Dzienniki Unii Europejskiej Seria C

Kursy walutowe euro – 7 czerwca 2024 r.

Strony 3248 - 3248 Pobierz pdf

Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające – Sprawa M.10615 – BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP

Strony 3643 - 3643 Pobierz pdf

Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na posiedzeniu z dnia 13 września 2023 r. w odniesieniu do projektu decyzji w sprawie M.10615 – BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP – Sprawozdawca: DANIA

Strony 3644 - 3644 Pobierz pdf

Streszczenie decyzji Komisji z dnia 25 września 2023 r. uznającej koncentrację za niezgodną z rynkiem wewnętrznym oraz z funkcjonowaniem Porozumienia EOG (Sprawa M.10615 – BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP) (notyfikowana jako dokument C(2023) 6376) – W dniu 25 września 2023 r. Komisja przyjęła decyzję w sprawie połączenia na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 z dnia 20 stycznia 2004 r. dotyczącego kontroli koncentracji przedsiębiorstw, a w szczególności art. 8 ust. 3 tego rozporządzenia. Pełny tekst decyzji w autentycznej wersji językowej sprawy w wersji nieopatrzonej klauzulą poufności, w stosownym przypadku w wersji wstępnej, znajduje się na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji pod adresem: https://competition-cases.ec.europa.eu/comm/competition/index_en.html

Strony 3645 - 3645 Pobierz pdf

Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 3 czerwca 2024 r. ustanawiająca zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do publikacji wniosku o ochronę oznaczenia geograficznego w sektorze wina Lorraine (ChOG)

Strony 3685 - 3685 Pobierz pdf

Sprawa C-605/21, Heureka Group Internetowe porównywarki cen: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Městský soud v Praze - Republika Czeska) – Heureka Group a.s./Google LLC [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 102 TFUE – Zasada skuteczności – Powództwa o odszkodowanie w prawie krajowym za naruszenia przepisów prawa konkurencji – Dyrektywa 2014/104/UE – Opóźniona transpozycja dyrektywy – Zastosowanie czasowe – Artykuł 10 – Termin przedawnienia – Szczegółowe zasady dies a quo – Zaprzestanie naruszenia – Znajomość informacji niezbędnych do wniesienia powództwa o odszkodowanie – Publikacja w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej streszczenia decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej naruszenie reguł konkurencji – Skutek wiążący nieprawomocnej jeszcze decyzji Komisji – Zawieszenie lub przerwanie biegu terminu przedawnienia na czas trwania dochodzenia prowadzonego przez Komisję lub do dnia uprawomocnienia się wydanej przez nią decyzji]

Strony 3418 - 3418 Pobierz pdf

Sprawa C-359/22, Minister for Justice Klauzula dyskrecjonalna – Odwołanie: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court – Irlandia) – AHY/Minister for Justice [Odesłanie prejudycjalne – Polityka azylowa – Ustalenie państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej – Rozporządzenie (UE) nr 604/2013 – Przekazanie osoby ubiegającej się o azyl do państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej – Artykuł 17 ust. 1 – Klauzula dyskrecjonalna – Artykuł 27 ust. 1 i 3 oraz art. 29 ust. 3 – Artykuł 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Środki zaskarżenia – Skutek zawieszający]

Strony 3419 - 3419 Pobierz pdf

Sprawa C-509/22, Girelli Alcool: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte suprema di cassazione – Włochy) – Agenzia delle Dogane e dei Monopoli/Girelli Alcool Srl [Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Podatek akcyzowy – Dyrektywa 2008/118/WE – Artykuł 7 ust. 4 – Wymagalność podatku akcyzowego – Dopuszczenie do konsumpcji – Całkowite zniszczenie lub nieodwracalna utrata wyrobu objętego procedurą zawieszenia – Pojęcie „nieprzewidzianych okoliczności” – Zezwolenie udzielone przez właściwe organy państwa członkowskiego – Nieodwracalna utrata wynikająca z zawinionego w stopniu innym niż poważny zachowania pracownika uprawnionego prowadzącego skład podatkowy]

Strony 3420 - 3420 Pobierz pdf

Sprawy połączone od C-567/22 P do C-570/22 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. – Vasile Dumitrescu, Guido Schwarz, (C-567/22 P), YT, YU (C-568/22 P), YV (C-569/22 P), ZA (C-570/22 P)/Komisja Europejska, Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Parlament Europejski, Rada Unii Europejskiej [Odwołanie – Służba publiczna – Artykuł 8 ust. 2 akapit drugi załącznika VII do regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej – Zryczałtowane świadczenie na pokrycie kosztów podróży z miejsca zatrudnienia do miejsca pochodzenia – Rozporządzenie (UE, Euratom) nr 1023/2013 – Nowe zasady obliczania – Urzędnicy, których miejsce pochodzenia znajduje się poza terytorium państw członkowskich lub poza granicami państw i terytoriów wymienionych w załączniku II do traktatu FUE lub poza terytorium państw członkowskich Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) – Zasada równego traktowania]

Strony 3421 - 3421 Pobierz pdf

Sprawa C-599/22: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. – Komisja Europejska/Republika Grecka [Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 258 TFUE – Rozporządzenie (WE) nr 29/2009 – Wymogi dla usług łącza danych w jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej – Artykuł 3 ust. 1 – Instytucja zapewniająca służby ruchu lotniczego wyznaczona przez dane państwo członkowskie – Nieprzyjęcie przez tę instytucję środków niezbędnych do tego, aby podmioty oferujące służby ruchu lotniczego dysponowały środkami do zapewniania i obsługi usług łącza danych określonych w tym rozporządzeniu – Artykuł 4 ust. 3 TUE – Zasada lojalnej współpracy]

Strony 3422 - 3422 Pobierz pdf

Sprawa C-634/22, OT i in. Likwidacja sądu: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad – Bułgaria) – postępowanie karne przeciwko OT, PG, CR, VT, MD [Odesłanie prejudycjalne – Wartości i cele Unii Europejskiej – Artykuł 2 TUE – Państwo prawne – Artykuł 19 ust. 1 akapit drugi TUE – Niezawisły i bezstronny sąd – Reorganizacja właściwości sądów w państwie członkowskim – Likwidacja wyspecjalizowanego sądu karnego – Niedopuszczalność wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym]

Strony 3423 - 3423 Pobierz pdf

Sprawa C-716/22, Préfet du Gers i Institut national de la statistique et des études économiques II: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal judiciaire d’Auch – Francja) – EP/Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) [Odesłanie prejudycjalne – Obywatelstwo Unii – Obywatel Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej mający miejsce zamieszkania w państwie członkowskim – Artykuły 20 i 22 TFUE – Prawo głosowania i kandydowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego w państwie członkowskim miejsca zamieszkania – Artykuł 50 TUE – Umowa o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej – Skutki wystąpienia państwa członkowskiego z Unii – Wykreślenie z rejestrów wyborców w państwie członkowskim miejsca zamieszkania – Artykuł 39 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Ważność decyzji (UE) 2020/135]

Strony 3424 - 3424 Pobierz pdf

Sprawy połączone C-765/22 i C-772/22, Luis Carlos i in.: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Mercantil de Palma de Mallorca – Hiszpania) – Luis Carlos i in./Air Berlín Luftverkehrs KG, Sucursal en España (C 765/22) i Victoriano i in./Air Berlin Luftverkehrs KG, Sucursal en España, Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG (C 772/22)

Strony 3425 - 3425 Pobierz pdf

Sprawa C-22/23, Citadeles nekustamie īpašumi: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez administratīvā rajona tiesa - Łotwa) – „Citadeles nekustamie īpašumi” SIA/Valsts ieņēmumu dienests [Odesłanie prejudycjalne – Zapobieganie wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu – Dyrektywa (UE) 2015/849 – Zakres stosowania – Podmiot zobowiązany – Artykuł 3 pkt 7 lit. c) – Pojęcie „podmiotu świadczącego usługi na rzecz trustów lub spółek” – Zapewnienie siedziby statutowej – Właściciel nieruchomości, który zawarł umowy najmu z osobami prawnymi – Wpisanie tej nieruchomości do rejestru jako siedziby statutowej tych osób prawnych]

Strony 3426 - 3426 Pobierz pdf

Sprawa C-68/23, Finanzamt O Bony jednego przeznaczenia: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof - Niemcy) – M-GbR/Finanzamt O [Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 30a i 30b – Bony dostarczone drogą elektroniczną – Bony jednego przeznaczenia i bony różnego przeznaczenia – Karty przedpłacone lub kody przeznaczone do nabywania treści cyfrowych zawierające określenie kraju, w związku z czym rozpatrywane treści cyfrowe są dostępne jedynie we wskazanym państwie członkowskim]

Strony 3427 - 3427 Pobierz pdf

Sprawa C-79/23, Kaszamás: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék - Węgry) – FJ/Agrárminiszter [Odesłanie prejudycjalne – Rolnictwo – Wspólna polityka rolna – Systemy wsparcia bezpośredniego dla rolników – Rozporządzenie (WE) nr 1122/2009 – System jednolitej płatności obszarowej – Artykuł 58 – Zmniejszenia płatności i wykluczenia mające zastosowanie w przypadkach zawyżenia deklaracji – Kara za zawyżenie deklaracji przekraczające 50 % obszaru zatwierdzonego – Odzyskanie kwoty kary w ciągu trzech lat kalendarzowych następujących po roku, w którym dokonano ustalenia – Pojęcie „ustalenia” – Sprawozdanie z kontroli stwierdzające istnienie nieprawidłowości w danym wniosku o przyznanie pomocy]

Strony 3428 - 3428 Pobierz pdf

Sprawa C-89/23, Companhia União de Crédito Popular: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal Administrativo – Portugalia) – Companhia União de Crédito Popular SA/Autoridade Tributária e Aduaneira [Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Zakres stosowania – Działalność gospodarcza – Świadczenie usług – Artykuł 135 – Zwolnienia dotyczące innych czynności – Transakcje udzielania kredytów – Sprzedaż aukcyjna rzeczy oddanych w zastaw – Jedno świadczenie – Odrębne i niezależne świadczenia – Główny lub pomocniczy charakter świadczenia]

Strony 3429 - 3429 Pobierz pdf

Sprawa C-133/23, Omya CZ: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud – Republika Czeska) – Omya CZ s.r.o./Generální ředitelství cel [Odesłanie prejudycjalne – Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej – Dyrektywa 2003/96/WE – Artykuł 2 ust. 4 lit. b) tiret piąte – Pojęcie „procesów mineralogicznych” – Energia elektryczna wykorzystywana do zasilania maszyn stosowanych do przetwarzania wapienia wydobytego z kamieniołomu]

Strony 3430 - 3430 Pobierz pdf

Sprawa C-195/23, Partena: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 18 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez tribunal du travail francophone de Bruxelles – Belgia) – GI/Partena, Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants ASBL [Odesłanie prejudycjalne – Zabezpieczenie społeczne – Urzędnicy Unii Europejskiej – Protokół (nr 7) w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej – Obowiązkowa przynależność do systemu zabezpieczenia społecznego instytucji Unii – Urzędnik Unii prowadzący dodatkową działalność na własny rachunek – Obowiązek opłacania składek na ubezpieczenie społeczne wynikający z ustawodawstwa państwa członkowskiego, w którym prowadzona jest ta działalność]

Strony 3431 - 3431 Pobierz pdf

Sprawa C-113/23, mBank: Postanowienie Trybunału z dnia 1 marca 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Okręgowy w Warszawie – Polska) – mBank S.A./BRW [Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich – Skutki stwierdzenia nieuczciwego charakteru warunku umownego – Umowa kredytu hipotecznego zawierająca nieuczciwe warunki dotyczące kursu wymiany – Prawa banku – Termin przedawnienia]

Strony 3432 - 3432 Pobierz pdf

Sprawa C-22/24, TUIfly: Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 2 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Düsseldorf – Niemcy) – TUIfly GmbH CR i LE [Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Odszkodowanie dla pasażerów lotniczych w przypadku dużego opóźnienia lotu – Utracony czas – Lot zastępczy zarezerwowany przez samych pasażerów – Pasażerowie, którzy przybyli do miejsca docelowego z opóźnieniem krótszym niż trzy godziny w stosunku do pierwotnie przewidzianej godziny przylotu]

Strony 3433 - 3433 Pobierz pdf

Sprawa C-700/23 P: Odwołanie wniesione w dniu 16 listopada 2023 r. przez Cayago Tec GmbH od wyroku Sądu (pierwsza izba) wydanego w dniu 6 września 2023 r. w sprawie T-377/22, Cayago Tec/ EUIPO – iAqua (Shenzhen)

Strony 3434 - 3434 Pobierz pdf

Sprawa C-12/24 P: Odwołanie od wyroku Sądu (druga izba) wydanego w dniu 7 listopada 2023 r. w sprawie T-299/22, Sattvica / EUIPO – Maradona Villafañe i in., wniesione w dniu 9 stycznia 2024 r. przez Sattvica SA

Strony 3435 - 3435 Pobierz pdf

Sprawa C-19/24 P: Odwołanie od wyroku Sądu (siódma izba) wydanego w dniu 20 grudnia 2023 r. w sprawie T-27/23 Feed/EUIPO- The Feed.com (THE FEED), wniesione w dniu 11 stycznia 2024 r. przez Feed SA

Strony 3436 - 3436 Pobierz pdf

Sprawa C-96/24, Rzecznik Dyscyplinarny Sądu Najwyższego: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Najwyższy (Polska) w dniu 6 lutego 2024 r. – X.Y.

Strony 3437 - 3437 Pobierz pdf