacji – Wycofanie z urzędu – Spoczywający na instytucji wydającej obowiązek wszczęcia procedury dialogu i koncyliacji z właściwą instytucją przyjmującego państwa członkowskiego – Brak]

Strony 521 - 521 Pobierz pdf

Sprawa C-427/22, BG (Udzielanie kredytów bez zezwolenia): Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Varhoven kasatsionen sad – Bułgaria) – postępowanie karne przeciwko BG Odesłanie prejudycjalne – Polityka gospodarcza i pieniężna – Wymogi ostrożnościowe dla instytucji kredytowych – Rozporządzenie (UE) nr 575/2013 – Artykuł 4 ust. 1 pkt 1 i 42 – Definicje – Pojęcia „instytucji kredytowej” i „zezwolenia” – Udzielanie kredytów bez zezwolenia

Strony 522 - 522 Pobierz pdf

Sprawa C-458/22 P: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 16 listopada 2023 r. – Robert Roos, Anne-Sophie Pelletier, Francesca Donato, Virginie Joron, Robert Jan Rooken, Christine Anderson, Annika Bruna, Silvia Limmer, Joachim Kuhs, Marcellinus Jacobus Richardus Laurentius De Graaf, Mathilde Androuet, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest / Parlament Europejski, IC, Rosa D'Amato, Claude Gruffat, Damien Carême, Benoît Biteau Odwołanie – Zdrowie publiczne – Dostęp do budynków Parlamentu Europejskiego – Obowiązek posiadania ważnego cyfrowego certyfikatu COVID-19 – Decyzja prezydium Parlamentu Europejskiego – Regulamin Parlamentu – Artykuł 25 – Pojęcie „prawo do ustanawiania organizacji wewnętrzne” – Artykuł 8 ust. 2 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Ochrona danych osobowych – Pojęcie środka „przewidzianego przez prawo” – Rozporządzenie (UE) 2018/1725 – Artykuł 5, 6 – Pojęcie „prawa Unii” – Włączenie wewnętrzne przepisów instytucji lub organu Unii

Strony 523 - 523 Pobierz pdf

Sprawa C-459/22: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 16 listopada 2023 r. – Komisja Europejska Królestwo Niderlandów [Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 258 TFUE – Swobodny przepływ pracowników – Swoboda świadczenia usług – Swobodny przepływ kapitału – Artykuły 45, 56 i 63 TFUE – Przesłanki transferu wartości uprawnień emerytalnych – Dodatkowe zabezpieczenie emerytalne za pośrednictwem pracodawcy – Krajowe i zagraniczne zakłady ubezpieczenia emerytalnego – Dyskryminacja]

Strony 524 - 524 Pobierz pdf

Sprawa C-472/22, Autoridade Tributária e Aduaneira (Zyski kapitałowe z tytułu zbycia udziałów): Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 16 listopada 2023 r. [wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalia] – NO/Autoridade Tributária e Aduaneira [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 49 TFUE – Swoboda przedsiębiorczości – Artykuły 63 i 65 TFUE – Swobodny przepływ kapitału – Podatek dochodowy od osób fizycznych – Ulga podatkowa w zakresie opodatkowania zysków kapitałowych z tytułu zbycia udziałów w małych przedsiębiorstwach – Wyłączenie przedsiębiorstw z siedzibą w innych państwach członkowskich – Pojęcie „praktyki stanowiącej nadużycie”]

Strony 525 - 525 Pobierz pdf

Sprawa C-497/22, Roompot Service: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 listopada 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Düsseldorf – Niemcy) – EM/Roompot Service BV [Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Jurysdykcja wyłączna – Artykuł 24 ust. 1 akapit pierwszy – Spory, których przedmiotem jest najem lub dzierżawa nieruchomości – Umowa dotycząca krótkoterminowego przekazania do użytku położonego w kompleksie wypoczynkowym bungalowu na podstawie umowy zawartej między osobą fizyczną a komercyjnym operatorem turystyki prowadzącym ten kompleks]

Strony 526 - 526 Pobierz pdf

Sprawa C-595/22 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 16 listopada 2023 r. – Jean-Marc Colombani Europejska Służba Działań Zewnętrznych [Odwołanie – Służba publiczna – urzędnik Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) – Postępowanie w sprawie naboru – Stanowisko dyrektora na Afrykę Północną i Bliski Wschód – Stanowisko szefa delegatury Unii Europejskiej w Kanadzie – Decyzje o odrzuceniu kandydatury tego urzędnika – Skarga o stwierdzenie nieważności – Niedopuszczalność żądań mających na celu stwierdzenie nieważności jednej z decyzja w sprawie odrzucenia – Ugoda wykluczająca możliwość zakwestionowania decyzji w sprawie powołania wydanych w ramach tych postępowań w sprawie naboru – Nierozerwalny charakter rzeczonych decyzji w przedmiocie oddalenia i tych decyzji w przedmiocie powołania – Odrzucenie żądań mających na celu stwierdzenie nieważności innej decyzji w przedmiocie oddalenia i oddalenie tym samym skargi w całości]

Strony 527 - 527 Pobierz pdf

Sprawa C-635/22, Assofrutti Rom: Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 25 października 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Timişoara – Rumunia) – SC Assofrutti Rom SRL / Agenţia pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale, Centrul Regional pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale 5 Vest Timişoara [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 i art. 94 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Wspólna polityka rolna – Pomoc finansowa na rzecz inwestycji polegającej na plantacji drzew – Wymóg przedstawienia kontekstu prawnego sporu w postępowaniu głównym – Wymóg wskazania względów uzasadniających konieczność udzielenia odpowiedzi przez Trybunał – Brak dostatecznych wyjaśnień – Oczywista niedopuszczalność]

Strony 528 - 528 Pobierz pdf

Sprawa C-395/23, Anikovi: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofijski rajonen syd (Bułgaria) w dniu 29 czerwca 2023 r. – E.M.A., E.M.A., M.I.A.

Strony 529 - 529 Pobierz pdf

Sprawa C-534/23 P: Odwołanie od wyroku Sądu (trzecia izba) wydanego w dniu 14 czerwca 2023 r. w sprawie T-376/21, Instituto Cervantes/Komisja, wniesione w dniu 18 sierpnia 2023 r. przez Instituto Cervantes

Strony 530 - 530 Pobierz pdf

Sprawa C-539/23 P: Odwołanie od wyroku Sądu (trzecia izba) wydanego w dniu 14 czerwca 2023 r. w sprawie T-376/21, Instituto Cervantes/Komisja, wniesione w dniu 23 sierpnia 2023 r. przez Królestwo Hiszpanii

Strony 531 - 531 Pobierz pdf