Dzienniki Unii Europejskiej Seria C

Sprawa C-654/22, Triferto Belgium: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent – Belgia) – FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen & Leefmilieu/Triferto Belgium NV

Strony 3280 - 3280 Pobierz pdf

Sprawa C-687/22), Agencia Estatal de la Administración Tributaria Wyłączenie wierzytelności publicznoprawnych z umorzenia długów: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Audiencia Provincial de Alicante – Hiszpania) – Julieta, Rogelio/Agencia Estatal de la Administración Tributaria [Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Dyrektywa (UE) 2019/1023 – Postępowania dotyczące restrukturyzacji, niewypłacalności i umorzenia długów – Artykuł 20 – Dostęp do umorzenia długów – Artykuł 20 ust. 1 – Całkowite umorzenie długów – Artykuł 23 – Odstępstwa – Artykuł 23 ust. 4 – Wyłączenie szczególnych kategorii wierzytelności z umorzenia długów – Wyłączenie wierzytelności publicznoprawnych – Uzasadnienie na podstawie prawa krajowego – Skutki prawne dyrektyw – Obowiązek wykładni zgodnej]

Strony 3281 - 3281 Pobierz pdf

Sprawa C-723/22, Citadines: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberlandesgericht München – Niemcy) – Citadines Betriebs GmbH/MPLC Deutschland GmbH [Odesłanie prejudycjalne – Własność intelektualna – Prawo autorskie i prawa pokrewne – Dyrektywa 2001/29/WE – Artykuł 3 ust. 1 – Publiczne udostępnianie – Pojęcie – Zapewnianie odbiorników telewizyjnych w obiekcie hotelarskim – Transmisja sygnału za pomocą rozdzielacza kabla koncentrycznego – Dyrektywa 93/83/EWG – Retransmisja drogą kablową – Operatorzy kablowi – Pojęcia – Umowa licencyjna z organizacjami zbiorowego zarządzania prawami autorskimi, której przedmiotem jest retransmisja drogą kablową – Retransmisja tego sygnału poprzez należącą do owego obiektu kablową sieć rozdzielczą]

Strony 3282 - 3282 Pobierz pdf

Sprawa C-770/22, OSTP Italy: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Commissione tributaria provinciale di Genova – Włochy) – OSTP Italy Srl/Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Ufficio delle Dogane di Genova 1, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Ufficio delle dogane di Genova 2, Agenzia delle Entrate – Riscossione – Genova [Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Rozporządzenie (UE) nr 952/2013 – Wydane w pierwszej instancji wyroki stwierdzające nieważność środków celnych dotyczących tradycyjnych zasobów własnych Unii Europejskiej – Natychmiastowa wykonalność tych wyroków – Brak zawieszenia wykonania wyroków]

Strony 3283 - 3283 Pobierz pdf

Sprawa C-6/23, Baramlay: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Kúria - Węgry) – X/Agrárminiszter [Odesłanie prejudycjalne – Rolnictwo – Wspólna polityka rolna (WPR) – Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) – Zastosowanie ratione materiae – Zastosowanie ratione temporis – Rozporządzenie (WE) nr 1698/2005 – Artykuł 22 – Wsparcie na podjęcie działalności przez młodych rolników – Artykuł 71 – Kwalifikowalność – Warunki przyznania – Uregulowanie państwa członkowskiego przewidujące obowiązek prowadzenia w sposób nieprzerwany działalności rolniczej jako działalności podstawowej oraz jako przedsiębiorca indywidualny – Dodatkowe przesłanki kwalifikujące – Rozporządzenie (UE) nr 1306/2013 – Artykuł 63 – Rozporządzenie delegowane (UE) nr 640/2014 – Artykuł 35 – Kryterium kwalifikowalności – Zobowiązanie]

Strony 3284 - 3284 Pobierz pdf

Sprawy połączone C-114/23, C-115/23, C-132/23 i C-160/23, Sapira i in.: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Okręgowy w Warszawie – Polska) – postępowania karne przeciwko KB (C-114/23), RZ (C-115/23), AN (C-132/23), CG (C-160/23) [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 267 TFUE – Niezbędność wnioskowanej wykładni dla wydania wyroku przez sąd odsyłający – Niezawisłość sędziowska – Procedura powoływania sędziów sądów powszechnych – Możliwość wzruszenia prawomocnego wyroku skazującego w sprawie karnej na etapie postępowania o wykonanie tego wyroku – Niedopuszczalność wniosków o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym]

Strony 3285 - 3285 Pobierz pdf

Sprawa C-116/23, Sozialministeriumservice: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesverwaltungsgericht – Austria) – XXXX [Odesłanie prejudycjalne – Zabezpieczenie społeczne – Pracownicy migrujący – Świadczenia rodzinne – Rozporządzenie (WE) nr 883/2004 – Artykuł 3 – Świadczenia z tytułu choroby – Zakres stosowania – Zasiłek z tytułu urlopu na opiekę długoterminową – Obywatel państwa członkowskiego zamieszkujący i pracujący w innym państwie członkowskim, a opiekujący się członkiem rodziny w pierwszym państwie członkowskim – Charakter pomocniczy w stosunku do zasiłku pielęgnacyjnego – Artykuł 4 – Równość traktowania]

Strony 3286 - 3286 Pobierz pdf

Sprawa C-122/23, Legafact: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Varhoven administrativen sad – Bułgaria) – Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite/„Legafact” EOOD [Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Podatki obrotowe – Procedura szczególna dla małych przedsiębiorstw – Roczny obrót – Odmienne traktowanie podatników – Przepisy krajowe obciążające daną osobę VAT w przypadku spóźnionego złożenia wniosku o rejestrację – Represyjny charakter]

Strony 3287 - 3287 Pobierz pdf

Sprawa C-173/23, Air Europa Líneas Aéreas: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Mercantil n.o 1 de Palma de Mallorca – Hiszpania) – Eventmedia Soluciones SL/Air Europa Líneas Aéreas SAU [Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Konwencja montrealska – Artykuł 19 – Naprawienie szkód spowodowanych opóźnieniem w przewozie bagażu – Cesja wierzytelności pasażera wobec przewoźnika lotniczego na spółkę handlową – Warunek umowny zakazujący takiej cesji – Dyrektywa 93/13/WE – Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich – Artykuł 6 ust. 1 i art. 7 ust. 1 – Kontrola z urzędu nieuczciwego charakteru warunku zakazującego cesji praw pasażerów – Szczegółowe zasady tej kontroli w ramach sporu pomiędzy spółką będącą cesjonariuszem a przewoźnikiem lotniczym – Zasady równoważności i skuteczności – Zasada kontradyktoryjności]

Strony 3288 - 3288 Pobierz pdf

Sprawa C-183/23, Credit Agricole Bank Polska: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie – Polska) – Credit Agricole Bank Polska S.A./AB) [Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja i uznawanie orzeczeń sądowych oraz ich wykonywanie w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Artykuł 6 ust. 1 – Zakres stosowania – Umowa zawarta z bankiem z siedzibą w państwie członkowskim przez konsumenta posiadającego obywatelstwo państwa trzeciego – Powództwo wytoczone przeciwko temu konsumentowi – Jurysdykcja sądu ostatniego znanego miejsca zamieszkania tego konsumenta na terytorium państwa członkowskiego]

Strony 3289 - 3289 Pobierz pdf

Sprawa C-514/22 P: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 8 lutego 2024 r. – Tirrenia di navigazione SpA/ Komisja Europejska [Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pomoc państwa – Transport morski – Usługa w ogólnym interesie gospodarczym – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z prawem – Decyzja uznająca pomoc za w części zgodną, a w części niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Pomoc na ratowanie – Zgodność z rynkiem wewnętrznym – Termin sześciu miesięcy – Przedłużenie – Obowiązek przedstawienia planu restrukturyzacji lub likwidacji – Wytyczne dotyczące pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji – Zwolnienie podatkowe – Korzyść – Negatywny wpływ na wymianę handlową między państwami członkowskimi – Naruszenie konkurencji – Przewlekłość postępowania – Uzasadnione oczekiwania – Pewność prawa – Zasada dobrej administracji – Zasada proporcjonalności – Prawo do obrony – Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Sądzie – Oczywisty błąd w ocenie – Wolność prowadzenia działalności gospodarczej – Prawo własności – Bezpodstawne wzbogacenie – Regulamin postępowania przed Sądem – Spóźnione przedstawienie dowodu]

Strony 3290 - 3290 Pobierz pdf

Sprawa C-515/22 P: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 8 lutego 2024 r. – Tirrenia di navigazione SpA/ Komisja Europejska [Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pomoc państwa – Transport morski – Usługa w ogólnym interesie gospodarczym – Pomoc przyznana przedsiębiorstwu transportu morskiego – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z prawem – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Narosłe odsetki – Termin przedawnienia – Nowa pomoc – Niezgodność z rynkiem wewnętrznym – Skutki kartelu na rynku – Przewlekłość postępowania – Ochrona uzasadnionych oczekiwań – Pewność prawa – Zasada dobrej administracji]

Strony 3291 - 3291 Pobierz pdf

Sprawa C-797/22 P: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 28 lutego 2024 r. – Republika Grecka/ Komisja Europejska [Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pomoc państwa – Działalność związana z produkcją, przetwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu produktów rolnych – Szkody wyrządzone przez pożary – Programy pomocy przyznanej przez Republikę Grecką w formie dotacji na spłatę odsetek i gwarancji państwowych – Decyzja uznająca programy pomocy za bezprawnie przyznaną pomoc niezgodną z rynkiem wewnętrznym – Pomoc ograniczona do poszkodowanych obszarów geograficznych – Korzyść ekonomiczna – Selektywny charakter – Nakaz odzyskania pomocy – Wyjątkowe okoliczności – Proporcjonalność]

Strony 3292 - 3292 Pobierz pdf

Sprawa C-34/23, Getin Noble Bank: Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 20 lutego 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Okręgowy w Koszalinie - Polska) – RF/Getin Noble Bank S.A. [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja instytucji kredytowych – Uprawnienie do ograniczenia egzekucji zabezpieczeń wierzytelności – Przepis poddany wykładni niemający żadnego związku z przedmiotem sporu w postępowaniu głównym – Oczywista niedopuszczalność]

Strony 3293 - 3293 Pobierz pdf

Sprawa C-425/23, City Cash i in.: Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 6 lutego 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski rayonen sad - Bułgaria) – Postępowanie wszczęte przez „Profi Credit Bulgaria” EOOD, „Agentsia za sabirane na vzemania” EAD, „City Cash” OOD [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Ochrona konsumentów – Dyrektywa 93/13/EWG – Artykuł 6 ust. 1 – Artykuł 7 ust. 1 – Badanie z urzędu – Nieuczciwe warunki umowne – Wniosek o wydanie nakazu zapłaty – Indywidualizacja dochodzonych kwot – Instrukcje sądu wyższej instancji dotyczące wydania nakazu zapłaty – Obowiązek zastosowania się przez sąd niższej instancji do tych instrukcji]

Strony 3294 - 3294 Pobierz pdf

Sprawa C-699/23: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia nº 8 de Donostia – San Sebastián (Hiszpania) w dniu 16 listopada 2023 r. – FG/Caja Rural de Navarra SCC

Strony 3295 - 3295 Pobierz pdf

Sprawa C-24/24, LAV i in.: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol (Włochy) w dniu 15 stycznia 2024 r. – Lega Anti Vivisezione (LAV), Lega per l’Abolizione della Caccia (LAC), Ente Nazionale Protezione Animali (ENPA), Organizzazione Internazionale Protezione Animali (OIPA) Italia ODV, Lega Italiana Difesa Animali e Ambiente (LEIDAA) ETS, LNDC Animal Protection/Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA), Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica

Strony 3296 - 3296 Pobierz pdf

Sprawa C-25/24, LEAL Lega Antivivisezionista – I: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol (Włochy) w dniu 15 stycznia 2024 r. – LEAL Lega Antivisezionista ODV/Provincia autonoma di Trento, Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA), Presidenza del Consiglio dei Ministri, Commissione Scientifica CITES presso il Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica

Strony 3297 - 3297 Pobierz pdf

Sprawa C-26/24, LNDC Animal Protection – I: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol (Włochy) w dniu 15 stycznia 2024 r. – LNDC Animal Protection/Provincia autonoma di Trento, Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica

Strony 3298 - 3298 Pobierz pdf

Sprawa C-27/24, LAV i LAC – I: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol (Włochy) w dniu 15 stycznia 2024 r. – Lega Anti Vivisezione (LAV), Lega per l’Abolizione della Caccia (LAC)/Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA), Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica

Strony 3299 - 3299 Pobierz pdf

Sprawa C-28/24, LEAL Lega Antivisezionista – II: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol (Włochy) w dniu 15 stycznia 2024 r. – LEAL Lega Antivisezionista ODV/Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA)

Strony 3300 - 3300 Pobierz pdf

Sprawa C-29/24, ENAP i in.: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol (Włochy) w dniu 15 stycznia 2024 r. – Ente Nazionale Protezione Animali (ENPA), Organizzazione Internazionale Protezione Animali (OIPA) Italia ODV, Lega Italiana Difesa Animali e Ambiente (LEIDAA) ETS/Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA)

Strony 3301 - 3301 Pobierz pdf

Sprawa C-30/24, LAV et LAC – II: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol (Włochy) w dniu 15 stycznia 2024 r. – Lega Anti Vivisezione (LAV), Lega per l’Abolizione della Caccia (LAC)/Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA), Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica

Strony 3302 - 3302 Pobierz pdf

Sprawa C-31/24, LNDC Animal Protection – II: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol (Włochy) w dniu 15 stycznia 2024 r. – LNDC Animal Protection/Provincia autonoma di Trento

Strony 3303 - 3303 Pobierz pdf

Sprawa C-39/24: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Ceuta (Hiszpania) w dniu 15 stycznia 2024 r. – Justa/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA

Strony 3304 - 3304 Pobierz pdf