Dzienniki Urzędowe - rok 2006 nr 14 poz. 179

Na podstawie § 1 pkt 8 lit. a oraz § 2 pkt 13 i 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426), w związku z art. 4 pkt 3 lit. f ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177, z późn. zm.¹⁾) - w celu zapewnienia prawidłowego przebiegu zawierania przez komórki organizacyjne Ministerstwa Obrony Narodowej oraz jednostki organizacyjne podległe Ministrowi Obrony Narodowej umów, których przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy, postanawiam, co następuje:

1. Zasady i tryb zawierania umów, których przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy określają wytyczne, stanowiące załącznik do decyzji.

2. Wytycznych, o których mowa w pkt 1, nie stosuje się do zamówień, których przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy, realizowanych:

1) na podstawie odrębnych decyzji Ministra Obrony Narodowej, określających w szczególności zakres podmiotowy i przedmiotowy postępowań oraz przepisy prawa, według których postępowania będą przeprowadzone;

2) przez jednostki wojskowe przebywające poza granicami kraju, w szczególności w ramach misji pokojowych oraz w celu udziału w konflikcie zbrojnym lub wzmocnienia sił państwa sojuszniczego albo państw sojuszniczych.

3. Do postępowań wszczętych przed dniem wejścia w życie niniejszej decyzji stosuje się wytyczne Ministra Obrony Narodowej w sprawie zasad i trybu zawierania w resorcie obrony narodowej umów, których przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy, stanowiące załącznik do decyzji Nr 88/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 1 kwietnia 2004 r. w sprawie zasad i trybu zawierania w resorcie obrony narodowej umów, których przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy (Dz. Urz. MON Nr 4, poz. 40 i Nr 1 7, poz. 184, z 2005 r. Nr 2, poz. 7 oraz z 2006 r. Nr 7, poz. 70 i Nr 10, poz. 126).

4. Traci moc decyzja Nr 88/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 1 kwietnia 2004 r. w sprawie zasad i trybu zawierania w resorcie obrony narodowej umów, których przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy (Dz. Urz. MON Nr 4, poz. 40 i Nr 1 7, poz. 184, z 2005 r. Nr 2, poz. 7 oraz z 2006 r. Nr 7, poz. 70 i Nr 10, poz. 126), z zastrzeżeniem pkt 3 niniejszej decyzji.

5. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, z mocą od dnia 1 lipca 2006 r.

Minister Obrony Narodowej: R. Sikorski

¹⁾ Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 116, poz. 1207, Nr 145, poz. 1537 i Nr 273 poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 184, poz. 1539 oraz z 2006 r. Nr 79, poz. 551.

Załączniki do decyzji Nr 291/MON
Ministra Obrony Narodowej
z dnia 26 lipca 2006 r. (poz. 179)

WYTYCZNE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

w sprawie zasad i trybu zawierania umów, których przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy

Rozdział 1

Pojęcia i zakres obowiązywania

§ 1. 1. Wytyczne określają sposób przygotowania i przeprowadzenia postępowania mającego na celu zawarcie umowy, której przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy, zwanego dalej „postępowaniem”.

2. Wytyczne stosuje się do postępowań prowadzonych przez komórki organizacyjne Ministerstwa Obrony Narodowej oraz jednostki organizacyjne podległe Ministrowi Obrony Narodowej.

§ 2. Użyte w wytycznych określenia oznaczają:

1) cena - wartość przedmiotu umowy określoną w ofercie lub ustaloną w trakcie negocjacji, która obejmuje wszystkie należności związane z wykonaniem umowy, w tym należne cła i podatki, do których poniesienia zobowiązany będzie zamawiający;

2) cena netto - cenę bez podatku od towarów i usług określoną w ofercie składanej w postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej oraz w aukcji elektronicznej prowadzonej w celu wyboru najkorzystniejszej oferty, w przetargu i negocjacjach z kilkoma wykonawcami, a także w ofercie (ofercie ostatecznej) składnej w przetargu lub negocjacjach z kilkoma wykonawcami, albo w negocjacjach z jednym wykonawcą;

3) centralny organ logistyczny - komórkę organizacyjną lub jednostkę organizacyjną odpowiedzialną za normowanie procesów eksploatacji określonych rodzajów i typów UiSW, prowadzenie zbiorczej ewidencji materiałowej i eksploatacyjnej tego UiSW w resorcie obrony narodowej, współudział w formułowaniu wstępnych założeń taktyczno-technicznych dla nowych typów UiSW, a także szkolenie specjalistów technicznych;

4) gestor UiSW - komórkę organizacyjną lub jednostkę organizacyjną odpowiedzialną za kierunki rozwoju UiSW w Siłach Zbrojnych, w tym modernizację oraz organizację procesu wykorzystania bojowego rodzaju (grupy) UiSW, a także szkolenie obejmujące jego użytkowanie;

5) kierownik - dyrektora, dowódcę, szefa, kierownika zamawiającego;

6) Kodeks Postępowania - Kodeks Postępowania w Toku Składania Zamówień w Dziedzinie Obrony Przez Państwa Członkowskie Unii Europejskiej, Będące Uczestnikami Europejskiej Agencji Obrony (EDA);

7) Kodeks Najlepszych Praktyk w Łańcuchu Dostaw - integralną część Kodeksu Postępowania, określającą zasady obowiązujące wykonawcę przy udzielaniu zamówień podwykonawcom i/lub poddostawcom;

8) małe i średnie przedsiębiorstwa - przedsiębiorstwa, w których:

a) zatrudnionych jest mniej niż 250 pracowników,

b) roczny obrót netto ze sprzedaży towarów, wyrobów i usług oraz operacji finansowych lub suma aktywów bilansu rocznego jest mniejsza niż 50 mln euro,

c) inne przedsiębiorstwa nie mogą posiadać więcej niż 25% udziałów(patrz rekomendacja Komisji Europejskiej 2003/361/EC z dnia 6 maja 2003 r.);

9) modyfikacja UiSW - jakiekolwiek strukturalne, elektryczne, mechaniczne lub inne zmiany nie wpływające zasadniczo na zmianę charakterystyk taktyczno-technicznych UiSW;

10) odbiorca - wskazaną w umowie jednostkę wojskową lub rejonową bazę materiałową (składnicę), przyjmującą na swoją ewidencję ilościowo-wartościową zakupione uzbrojenie lub sprzęt wojskowy oraz środki materiałowe;

11) oferta częściowa - ofertę na część zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych;

12) oferta dodatkowa - ofertę składaną dodatkowo w przetargu lub negocjacjach z kilkoma wykonawcami, jeżeli jedynym kryterium oceny ofert jest cena, w przypadku, gdy nie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej, ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie;

13) oferta ostateczna - ofertę składaną w przetargu, jeżeli zamawiający prowadził w postępowaniu negocjacje, albo w trybie negocjacji z kilkoma wykonawcami, po zakończeniu negocjacji;

14) oferta równoważna - ofertę na równoważny przedmiot zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza taki przedmiot zamówienia;

15) oferta wariantowa - ofertę określającą inny niż ustalony przez zamawiającego sposób wykonania zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert wariantowych;

16) plan wieloletni - wieloletni plan rzeczowy, o którym mowa w decyzji Nr 347/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie zasad opracowywania i realizacji centralnych planów rzeczowych (nieogł.) oraz decyzji Nr 391/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 grudnia 2004 r. w sprawie planowania i wykonywania budżetu resortu obrony narodowej (Dz. Urz. MON Nr 18, poz. 196 z późn. zm.); 17) program NAMSO - zapewnienie zaopatrzenia i zabezpieczenia eksploatacji UiSW oraz usług na potrzeby sił zbrojnych państw - członków NATO, realizowany przez Agencję NATO do Spraw Zaopatrzenia i Eksploatacji;

18) Siły Zbrojne - Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej;

19) umowa - umowę, o której mowa w § 1 ust. 1;

20) umowa ramowa - umowę zawartą między zamawiającym a jednym lub większą liczbą wykonawców, której celem jest ustalenie warunków dotyczących zamówień, jakie mogą zostać udzielone w danym okresie, w szczególności cen i, jeżeli zachodzi taka potrzeba, przewidywanych ilości;

21) unifikacja - ujednolicanie UiSW Sił Zbrojnych, w tym modyfikacja UiSW, obejmująca:

a) dodatkowe dostawy realizowane przez wykonawcę, które mają na celu częściowe zastąpienie wcześniej dostarczonych wyrobów lub ich uzupełnienie, jeżeli zmiana wykonawcy zmuszałaby zamawiającego do pozyskania wyrobów mających inne charakterystyki techniczne, co skutkowałoby niekompatybilnością lub innymi trudnościami technicznymi podczas użytkowania i obsługi,

b) dostawy lub usługi nie zawarte w umowie, które z powodu okoliczności, których nie dało się wcześniej przewidzieć, stały się nieodzowne do prawidłowego użytkowania wyrobów lub wykonania usług objętych umową, pod warunkiem, że umowa zostanie podpisana z wykonawcą tych dostaw lub usług, jeżeli:

- wyroby dodatkowe lub usługi nie mogą być z powodów technicznych bądź ekonomicznych oddzielone od umowy bez znaczących trudności dla zamawiającego,

- wyroby lub usługi można pozyskać poprzez nowe postępowanie, a są one pilnie niezbędne do realizacji umowy,

c) nowe usługi polegające na powtórzeniu podobnych usług realizowanych przez wykonawcę, z którym zamawiający zawarł umowę, pod warunkiem, że te usługi odpowiadają umowie, która była zawarta w wyniku rozstrzygnięcia przetargu;

22) uzbrojenie i sprzęt wojskowy (UiSW) - uzbrojenie i sprzęt wojskowy określone w załączniku nr 1 do wytycznych;

23) użytkownik UiSW - komórkę lub jednostkę organizacyjną, wykorzystującą zgodnie z przeznaczeniem UiSW, przydzielone na podstawie etatów i tabel należności lub przydzielone dodatkowo do realizacji zadań służbowych, odpowiedzialną za utrzymanie jego właściwego stanu technicznego;

24) wartość szacunkowa zamówienia - całkowite szacunkowe wynagrodzenie wykonawcy bez podatku od towarów i usług, ustalone przez zamawiającego z należytą starannością;

25) wykonawca - osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia, złożyła ofertę lub zawarła umowę w sprawie zamówienia, a także te podmioty występujące wspólnie;

26) zamawiający - komórkę organizacyjną Ministerstwa Obrony Narodowej lub jednostkę organizacyjną podległą Ministrowi Obrony Narodowej właściwą do zawarcia umowy;

27) zamówienie handlowe - zamówienie na dostawę (kupno) lub usługę, której przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy, składane u wykonawcy; wartość netto tego zamówienia nie może przekraczać wyrażonej w złotych równowartości 10.000 euro;

28) zamówienia w ramach FMS - zamówienia w ramach programu zakupów międzyrządowych (finansowane ze środków bezzwrotnych, pożyczek oraz środków własnych), umożliwiające nabywanie UiSW, zakupionego przez agencje rządowe Stanów Zjednoczonych Ameryki w kraju lub zagranicą.

Rozdział 2

Zasady ogólne prowadzenia postępowania

§ 3. 1. Zamawiający może udzielić zamówienia tylko na zasadach określonych w niniejszych wytycznych.

2. Postępowanie prowadzi się z zachowaniem zasad legalności, gospodarności, celowości i rzetelności oraz równego traktowania wykonawców biorących udział w postępowaniu.

3. Zamawiający prowadzi postępowanie, mając na względzie dążenie do unifikacji i kompatybilności UiSW Sił Zbrojnych, racjonalizacji kosztów jego eksploatacji oraz realizacji umowy.

§ 4. 1. W postępowaniu uwzględnia się wymogi określone w odrębnych przepisach, w szczególności dotyczące:

1) ochrony informacji niejawnych;

2) planowania i wykonywania budżetu resortu obrony narodowej;

3) realizacji badań naukowych w resorcie obrony narodowej;

4) realizacji prac rozwojowych i wdrożeniowych w dziedzinie techniki wojskowej oraz testowania gotowych, nowych wzorów UiSW w resorcie obrony narodowej;

5) zatwierdzania dokumentacji technicznej na UiSW;

6) wprowadzania UiSW do Sił Zbrojnych;

7) oceny zgodności wyrobu i certyfikacji;

8) systemów zapewnienia i zarządzania jakością;

9) kodyfikacji;

10) dozoru technicznego;

11) wymagań metrologicznych;

12) ochrony środowiska;

13) umów kompensacyjnych zawieranych w związku z umowami dostaw na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa;

14) zawieszania należności celnych przywozowych na niektóre rodzaje broni i sprzętu wojskowego.

2. W postępowaniu uwzględnia się również zasady określone w Kodeksie Postępowania, w tym w Kodeksie Najlepszych Praktyk w Łańcuchu Dostaw.

3. W przypadku postępowań o wartości szacunkowej zamówienia wyrażonej w złotych równowartości kwoty co najmniej 1 mln euro, zamawiający prowadzi postępowanie przestrzegając zasad określonych w Kodeksie Postępowania, z wyłączeniem postępowań:

1) w zakresie badań i technologii;

2) w zakresie zamówień wspólnych realizowanych przez co najmniej dwa państwa;

3) dotyczących broni nuklearnej i napędu jądrowego;

4) na artykuły i usługi chemiczne, bakteriologiczne i radiologiczne;

5) dotyczących urządzeń kryptograficznych.

4. Postępowania o wartości szacunkowej zamówienia wyrażonej w złotych równowartości kwoty co najmniej 1 mln euro, objęte Kodeksem Postępowania, prowadzą tylko instytucje właściwe do centralnej realizacji planów rzeczowych.

5. W przypadku zamówień nadzwyczajnych i nie-cierpiących zwłoki, dotyczących bezpieczeństwa narodowego, Minister Obrony Narodowej, na wniosek gestora UiSW lub dysponenta środków budżetowych, może wyrazić zgodę na odstąpienie od stosowania Kodeksu Postępowania.

6. Zamawiający może odstąpić od stosowania Kodeksu Postępowania, jeżeli spełniona jest przynajmniej jedna z następujących przesłanek:

1) względy operacyjne wymagają natychmiastowego działania;

2) zamówienie udzielane jest w ramach unifikacji UiSW.

7. W przypadkach, o których mowa w ust. 5 i 6, zamawiający przedkłada - poprzez komórkę organizacyjną właściwą do spraw kontaktów z EDA - pisemne wyjaśnienie wyłączenia lub ograniczenia zasad konkurencji określonych w Kodeksie Postępowania, w zawiadomieniu o zakończeniu postępowania prowadzonego w trybie negocjacyjnym. Wzór zawiadomienia określa załącznik nr 8 do wytycznych.

8. W zakresie nieuregulowanym w niniejszych wytycznych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego.

§ 5. 1. Zakazany jest podział przedmiotu zamówienia na części lub zaniżanie jego wartości, w celu uniknięcia stosowania procedur określonych w wytycznych.

2. Zamawiający określa szacunkową wartość zamówienia na podstawie średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień poprzedzający dzień wyboru trybu postępowania, z zastrzeżeniem, że wszczęcie postępowania nastąpi nie później niż 3 miesiące od dnia wyboru trybu postępowania.

§ 6. 1. Za przygotowanie i przeprowadzenie postępowania odpowiada kierownik, a także inne osoby w zakresie powierzonych im czynności związanych z postępowaniem.

2. Do obowiązków kierownika należy w szczególności:

1) powoływanie komisji do przygotowania i przeprowadzenia postępowania;

2) wybór trybu postępowania na podstawie wniosku komisji;

3) podejmowanie decyzji o wszczęciu postępowania;

4) udzielanie członkom komisji pełnomocnictw do prowadzenia negocjacji;

5) dopuszczanie wykonawców do udziału w aukcji elektronicznej;

6) podejmowanie decyzji o nie przyjęciu oferty;

7) wybór oferty najkorzystniejszej na podstawie wniosku komisji;

8) zamykanie postępowania, zatwierdzanie protokołu postępowania oraz podpisywanie umów, będących rezultatem przeprowadzonego postępowania.

§ 7. 1. Z postępowania wyłącza się osoby wykonujące czynności związane z jego przygotowaniem oraz przeprowadzeniem, jeżeli:

1) ubiegają się o udział w realizacji zamówienia;

2) pozostają w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, we wspólnym gospodarstwie domowym albo są związane z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli z wykonawcą, członkami jego organów zarządzających lub nadzorczych, a także pełnomocnikami lub prokurentami, którzy będą reprezentowali wykonawcę w postępowaniu, oraz pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym z pracownikami wykonawcy;

3) osoby te, a także osoby pozostające z nimi we wspólnym gospodarstwie domowym w okresie 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania pozostawały w stosunku pracy, zawarły umowę cywilnoprawną lub otrzymywały od wykonawcy przychody z innych tytułów albo były członkami organów zarządzających lub nadzorczych wykonawcy;

4) posiadają lub pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym z osobami posiadającymi udziały, akcje lub inne papiery wartościowe emitowane przez wykonawcę;

5) pozostają z wykonawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że może to budzić uzasadnione wątpliwości co do bezstronności tych osób;

6) nie złożyły oświadczeń, o których mowa w ust. 2.

2. Osoby wykonujące czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem postępowania składają pisemne oświadczenie o istnieniu lub braku okoliczności, o których mowa w ust. 1 pkt 1-5. Wzór oświadczenia o braku okoliczności, o których mowa w ust. 1 pkt 1-5, określa załącznik nr 2 do wytycznych.

3. Wyłączenia, o którym mowa w ust. 1, dokonuje kierownik.

§ 8. 1. Osoby wykonujące czynności związane z przygotowaniem oraz przeprowadzeniem postępowania składają oświadczenie, o którym mowa w § 7 ust. 2, nie później niż 5 dni przed terminem złożenia ofert.

2. Wykonawca jest obowiązany, pod rygorem nieprzyjęcia oferty, przedstawić zamawiającemu, nie później niż 6 dni przed terminem złożenia oferty, informacje dotyczące członków organów zarządzających lub nadzorczych wykonawcy, a także pełnomocników lub prokurentów, którzy będą reprezentowali wykonawcę w postępowaniu.

3. W przypadku przedłużenia terminu składania ofert termin, o którym mowa w ust. 2, biegnie od nowa dla wykonawców, którzy nie przedstawili informacji na warunkach określonych w tym przepisie.

4. Informacje, o których mowa w ust. 2, wykonawca przedstawia na podstawie odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli wymagany jest taki wpis lub zgłoszenie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

5. Jeżeli osoba wykonująca czynności związane z przygotowaniem oraz przeprowadzeniem postępowania złożyła oświadczenie o istnieniu okoliczności, o których mowa w § 7 ust. 1 pkt 1-5, lub nie złożyła oświadczenia, o którym mowa w § 7 ust. 2, kierownik obowiązany jest ocenić, czy w dotychczas

przeprowadzonym postępowaniu mogło dojść do naruszenia zasad określonych w § 3 ust. 2.

6. W przypadku stwierdzenia możliwości naruszenia zasad określonych w § 3 ust. 2 - wskutek czynności podjętych przez osobę, o której mowa w ust. 5; kierownik obowiązany jest nakazać zmianę warunków przetargu, zaproszenia do negocjacji i ogłoszenia o postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej, albo odwołać warunki przetargu, zaproszenie do negocjacji i ogłoszenie o postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu lub aukcji elektronicznej.

§ 9. 1. Postępowanie prowadzi się z zachowaniem formy pisemnej, z zastrzeżeniem § 10 ust. 10, § 36 ust. 5 oraz § 41 ust. 9, 10 i 1 7.

2. Wszystkie czynności związane z przygotowaniem i prowadzeniem postępowania podlegają dokumentowaniu.

3. Jeżeli w trakcie postępowania strony porozumiewają się w formie innej niż pisemna, zdarzenie takie powinno zostać udokumentowane w formie pisemnej, a treść przekazanej informacji musi niezwłocznie zostać potwierdzona na piśmie.

4. Postępowanie prowadzi się w języku polskim.

§ 10. 1. Do przygotowania i przeprowadzenia postępowania powołuje się komisję.

2. Komisja składa się z co najmniej 3 osób, w tym przewodniczącego, sekretarza i członka, których powołuje i odwołuje kierownik. Komisja może być powołana na czas oznaczony albo nieoznaczony.

3. W skład komisji można powoływać osoby spoza instytucji zamawiającego.

4. Kierownik jest obowiązany do powołania w skład komisji - z uwzględnieniem specyfiki przedmiotu umowy - osób zapewniających prawidłową obsługę postępowania oraz spełniających wymagania, o których mowa w § 7 ust. 1 i 2.

5. Jeżeli dokonanie określonych czynności związanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem postępowania wymaga wiadomości specjalistycznych, kierownik, z własnej inicjatywy lub na wniosek komisji, może powołać ekspertów, włączając ich do określonych prac komisji lub do jej składu. Postanowienia § 7 stosuje się odpowiednio.

6. Kierownik zapewnia obsługę prawną postępowania.

7. Komisja działa na podstawie regulaminu wprowadzonego przez kierownika, określającego szczegółowy tryb pracy komisji, a w szczególności obowiązki przewodniczącego, sekretarza i jej członka, obieg dokumentów i zasady dokumentowania postępowania.

8. Do zadań komisji w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu, należy w szczególności:

1) przygotowanie dokumentacji postępowania, w tym wniosku o wybór trybu postępowania, warunków przetargu i ogłoszeń;

2) dokonanie czynności dotyczących ogłoszenia o postępowaniu, o których mowa w § 18 ust. 1 i 2;

3) ocena ofert;

4) prowadzenie i dokumentowanie negocjacji, o których mowa w § 37 ust. 1;

5) propozycja wyboru oferty najkorzystniejszej;

6) przygotowanie projektu umowy;

7) prowadzenie protokołu postępowania.

9. Do zadań komisji w postępowaniach prowadzonych w trybach negocjacyjnych, należy w szczególności:

1) określenie przedmiotu negocjacji;

2) określenie warunków umowy, niepodlegających negocjacjom (warunków minimalnych), które umieszcza się w zaproszeniu do negocjacji;

3) przygotowanie zaproszenia do negocjacji oraz przesłanie go do wykonawców (wybranego wykonawcy);

4) prowadzenie negocjacji;

5) przygotowanie zaproszenia do składania ofert ostatecznych w negocjacjach z kilkoma wykonawcami oraz przesłanie go do wykonawców;

6) dokumentowanie przebiegu negocjacji;

7) prowadzenie protokołu postępowania.

10. Dokumenty, o których mowa w ust. 8 pkt 4 i ust. 9 pkt 6, sporządza się według wyboru zamawiającego, w jednej z wymienionych form:

1) protokołu z prowadzonych negocjacji, podpisanego przez strony;

2) stenogramu zawierającego pełny zapis przebiegu prowadzonych negocjacji;

3) w formie elektronicznej na nośniku elektromagnetycznym lub optoelektromagnetycznym, w szczególności na dysku CD, dyskietce, taśmie magnetycznej.

11. Do zadań komisji w postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej, należy w szczególności:

1) przygotowanie dokumentacji postępowania, w tym ogłoszenia o postępowaniu, zaproszeń do udziału w aukcji elektronicznej i projektu umowy;

2) propozycja dopuszczenia wykonawców do udziału w aukcji elektronicznej;

3) dokonanie czynności dotyczących ogłoszenia o postępowaniu, o których mowa w § 18 ust. 1-3,

oraz czynności w toku aukcji elektronicznej, o których mowa w § 41 ust. 8, 14, 15 i 17; 4) prowadzenie protokołu postępowania.

§ 11. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:

1) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

2) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

3) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;

4) wyłonili podwykonawców i/lub poddostawców zgodnie z zasadami określonymi w Kodeksie Najlepszych Praktyk w Łańcuchu Dostaw, jeżeli zamawiający określił taki wymóg.

2. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w ust. 1, według wzoru określonego w załączniku nr 7 do wytycznych.

3. Zamawiający nie może określać warunków udziału w postępowaniu w sposób, który mógłby naruszać zasady równego traktowania wykonawców.

4. Określając warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w ust. 1, zamawiający zobowiązany jest do precyzyjnego określenia spełniania jakich warunków wymaga od wykonawców.

§ 12. 1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, wykonawcy biorą udział w postępowaniu i zawierają umowę zgodnie z ich reprezentacją lub są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i do zawarcia umowy.

3. Warunki określone w § 11 ust. 1 pkt 2-4 mogą być wypełniane łącznie. Zasady spełnienia warunków, o których mowa w § 11 ust. 1 pkt 1, zamawiający obowiązany jest określić w warunkach przetargu, ogłoszeniu o postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej lub zaproszeniu do negocjacji.

§ 13. 1. Zamawiający żąda od wykonawcy dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, jeżeli szacunkowa wartość zamówienia przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 10.000 euro.

2. Jeżeli szacunkowa wartość zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 10.000 euro, zamawiający może żądać od wykonawcy dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu.

3. Zamawiający wzywa wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli oświadczeń innych niż określone w § 11 ust. 2 lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, albo którzy złożyli dokumenty zawierające błędy, do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich uzupełnienia konieczne byłoby zamknięcie postępowania. Brak oświadczenia określonego w § 11 ust. 2 nie podlega uzupełnieniu.

4. Zamawiający może żądać od wykonawców wyłącznie oświadczeń i dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia postępowania.

5. W postępowaniu zamawiający może żądać, odpowiednio do ustalonych warunków udziału w postępowaniu, w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę, w szczególności następujących dokumentów:

1) w celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności:

a) aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

b) koncesji, zezwolenia lub licencji, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie objętym zamówieniem,

c) świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego lub zgody na udostępnienie informacji niejawnych stanowiących tajemnicę państwową - jeżeli przygotowanie oferty lub realizacja zamówienia wiąże się z udostępnieniem wykonawcy informacji niejawnych,

d) dokumentów stwierdzających, że osoby, które będą wykonywać zamówienie, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

2) w celu potwierdzenia, że wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:

a) wykazu osób i podmiotów, które będą wykonywać zamówienie lub będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności,

b) wykazu niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń, jakie posiada wykonawca,

c) wykazu wykonanych w okresie ostatnich trzech lat dostaw lub usług, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością dostawom lub usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że dostawy lub usługi te zostały wykonane i zostały wykonane należycie,

d) dokumentów potwierdzających wdrożenie przez wykonawcę systemów zapewnienia jakości, w szczególności AQAP serii 2000;

3) w celu potwierdzenia, że wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia:

a) informacji banku potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, nie niższą niż wysokość przewidywanej najwyższej płatności, wystawionej nie wcześniej niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert,

b) polisy lub innego dokumentu ubezpieczenia potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej;

4) w celu potwierdzenia, że wykonawca stosował zasady wynikające z Kodeksu Najlepszych Praktyk w Łańcuchu Dostaw:

a) ogłoszenia o postępowaniu w sprawie wyłonienia podwykonawców i/lub poddostawców,

b) informacji o wyborze podwykonawców i/lub poddostawców.

6. Określając dokumenty jakich żądać będzie od wykonawcy, zamawiający obowiązany jest do wskazania spełniania jakich warunków wymaga od wykonawców oraz sposobu dokonywania ich weryfikacji i oceny.

7. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 5 pkt 1 lit. a oraz b składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;

2) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;

3) posiada uprawnienia do wykonywania działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia.

8. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

Rozdział 3

Wszczęcie postępowania

§ 14. 1. Podstawą wszczęcia postępowania są zatwierdzone przez Ministra Obrony Narodowej plany rzeczowe lub wstępnie zatwierdzone ich projekty, o których mowa w decyzji Nr 347/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie zasad opracowywania i realizacji centralnych planów rzeczowych oraz decyzji Nr 391/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 grudnia 2004 r. w sprawie planowania i wykonania budżetu resortu obrony narodowej.

2. Do umów, zawieranych na mocy niniejszej decyzji, stosuje się przepisy dotyczące planowania oraz wszczęcia procedur o udzielenie zamówień publicznych, określonych w decyzjach, o których mowa w ust. 1.

3. W przypadku, gdy zadanie jest ujęte w planie wieloletnim, a nie jest w nim bezpośrednio wyspecyfikowane, zamawiający realizuje zadania w porozumieniu z właściwym dysponentem środków budżetowych.

4. W przypadku, gdy zadanie nie jest ujęte w planach, o których mowa w ust. 1, postępowanie może być wszczęte na podstawie odrębnej decyzji Ministra Obrony Narodowej.

5. Jeżeli planowane jest zawarcie umowy wieloletniej, a zadanie nie jest ujęte w planie wieloletnim, postępowanie może być wszczęte na podstawie odrębnej decyzji Ministra Obrony Narodowej. Z wnioskiem o wydanie decyzji występuje właściwy dysponent środków budżetowych lub zamawiający w porozumieniu z właściwym dysponentem środków budżetowych, podając uzasadnienie faktyczne i prawne.

6. Wystąpienia o wydanie decyzji, o których mowa w ust. 4 i 5, podlegają uzgodnieniu z Szefem Generalnego Zarządu Planowania Strategicznego - P5 Sztabu Generalnego Wojska Polskiego.

7. Decyzje, o których mowa w ust. 4 i 5, stanowią podstawę do wprowadzenia odpowiednich zmian w planach rzeczowych, rocznych lub wieloletnich.

§ 15. Po zatwierdzeniu planów lub wstępnym zatwierdzeniu ich projektów, o których mowa w § 14, zamawiający publikuje informacje o planowanych w danym roku postępowaniach, podając nazwy wyrobów lub usług, z zastrzeżeniem, że informacja ta jest zapytaniem o chęć udziału w postępowaniu, jednakże nie

stanowi zaproszenia do zawarcia umowy. Informacja jest publikowana przynajmniej na stronie internetowej zamawiającego oraz w Biuletynie Informacji Publicznej Ministerstwa Obrony Narodowej.

§ 16. 1. Przed wszczęciem postępowania zamawiający dokonuje wstępnej analizy rynku potencjalnych producentów i wykonawców, w której należy uwzględnić także podmioty, wyrażające chęć udziału w postępowaniu.

2. We wniosku w sprawie wyboru trybu postępowania dla postępowań innych niż przetarg, należy podać uzasadnienie prawne i faktyczne wyboru trybu postępowania.

§ 17. 1. Przedmiot zamówienia opisuje się jednoznacznie za pomocą powszechnie stosowanych, obiektywnych i zrozumiałych określeń, zawartych odpowiednio:

1) we wstępnych założeniach taktyczno-technicznych lub w założeniach taktyczno-technicznych, w rozumieniu decyzji Nr 57/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 marca 2005 r. w sprawie wprowadzenia „Instrukcji w sprawie realizacji prac rozwojowych i wdrożeniowych w dziedzinie techniki wojskowej oraz testowania gotowych, nowych wzorów uzbrojenia i sprzętu wojskowego (UiSW) w resorcie obrony narodowej” (Dz. Urz. MON Nr 5, poz. 37 z późn. zm.) oraz zgodnie z postanowieniami decyzji Nr 367/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 26 października 2005 r. w sprawie wprowadzenia procedur realizacji w okresie przejściowym badań naukowych oraz prac rozwojowych i wdrożeniowych, zakupów nowego uzbrojenia i sprzętu wojskowego w resorcie obrony narodowej (Dz. Urz. MON Nr 21, poz. 204);

2) w zadaniu naukowym, w rozumieniu decyzji Nr 199/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 12 lipca 2005 r. w sprawie wprowadzenia do użytku „Instrukcji o realizacji badań naukowych i prac studyjnych w resorcie obrony narodowej” (Dz. Urz. MON Nr 13, poz. 104);

3) we właściwej dla przedmiotu zamówienia dokumentacji technicznej, jeżeli występuje;

4) w wymaganiach technicznych dla sprzętu planowanego do remontu.

2. Przedmiot zamówienia może być również opisany za pomocą znaków towarowych, patentów lub źródła pochodzenia, jeżeli konieczność taka zachodzi ze względów technicznych, ekonomicznych lub organizacyjnych, wynikających z faktu posiadania UiSW przez Siły Zbrojne, z uwzględnieniem § 3 ust. 3.

3. Opis przedmiotu zamówienia musi zawierać dodatkowo informacje, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 7-14.

§ 18. 1. Ogłoszenie o postępowaniu, prowadzonym w trybie przetargu lub aukcji elektronicznej, objętym Kodeksem Postępowania, przekazuje się do ogłoszenia na stronie EDA oraz w Biuletynie Informacji Publicznej Ministerstwa Obrony Narodowej, a także publikuje się na stronie internetowej zamawiającego i zamieszcza się na ogólnodostępnej tablicy ogłoszeń w siedzibie zamawiającego.

2. Ogłoszenie o postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu lub aukcji elektronicznej, nie objętym Kodeksem Postępowania, przekazuje się do ogłoszenia w Biuletynie Informacji Publicznej Ministerstwa Obrony Narodowej, a także publikuje się na stronie internetowej zamawiającego i zamieszcza się na ogólnodostępnej tablicy ogłoszeń w siedzibie zamawiającego.

3. Ogłoszenie o postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej publikuje się również na stronie internetowej, na której będzie prowadzona aukcja.

4. Przykładowe ogłoszenia, o których mowa w ust. 1-3, określa załącznik nr 3 do wytycznych.

5. Dniem wszczęcia postępowań, o których mowa w ust. 1 i 2, jest dzień zamieszczenia ogłoszenia o postępowaniu na ogólnodostępnej tablicy ogłoszeń w siedzibie zamawiającego.

6. W postępowaniu, o którym mowa w § 19 ust. 1 pkt 2, zamawiający przesyła do wykonawców zaproszenia do negocjacji.

7. Zaproszenie do udziału w postępowaniu prowadzonym w trybie negocjacji z jednym wykonawcą przesyła się do wybranego wykonawcy lub podmiotów występujących wspólnie.

8. W zaproszeniu do negocjacji z jednym wykonawcą zamawiający określa co najmniej:

1) nazwę i adres zamawiającego;

2) określenie przedmiotu zamówienia;

3) pożądany lub wymagany termin realizacji umowy;

4) miejsce i termin negocjacji;

5) warunki wymagane od wykonawcy, o których mowa w § 11 i 12, oraz opis sposobu dokonywania oceny ich spełnienia;

6) niezbędne oświadczenia i dokumenty wymagane od wykonawcy, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz termin ich złożenia;

7) istotne postanowienia umowy, jakie będą negocjowane między stronami, którymi w szczególności mogą być:

a) cena,

b) terminy,

c) warunki techniczne,

d) warunki gwarancji i serwisu,

e) zasady odbioru,

f) warunki realizacji umowy;

8) zastrzeżenie, że zaproszenie może być zmienione lub odwołane;

9) niezbędne dane osób upoważnionych do kontaktu w imieniu zamawiającego.

9. W zaproszeniu do negocjacji kierowanym do więcej niż jednego wykonawcy zamawiający dodatkowo określa:

1) zasady prowadzenia negocjacji;

2) zasady i sposób oceny ofert;

3) kryteria oceny ofert i ich znaczenie.

Postanowienia § 27 ust. 2 stosuje się odpowiednio.

10. W przypadku zamówienia handlowego niezbędną zawartość zaproszenia do negocjacji określa zamawiający.

Rozdział 4

Zasady prowadzenia postępowania

§ 19. 1. Postępowania mogą być prowadzone w trybie:

1) przetargu, na podstawie art. 70¹ Kodeksu cywilnego;

2) negocjacji z kilkoma wykonawcami, na podstawie art. 70¹ i 72 Kodeksu cywilnego;

3) negocjacji z jednym wykonawcą, na podstawie art. 72 Kodeksu cywilnego;

4) aukcji elektronicznej, na podstawie art. 70¹ Kodeksu cywilnego;

5) zamówień w ramach FMS, na podstawie art. 72 Kodeksu cywilnego;

6) przystąpienia do międzynarodowego programu, w szczególności NAMSO, na podstawie art. 72 Kodeksu cywilnego.

2. Niedopuszczalne jest zawarcie umowy wyłącznie na podstawie oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego. W przypadku złożenia takiej oferty zamawiający obowiązany jest do udzielenia niezwłocznie odpowiedzi negatywnej.

§ 20. Postępowanie prowadzi się w trybie przetargu, gdy przedmiot postępowania posiada ustalone wymagania taktyczno-technicze lub techniczne, z zastrzeżeniem § 37 ust. 1.

§ 21. 1. Postępowanie prowadzi się w trybie negocjacji z kilkoma wykonawcami, gdy zachodzi wymóg unifikacji UiSW, a występuje więcej niż jeden wykonawca.

2. Postępowanie może być prowadzone w trybie negocjacji z kilkoma wykonawcami, gdy przedmiotem zamówienia są prace rozwojowe, badania naukowe lub wymagania długoterminowe, a także gdy do przedmiotu zamówienia nie stosuje się Kodeksu Postępowania.

§ 22. 1. Postępowanie prowadzi się w trybie negocjacji z jednym wykonawcą w przypadku:

1) gdy z przyczyn technicznych lub z powodu posiadania praw wyłącznych występuje jeden wykonawca;

2) gdy wykonawca realizował wdrożenie wyrobu do produkcji seryjnej;

3) zamówień, o których mowa w § 4 ust. 5 i ust. 6 pkt 1;

4) zamówienia handlowego;

5) o którym mowa w § 37 ust. 2.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, zamawiający prowadzi postępowanie, mając w szczególności na względzie:

1) postanowienia § 3 ust. 2 i 3 oraz § 16;

2) konieczność udokumentowania, jeżeli przedmiot zamówienia tego wymaga, spełnienia przez wykonawcę wymogów formalnych do udzielenia zamówienia poprzez załączenie do protokołu postępowania w szczególności dokumentów, o których mowa w § 13 ust. 5 pkt 1 lit. a-c.

§ 23. Postępowanie prowadzi się w trybie aukcji elektronicznej, jeżeli przedmiotem zamówienia są dostawy lub usługi o ustalonych standardach jakościowych.

§ 24. 1. Wybór trybu udzielenia zamówienia w ramach FMS wymaga akceptacji Ministra Obrony Narodowej.

2. W przypadku zamówień, o których mowa w ust. 1, zamawiający przy udzieleniu zamówienia może stosować regulacje prawne obowiązujące dla FMS, o ile nie są sprzeczne z polskim prawem.

§ 25. 1. Postępowanie w trybie przystąpienia do międzynarodowego programu prowadzi się po akceptacji przez Ministra Obrony Narodowej wniosku Rady Uzbrojenia o przystąpieniu do programu.

2. W przypadku zamówień, o których mowa w ust. 1, stosuje się regulacje prawne obowiązujące dla danego programu i instytucji realizującej program.

§ 26. 1. Minister Obrony Narodowej, na wniosek kierownika, może wyrazić zgodę na wybór trybu postępowania niezależnie od występowania przesłanek, o których mowa w § 20-23 i 25.

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne. Wzór wniosku określa załącznik nr 4 do wytycznych.

§ 27. 1. W warunkach przetargu określa się sposób postępowania zamawiającego oraz wykonawcy.

2. W warunkach przetargu należy określić co najmniej:

1) nazwę i adres zamawiającego;

2) tryb postępowania ze wskazaniem jego podstawy prawnej;

3) opis przedmiotu zamówienia;

4) opis części zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych;

5) pożądany lub wymagany termin realizacji umowy;

6) informacje dotyczące możliwości powierzenia podwykonawcom i/lub poddostawcom realizacji części umowy;

7) warunki udziału w postępowaniu wymagane od wykonawców, w tym:

a) warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w § 11 i 12, z określeniem zasad wyłaniania poddostawców i/lub podwykonawców przez wykonawcę zgodnie z Kodeksem Najlepszych Praktyk w Łańcuchu Dostaw, jeżeli znajdują one zastosowanie,

b) inne warunki udziału w postępowaniu, jeżeli przedmiot zamówienia lub sposób wykonania umowy tego wymaga,

c) obowiązek spełniania przez wykonawców, jeżeli przedmiot zamówienia tego wymaga, wymogów określonych w ustawie z dnia 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 196, poz. 1631), w tym w szczególności przedłożenie zamawiającemu przez wykonawcę świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego lub zgody na udostępnienie informacji niejawnych stanowiących tajemnicę państwową - jeżeli przygotowanie oferty lub realizacja zamówienia wiąże się z udostępnieniem wykonawcy informacji niejawnych

- a także opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków;

8) niezbędne oświadczenia i dokumenty wymagane od wykonawcy, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt 7, oraz zastrzeżenie możliwości ich weryfikacji;

9) formę złożenia dokumentów; dokumenty, o których mowa w pkt 7, należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę:

a) w przypadku kopii należy udostępnić oryginały do wglądu; w przypadku wykonawców zagranicznych dokumenty, o których mowa w pkt 7, powinny być potwierdzone zgodnie z postanowieniami konwencji znoszącej wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych, sporządzonej w Hadze dnia 5 października 1961 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 112, poz. 938) lub przez polską placówkę dyplomatyczną w kraju wykonawcy, za zgodność z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania i przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego,

b) jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania; powyższe dokumenty powinny być potwierdzone przez polską placówkę dyplomatyczną w kraju wykonawcy, za zgodność z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania i przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego;

10) opis sposobu porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, z podaniem adresu poczty elektronicznej lub strony internetowej zamawiającego, jeżeli zamawiający dopuszcza porozumiewanie się drogą elektroniczną;

11) wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z wykonawcami;

12) opis sposobu przygotowania i złożenia oferty, w tym:

a) opis sposobu przedstawiania ofert wariantowych oraz minimalne warunki, jakim muszą odpowiadać oferty wariantowe, jeżeli zamawiający dopuszcza ich składanie,

b) opis sposobu obliczenia ceny oferty,

c) klauzule informujące, że:

- wykonawca zobowiązany jest do ochrony informacji niepodlegających ujawnieniu w zakresie i na zasadach określonych w przepisach o ochronie informacji niejawnych, a także do ochrony innych tajemnic ustawowo chronionych,

- informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa wykonawca może zastrzec wyłącznie zgodnie z postanowieniami art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.) - z zastrzeżeniem, że informacje te podlegają udostępnieniu (w wymaganym zakresie) na potrzeby zamawiającego oraz instytucji resortu obrony narodowej,

d) w przypadku, gdy w postępowaniu prowadzone są negocjacje, klauzule określone w lit. c, a także klauzulę informującą, że negocjacje mają charakter poufny w zakresie zastrzeżonym przez strony. Żadna ze stron nie może bez zgody drugiej strony ujawnić informacji związanych z negocjacjami. Po podpisaniu umowy nie podlegają udostępnieniu wskazane przez wykonawcę podczas negocjacji informacje techniczne, które stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz informacje zastrzeżone podczas negocjacji, które nie będą zawarte w umowie, e) obowiązek złożenia przez wykonawcę oferty offsetowej, o której mowa w ustawie z dnia 10 września 1999 r. o niektórych umowach kompensacyjnych zawieranych w związku z umowami dostaw na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa (Dz. U. Nr 80, poz. 903 z późn. zm.);

13) miejsce i termin składania ofert;

14) wymagania dotyczące wadium;

15) termin związania ofertą;

16) termin i tryb otwarcia ofert;

17) tryb oceny ofert i zasady nie przyjmowania ofert, o których mowa w § 33;

18) zastrzeżenie przeprowadzenia negocjacji, o których mowa w § 37 ust. 1;

19) zasady oceny i wyboru ofert, o których mowa w § 34-36, § 37 ust. 2 i § 38, w tym:

a) opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów oraz sposobu oceny ofert,

b) zastrzeżenie, że zamawiający, po dokonaniu oceny ofert, w celu wyboru najkorzystniejszej oferty przeprowadzi aukcję elektroniczną, jeżeli aukcję elektroniczną stosuje się w postępowaniu, oraz zasady przeprowadzenia tej aukcji,

c) zastrzeżenie stosowania trybu, o którym mowa w § 37 ust. 2;

20) zasady zamykania postępowania, o których mowa w § 42 ust. 1 i 2;

21) warunki jakie powinny zostać spełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy, w tym:

a) istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy, ogólne warunki umowy albo wzór umowy, jeżeli zamawiający wymaga od wykonawcy, aby zawarł z nim umowę na takich warunkach,

b) ustalenia w sprawie terminu zawarcia umowy,

c) wymagania dotyczące zabezpieczenia wykonania umowy,

d) zastrzeżenie, że jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, nie wniesie wymaganego zabezpieczenia wykonania umowy lub nie podpisze umowy, w terminie wyznaczonym przez zamawiającego, zamawiający wybiera ofertę następną w kolejności po najkorzystniejszej, bez przeprowadzania ponownej jej oceny,

e) zastrzeżenie, że wykonawca usług remontowych, modernizacyjnych lub zabudowy UiSW musi przedłożyć zamawiającemu (przed podpisaniem umowy) aktualną polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że jest on ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej; wymaganą wartość polisy zamawiający ustala w porozumieniu z centralnym organem logistycznym;

22) zastrzeżenie, że warunki przetargu mogą być zmienione lub odwołane przed upływem terminu składania ofert.

3. Przykładowy wzór warunków przetargu określa załącznik nr 5 do wytycznych.

4. Przykładowy wzór oferty określa załącznik nr 6 do wytycznych.

§ 28. 1. Zamawiający może przed upływem terminu do składania ofert, dokonać zmiany wymagań technicznych i jakościowych, dotyczących przedmiotu zamówienia – na zasadach określonych w odrębnych przepisach - oraz kryteriów oceny ofert i ich znaczenia. Informację o dokonanej zmianie przekazuje się niezwłocznie wszystkim wykonawcom.

2. Ogłoszenie i warunki przetargu, a także zaproszenie do negocjacji z kilkoma wykonawcami mogą być zmienione lub odwołane, o ile zamawiający zastrzegł to w ich treści.

3. Zaproszenie do negocjacji z jednym wykonawcą może być odwołane przed terminem wszczęcia negocjacji.

4. Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert, w celu umożliwienia wykonawcom uwzględnienia w przygotowywanych ofertach otrzymanych modyfikacji dotyczących warunków postępowania.

5. W przypadku dokonania zmiany warunków przetargu, zaproszenia do negocjacji z kilkoma wykonawcami i ogłoszenia o postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej z przyczyn, o których mowa w § 8 ust. 6, zamawiający przedłuża termin składania ofert o co najmniej 6 dni.

§ 29. 1. Wykonawca może złożyć jedną ofertę, w formie pisemnej, o treści odpowiadającej treści warunków przetargu lub zaproszenia do złożenia ofert ostatecznych.

2. Zamawiający może dopuścić możliwość złożenia oferty wariantowej, jeżeli cena nie jest jedynym kryterium wyboru oferty.

3. Zamawiający może dopuścić możliwość złożenia oferty częściowej, jeżeli przedmiot zamówienia jest podzielny.

4. W przypadku, o którym mowa w ust. 3, wykonawca może złożyć oferty częściowe na jedną lub

więcej części zamówienia, chyba że zamawiający określi maksymalną liczbę części zamówienia, na które oferty częściowe może złożyć jeden wykonawca.

5. Wykonawca może, przed upływem terminu do składania ofert, zmienić lub wycofać ofertę.

6. Ofertę złożoną po terminie zwraca się bez otwierania.

§ 30. 1. W postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu, negocjacji z kilkoma wykonawcami i aukcji elektronicznej zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium, jeżeli wartość szacunkowa zamówienia przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 60.000 euro; jeżeli wartość szacunkowa zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 60.000 euro, zamawiający może żądać od wykonawców wniesienia wadium.

2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert lub ofert ostatecznych.

3. Zamawiający określa kwotę wadium w granicach od 0,5 do 3% wartości szacunkowej zamówienia.

4. W przypadku podziału zamówienia na części kwotę wadium określa się dla każdej części zamówienia.

5. Zamawiający żąda od wykonawcy wniesienia wadium w pieniądzu lub zabezpieczenia jego zapłaty w formie:

1) poręczenia bankowego;

2) gwarancji bankowej;

3) gwarancji ubezpieczeniowej.

6. Wadium wnoszone w pieniądzu wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego. Wadium wnoszone w innej formie wykonawca składa zgodnie ze wskazaniem zamawiającego.

7. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca wadium wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wykonawcy.

§ 31. 1. Wykonawca jest związany ofertą do upływu terminu określonego w warunkach przetargu lub zaproszeniu do negocjacji z kilkoma wykonawcami.

2. W uzasadnionych przypadkach na co najmniej 5 dni przed upływem terminu związania ofertą, zamawiający może zwrócić się do wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres.

3. Odmowa wyrażenia zgody, o której mowa w ust. 2, nie powoduje utraty wadium.

4. Zgoda wykonawcy na przedłużenie terminu związania ofertą jest dopuszczalna tylko z jednoczesnym przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą, bez odrębnego wezwania zamawiającego.

5. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się w dniu upływu terminu składania ofert.

§ 32. 1. Z treścią ofert nie można zapoznać się przed upływem terminu otwarcia ofert.

2. W toku badania i oceny ofert zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert. Każda taka czynność wymaga udokumentowania w protokole postępowania.

3. Niedopuszczalne jest, z zastrzeżeniem § 37 ust. 1, prowadzenie między zamawiającym a wykonawcą negocjacji dotyczących złożonej oferty (oferty ostatecznej) oraz dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej treści.

§ 33. 1. W postępowaniu nie przyjmuje się oferty:

1) wykonawców, którzy nie przedstawili informacji, o których mowa w § 8 ust. 2;

2) wykonawców, którzy nie spełniają warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w § 11 ust. 1 pkt 1-4;

3) wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, jeżeli nie spełniają warunków określonych w § 12 ust. 3;

4) wykonawców, o których mowa w pkt 2 i 3, jeżeli nie złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonego w § 11 ust. 2;

5) wykonawców, o których mowa w pkt 2 i 3, jeżeli nie złożyli oświadczeń innych niż określone w § 11 ust. 2 lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w § 13 ust. 5, a także nie uzupełnili ich pomimo wezwania zamawiającego, w terminie ustalonym w wezwaniu.

2. W postępowaniu nie przyjmuje się również ofert wykonawców, o których mowa w ust. 1, jeżeli:

1) nie wnieśli opłaty za warunki przetargu w przypadku, gdy opłata ta jest wymagana;

2) złożyli ofertę w formie innej niż pisemna, z zastrzeżeniem § 41 ust. 10;

3) oferta nie została podpisana przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy;

4) złożyli ofertę sporządzoną w języku innym niż język polski;

5) nie wnieśli wadium na zasadach i w trybie określonych w warunkach przetargu, zaproszeniu do negocjacji z kilkoma wykonawcami lub ogłoszeniu o postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej, w tym na przedłużony okres związania ofertą lub nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania ofertą w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu lub negocjacji z kilkoma wykonawcami;

6) posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami, uczestniczącymi po stronie zamawiającego w przygotowaniu i prowadzeniu postępowania;

7) nie złożyli oferty offsetowej, o której mowa w ustawie z dnia 10 września 1999 r. o niektórych umowach kompensacyjnych zawieranych w związku z umowami dostaw na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa, w terminie lub nie uzyskali zgody na przedłużenie tego terminu;

8) oferta jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów.

3. Zamawiający może nie przyjąć oferty wykonawcy, jeżeli zastrzegł to w warunkach przetargu, który w ciągu ostatnich 3 lat nie wykonał zamówienia lub wykonał je z nienależytą starannością, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które wykonawca nie ponosi odpowiedzialności.

§ 34. 1. Rozstrzygnięcie postępowania prowadzonego w trybie przetargu lub negocjacji z kilkoma wykonawcami następuje na podstawie oceny ofert.

2. Cena jest obowiązkowym kryterium oceny oferty, a jej znaczenie nie może być mniejsze niż 50%.

3. Zamiast ceny, o której mowa w ust. 2, jako obowiązkowe kryterium może być określany całkowity koszt nabycia i użytkowania uzbrojenia lub sprzętu wojskowego w okresie jego przydatności technicznej, przy czym jego znaczenie nie może być mniejsze niż 70%. Przy zakupie nowego uzbrojenia lub sprzętu wojskowego obok ceny - jako obowiązkowe kryterium - należy uwzględniać koszty użytkowania uzbrojenia lub sprzętu wojskowego w okresie jego przydatności technicznej.

4. Jako inne kryteria oceny oferty, w szczególności mogą zostać przyjęte:

1) ponadstandardowe parametry taktyczno-techniczne i wyższe normy bezpieczeństwa;

2) kompatybilność z odpowiednim UiSW, znajdującym się na wyposażeniu Sił Zbrojnych;

3) koszty eksploatacji;

4) rozwojowość (zdolność do rozbudowy i modernizacji);

5) warunki gwarancji i serwisowania;

6) termin realizacji umowy;

7) warunki i zasady finansowania;

8) doświadczenie w realizacji podobnych umów;

9) należyte wykonanie dotychczasowych umów na rzecz resortu obrony narodowej.

§ 35. 1. Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w warunkach przetargu lub zaproszeniu do negocjacji z kilkoma wykonawcami.

2. Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania po stronie zamawiającego obowiązku podatkowego lub celnego, zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do określonej w niej ceny podatki i cło, które miałby obowiązek zapłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami.

3. Jeżeli nie można wybrać oferty najkorzystniejszej z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, zamawiający spośród tych ofert wybiera ofertę kolejno według kryteriów o najwyższym znaczeniu. W przypadku identycznych wartości wszystkich kryteriów postanowienia ust. 4 i 5 stosuje się odpowiednio.

4. Jeżeli w postępowaniu, w którym jedynym kryterium oceny ofert jest cena, nie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, zamawiający wzywa wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych.

5. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż określone w złożonych ofertach.

6. Postanowienia ust. 3-5 stosuje się, jeżeli wyboru najkorzystniejszej oferty nie dokonano na zasadach określonych w § 36 ust. 1.

7. O wyborze oferty zamawiający zawiadamia niezwłocznie wykonawców, którzy złożyli oferty w postępowaniu.

8. Za termin dokonania wyboru oferty przez zamawiającego uważa się datę przekazania pisma zawierającego zawiadomienie, o którym mowa w ust. 7, w sposób umożliwiający zapoznanie się wykonawcy z jego treścią.

9. Jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, nie wniesie wymaganego zabezpieczenia wykonania umowy lub nie podpisze umowy, w terminie wyznaczonym przez zamawiającego, zamawiający wybiera ofertę następną w kolejności po najkorzystniejszej, bez przeprowadzania ponownej jej oceny.

§ 36. 1. Jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu lub negocjacji z kilkoma wykonawcami zamawiający, niezależnie od wartości szacunkowej zamówienia, po dokonaniu oceny ofert, w celu wyboru najkorzystniejszej oferty przeprowadza aukcję elektroniczną; przepisy § 41 stosuje się odpowiednio. Zasady przeprowadzenia aukcji elektronicznej w celu wyboru najkorzystniejszej oferty zamawiający obowiązany jest określić w warunkach przetargu lub zaproszeniu do negocjacji.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do zamówień, których przedmiotem są prace rozwojowe, badania naukowe i wymagania długoterminowe oraz, jeżeli cena określona w ofercie (ofercie częściowej) nie jest ceną ryczałtową.

3. Minister Obrony Narodowej, na wniosek zamawiającego, może wyrazić zgodę na odstąpienie od zastosowania aukcji elektronicznej, o której mowa w ust. 1.

4. Kryteriami oceny ofert w toku aukcji elektronicznej są wyłącznie kryteria określone w warunkach przetargu lub zaproszeniu do negocjacji, umożliwiające automatyczną ocenę oferty bez ingerencji zamawiającego, wskazane spośród kryteriów, na podstawie których dokonano oceny ofert przed otwarciem aukcji elektronicznej.

5. Zamawiający zaprasza drogą elektroniczną do udziału w aukcji elektronicznej wszystkich wykonawców, którzy złożyli oferty spełniające warunki przetargu lub zaproszenia do negocjacji.

6. W zaproszeniu, o którym mowa w ust. 5, zamawiający informuje każdego z wykonawców o:

1) pozycji złożonej przez niego oferty i otrzymanej punktacji lub o cenie oferty najkorzystniejszej;

2) najwyższej wartości punktowej złożonej oferty lub o cenie wywoławczej;

3) minimalnych i maksymalnych wartościach po-stąpień składanych w toku aukcji elektronicznej;

4) terminie otwarcia aukcji elektronicznej;

5) terminie i warunkach zamknięcia aukcji elektronicznej;

6) sposobie prowadzenia aukcji elektronicznej.

7. Termin otwarcia aukcji elektronicznej nie może być krótszy niż 2 dni robocze od dnia przekazania zaproszenia, o którym mowa w ust. 5.

8. Sposób oceny ofert w toku aukcji elektronicznej powinien obejmować przeliczanie postąpień na punktową ocenę oferty, z uwzględnieniem punktacji otrzymanej przed otwarciem aukcji elektronicznej.

9. W przypadku nie złożenia w toku aukcji elektronicznej żadnej oferty zamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę złożoną w przetargu lub najkorzystniejszą ofertę ostateczną złożoną w negocjacjach z kilkoma wykonawcami.

§ 3 7. 1. W przypadku gdy przedmiotem zamówienia w trybie przetargu jest nowy wzór UiSW lub występuje duża złożoność przedmiotu zamówienia, zamawiający może przeprowadzić, przed złożeniem ofert ostatecznych, negocjacje z wykonawcami mające na celu doprecyzowanie przedmiotu zamówienia. Postanowienia § 39 stosuje się odpowiednio.

2. W przypadku, gdy do przetargu lub negocjacji z kilkoma wykonawcami została złożona tylko jedna oferta odpowiadająca odpowiednio treści warunków przetargu lub zaproszenia do negocjacji, wówczas w celu ustalenia postanowień umowy zamawiający przeprowadza negocjacje w oparciu o treść złożonej oferty, na podstawie art. 72 Kodeksu cywilnego, bez konieczności uzyskania zgody, o której mowa w § 26 ust. 1. Postanowienia § 6 ust. 2 pkt 4 i 8 stosuje się odpowiednio.

3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, wynegocjowane postanowienia umowy nie mogą być gorsze, niż warunki określone w ofercie stanowiącej podstawę negocjacji.

§ 38. 1. Zamawiający nie wybiera oferty, jeżeli:

1) nie podlega ona przyjęciu;

2) jej treść nie odpowiada treści warunków przetargu lub zaproszenia do negocjacji z kilkoma wykonawcami;

3) wykonawca nie złożył wyjaśnień dotyczących treści oferty w terminie wyznaczonym przez zamawiającego;

4) wykonawca złożył w ofercie nieprawdziwe oświadczenia lub przedstawił nieprawdziwe informacje mające wpływ na wybór oferty;

5) oferta nie jest najkorzystniejsza w świetle kryteriów oceny ofert określonych przez zamawiającego;

6) złożona została przez wykonawcę, który złożył więcej niż jedną ofertę w postępowaniu, z wyłączeniem ofert częściowych oraz ofert wariantowych, z uwzględnieniem ofert składanych wspólnie z innymi wykonawcami;

7) jest ofertą dodatkową zawierającą wyższą cenę;

8) cena oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia;

9) zawiera zastrzeżenie jej zmiany lub uzupełnienia; 10) wykonawca zastrzegł w ofercie informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa, nie spełniające warunków wymaganych odrębnymi przepisami.

2. Zamawiający zawiadamia wykonawcę o nie wybraniu jego oferty, podając uzasadnienie faktyczne i prawne.

§ 39. 1. W postępowaniu prowadzonym w trybie negocjacji z kilkoma wykonawcami zamawiający zaprasza do negocjacji wykonawców, którzy spełniają wymagania określone w zaproszeniu do negocjacji.

2. Zamawiający może nie zaprosić do negocjacji wykonawcy, który w ciągu ostatnich 3 lat nie wykonał zamówienia lub wykonał je z nienależytą starannością, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które wykonawca nie ponosi odpowiedzialności.

3. Zamawiający może przed zaproszeniem do składania ofert ostatecznych dokonać zmiany wymagań technicznych i jakościowych, dotyczących przedmiotu zamówienia - na zasadach określonych w odrębnych przepisach - oraz warunków umowy będących przedmiotem negocjacji.

4. Zamawiający zaprasza do składania ofert ostatecznych wykonawców, z którymi prowadził negocjacje.

5. W zaproszeniu do składania ofert ostatecznych zamawiający informuje wykonawców, w szczególności o dokonanych zmianach w zaproszeniu do negocjacji oraz miejscu i terminie składania ofert ostatecznych.

6. Zamawiający wyznacza termin składania ofert ostatecznych z uwzględnieniem czasu niezbędnego na przygotowanie i złożenie ofert.

7. Wszelkie wymagania, wyjaśnienia i informacje, a także dokumenty związane z negocjacjami są przekazywane wykonawcom na równych zasadach.

8. Prowadzone negocjacje mają charakter poufny w zakresie zastrzeżonym przez strony. Żadna ze stron nie może bez zgody drugiej strony ujawnić informacji związanych z negocjacjami. Po podpisaniu umowy nie podlegają udostępnieniu wskazane przez wykonawców podczas negocjacji informacje techniczne, które stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz informacje zastrzeżone podczas negocjacji, które nie są zawarte w umowie.

§ 40. 1. Celem negocjacji z jednym wykonawcą jest uzgodnienie wszystkich postanowień umowy.

2. Negocjacjom podlegają te elementy umowy, które zostały wskazane przez zamawiającego w zaproszeniu do negocjacji.

§ 41. 1. Postępowanie w trybie aukcji elektronicznej prowadzi się za pomocą formularza umieszczonego na stronie internetowej, umożliwiającego wprowadzenie niezbędnych danych w trybie bezpośredniego połączenia z tą stroną. Wykonawcy składają kolejne korzystniejsze oferty (postąpienia), podlegające automatycznej klasyfikacji.

2. Aukcja elektroniczna może być jednoetapowa albo wieloetapowa.

3. Zamawiający określa w ogłoszeniu o postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej warunki aukcji - postanowienia § 27 ust. 2 stosuje się odpowiednio - oraz wyznacza termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w aukcji elektronicznej, niezbędny na ich przygotowanie.

4. Ogłoszenie o postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej może być zmienione lub odwołane tylko wtedy, gdy zastrzeżono to w jego treści.

5. Zamawiający może nie dopuścić do udziału w aukcji elektronicznej - jeżeli zastrzegł to w ogłoszeniu o postępowaniu - wykonawcy, który w ciągu ostatnich 3 lat nie wykonał zamówienia lub wykonał je z nienależytą starannością, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które wykonawca nie ponosi odpowiedzialności.

6. Zamawiający dopuszcza do udziału w aukcji elektronicznej i zaprasza do składania ofert wszystkich wykonawców spełniających warunki aukcji.

7. Zamawiający może żądać od wykonawców wniesienia wadium, w terminie przez niego określonym, nie później jednak niż przed upływem terminu otwarcia aukcji elektronicznej.

8. Zamawiający otwiera aukcję elektroniczną w terminie określonym w ogłoszeniu o postępowaniu.

9. Od momentu otwarcia do momentu zamknięcia aukcji wnioski, oświadczenia i inne informacje przekazuje się drogą elektroniczną.

10. Ofertę składa się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej, opatrzoną bezpiecznym podpisem elektronicznym, weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

11. Oferty składane przez wykonawców podlegają automatycznej klasyfikacji na podstawie kryteriów oceny ofert.

12. W przypadku gdy do udziału w aukcji elektronicznej zostanie dopuszczony wykonawca nie obowiązany do naliczenia w cenie oferty podatku od towarów i usług, do poniesienia którego obowiązany będzie zamawiający, wówczas w toku aukcji elektronicznej wykonawcy składają oferty z ceną netto.

13. Oferta złożona w toku aukcji elektronicznej przestaje wiązać, gdy inny wykonawca złożył ofertę korzystniejszą.

14. Zamawiający może, jeżeli zastrzegł to w ogłoszeniu, po zakończeniu każdego etapu aukcji elektronicznej nie zakwalifikować do następnego etapu tych wykonawców, którzy nie złożyli nowych postąpień, informując ich o tym niezwłocznie.

15. W toku każdego etapu aukcji elektronicznej zamawiający na bieżąco przekazuje każdemu z wykonawców informację o cenie i/lub wartości punktowej jego oferty oraz oferty najkorzystniejszej. Do momentu zamknięcia aukcji elektronicznej zamawiający nie ujawnia informacji, umożliwiających identyfikację pozostałych wykonawców i ich ofert.

16. Zamawiający zamyka aukcję elektroniczną:

1) w terminie określonym w ogłoszeniu;

2) jeżeli w ustalonym w ogłoszeniu okresie nie zostaną zgłoszone nowe postąpienia;

3) po zakończeniu ostatniego, ustalonego w ogłoszeniu etapu.

17. Bezpośrednio po zamknięciu aukcji elektronicznej zamawiający podaje, pod ustalonym w ogłoszeniu o zamówieniu adresem internetowym, nazwę (firmę) oraz adres wykonawcy, którego ofertę wybrano.

18. Zamawiający udziela zamówienia wykonawcy, który złożył najkorzystniejszą ofertę według kryteriów oceny ofert określonych w ogłoszeniu o postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej.

§ 42. 1. Postępowanie zamyka się, jeżeli:

1) nie złożono żadnej oferty podlegającej wybraniu;

2) w postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej nie wpłynęły co najmniej dwa wnioski o dopuszczenie do udziału w aukcji elektronicznej lub nie zostały złożone co najmniej dwie oferty;

3) w przypadkach, o których mowa w § 35 ust. 4, zostały złożone dwukrotnie oferty dodatkowe o takiej samej cenie;

4) w postępowaniu prowadzonym w trybie negocjacji z jednym wykonawcą nie można uzgodnić wszystkich postanowień umowy;

5) zamawiający odwołał ogłoszenie, warunki przetargu lub zaproszenie do negocjacji;

6) postępowanie zostało przeprowadzone z naruszeniem warunków przetargu, zaproszenia do negocjacji lub ogłoszenia o postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej, mającym wpływ na wybór oferty;

7) umowa może być nieważna na podstawie odrębnych przepisów.

2. Jeżeli zamawiający dopuścił możliwość składania ofert częściowych, do zamknięcia części postępowania przepisy ust. 1 stosuje się odpowiednio.

3. O zamknięciu postępowania zamawiający zawiadamia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne:

1) w przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 5, równocześnie wszystkich wykonawców, którzy otrzymali warunki przetargu lub zaproszenie do negocjacji z kilkoma wykonawcami;

2) równocześnie wszystkich wykonawców, którzy złożyli oferty;

3) wybranego wykonawcę, do którego przesłano zaproszenie do negocjacji lub z którym prowadzono negocjacje.

§ 43. 1. Ogłoszenie o rozstrzygnięciu postępowania o wartości szacunkowej co najmniej 1 mln euro, z zastrzeżeniem § 4 ust. 3, zamawiający przekazuje do EDA poprzez komórkę organizacyjną właściwą do spraw kontaktów z EDA.

2. Ogłoszenia, o których mowa w ust. 1, zamawiający publikuje również na swojej stronie internetowej.

3. Komórka organizacyjna właściwa do spraw kontaktów z EDA przesyła EDA raporty wymagane Kodeksem Postępowania.

4. Wzory ogłoszeń, o których mowa w ust. 1, określa załącznik nr 8 do wytycznych.

§ 44. 1. W toku postępowania sporządza się pisemny protokół, zawierający w szczególności:

1) dane zamawiającego;

2) przedmiot zamówienia;

3) tryb postępowania;

4) wykaz osób związanych z przygotowaniem oraz przeprowadzeniem postępowania po stronie zamawiającego;

5) sposób ogłoszenia lub zaproszenia do udziału w postępowaniu;

6) miejsce i termin złożenia ofert;

7) termin otwarcia ofert;

8) informację o złożonych ofertach (w szczególności liczba ofert, dane wykonawców);

9) informację o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu;

10) informacje i wyjaśnienia udzielone wykonawcom w trakcie postępowania;

11) informacje o zakończeniu postępowania, w tym w zależności od okoliczności:

a) informację o:

- wyborze najkorzystniejszej oferty,

- nie osiągnięciu porozumienia w trakcie negocjacji,

- wynegocjowaniu warunków umowy,

b) uzasadnienie zamknięcia postępowania;

12) informację o zawarciu umowy;

13) inne informacje istotne dla postępowania i realizacji umowy;

14) wymagane podpisy kierownika oraz osób uczestniczących w postępowaniu po stronie zamawiającego;

15) informacje o przesłaniu zawiadomienia o wyborze oferty.

2. Oferty i wszystkie pozostałe dokumenty związane z postępowaniem, stanowią załączniki do protokołu postępowania i są jego integralną częścią.

3. Po zakończeniu postępowania protokół jest przechowywany, z zachowaniem przepisów o ochronie informacji niejawnych i przepisów o archiwizacji dokumentów resortowych.

4. Protokół postępowania jest jawny, o ile nie zawiera informacji niepodlegających ujawnieniu, w zakresie i na zasadach określonych w przepisach o ochronie informacji niejawnych oraz o ochronie innych tajemnic ustawowo chronionych. Po podpisaniu umowy nie podlegają udostępnieniu wskazane przez wykonawców podczas negocjacji informacje techniczne, które stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz inne informacje zastrzeżone podczas negocjacji, które nie są zawarte w umowie. Informacje, do których dostęp jest ograniczony powinny być wydzielone do osobnych części dokumentu i nie mogą powodować ograniczeń w dostępie do pozostałych jego części.

5. Protokół postępowania, z wyłączeniem załączników, udostępnia się w Biuletynie Informacji Publicznej Ministerstwa Obrony Narodowej na zasadach określonych dla udostępniania informacji publicznej.

6. W postępowaniu, o którym mowa w § 22 ust. 1 pkt 4, postanowienia ust. 1-4 stosuje się odpowiednio. Postanowienia ust. 5 nie stosuje się.

Rozdział 5

Zasady zawierania umów

§ 45. 1. Zamawiający zawiera umowę z wykonawcą, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą, lub z którym wynegocjowano wszystkie postanowienia umowy.

2. Umowę zawiera się na czas określony.

3. Zakres świadczenia wykonawcy, zawarty w umowie, musi być tożsamy z jego zobowiązaniem, zawartym w ofercie lub z wynegocjowanymi warunkami, z zastrzeżeniem ust. 4.

4. W toku realizacji umowy można dokonywać jej zmian, z zastrzeżeniem § 3 ust. 2.

5. Zmiany w umowie wymagają formy pisemnej. Przepisy § 9 i 10 stosuje się odpowiednio. Do dokumentacji z postępowania załącza się uzasadnienie wprowadzenia zmian do umowy.

6. Do umowy włącza się postanowienia wynikające z przepisów, o których mowa w § 4.

7. Klauzule dotyczące wyłączenia jawności ze względu na tajemnicę handlową zastrzega się w umowie na zasadach określonych w art. 12 ust. 5 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.).

8. W umowie należy uwzględnić wymagania dotyczące nadzoru jakościowego przez właściwe Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe, właściwą komisję lub inny organ.

9. W zależności od trybu i specyfiki przedmiotu zamówienia, w umowie należy zawrzeć niezbędne elementy określone w załączniku nr 9 do wytycznych.

10. Zamawiający może zawierać umowy w roku przedplanowym, z zastrzeżeniem § 14 ust. 3-6.

11. Nadzór nad realizacją usług serwisowych wykonywanych w ramach umów serwisowych, zawieranych przez instytucje właściwe do realizacji centralnych planów rzeczowych, sprawują użytkownicy UiSW.

12. Nadzór nad realizacją zobowiązań wykonawcy, wynikających z klauzuli określającej warunki kodyfikacji, sprawują gestorzy UiSW.

§ 46. 1. Zamawiający może zawrzeć umowę ramową po przeprowadzeniu postępowania, stosując odpowiednio przepisy wytycznych.

2. Umowę ramową zawiera się:

1) z kilkoma wykonawcami;

2) z jednym wykonawcą, jeżeli z przyczyn technicznych lub organizacyjnych zawarcie umowy z większą liczbą wykonawców byłoby dla zamawiającego niekorzystne.

3. Zamawiający udziela zamówienia, którego przedmiot jest objęty umową ramową, w trybie:

1) negocjacji z kilkoma wykonawcami - jeżeli zawarł umowę ramową z więcej niż jednym wykonawcą;

2) negocjacji z jednym wykonawcą - jeżeli zawarł umowę ramową tylko z jednym wykonawcą.

4. Udzielając zamówienia, o którym mowa w ust. 3, zamawiający może dokonać modyfikacji warunków zamówienia w stosunku do określonych w umowie ramowej, jeżeli modyfikacja ta nie jest istotna. Zamawiający nie może dokonać zmiany kryteriów oceny ofert określonych w umowie ramowej.

5. W przypadku, o którym mowa w ust. 3 pkt 1, zamawiający zaprasza do składania ofert wyłącznie wykonawców, z którymi zawarł umowę ramową.

6. Do zamówień, których przedmiot objęty jest umową ramową nie stosuje się postanowień § 13.

§ 47. 1. Zamawiający żąda od wykonawcy zabezpieczenia wykonania umowy.

2. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy.

3. W uzasadnionych sytuacjach - w szczególności, gdy żądanie wniesienia zabezpieczenia mogłoby uniemożliwić realizację umowy lub spowodować znaczący wzrost ceny oferty lub ceny negocjowanej - zamawiający może odstąpić od żądania wniesienia zabezpieczenia. Każdy taki przypadek wymaga uzasadnienia przez komisję.

4. Zabezpieczenie wykonania umowy może być wnoszone, według wyboru wykonawcy, w następujących formach:

1) pieniądzu;

2) poręczeniu bankowym;

3) gwarancji bankowej;

4) gwarancji ubezpieczeniowej.

5. Zabezpieczenie ustala się w granicach od 0,5 do 10% wartości umowy.

6. W przypadku realizacji umów wieloletnich, z wyjątkiem umów dotyczących prac rozwojowych oraz badań naukowych i wymagań długoterminowych, wysokość zabezpieczenia wykonania umowy można ustalać w stosunku do rocznej wartości umowy.

7. Zabezpieczenie wykonania umowy wnoszone w pieniądzu wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego. Zabezpieczenie wykonania umowy wniesione w innej formie wykonawca składa zgodnie ze wskazaniem zamawiającego.

8. Jeżeli zabezpieczenie wykonania umowy wniesiono w pieniądzu, zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wykonania umowy wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wykonawcy.

9. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu zamawiający może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia wykonania umowy.

10. Po zakończeniu realizacji umowy zamawiający niezwłocznie zwraca zabezpieczenie wykonania umowy.

11. Formę zabezpieczenia przedpłaty, o ile występuje, zamawiający i wykonawca mogą uzgodnić w sposób odrębny od zabezpieczenia wykonania umowy.

§ 48. 1. Zamawiający obowiązany jest określić w umowie kary za jej niewykonanie.

2. Oprócz kar, o których mowa w ust. 1, zamawiający może ustalić opusty, zmniejszające wartość umowy, za nieterminową jej realizację.

3. Opusty, o których mowa w ust. 2, należy określać w wysokości od 3 % do 10%. Należną kwotę opustu należy naliczać w wysokości, np. 0,1% lub 0,2 % z każdy dzień zwłoki od niezrealizowanej części umowy. Opust w wysokości 10% należy w szczególności stosować w postępowaniach, w których termin występuje jako kryterium oceny ofert lub termin realizacji zamówienia jest istotny dla zamawiającego (użytkownika UiSW).

Rozdział 6

Nadzór

§ 49.1. Bezpośredni nadzór nad postępowaniem sprawuje osoba zajmująca kierownicze stanowisko Ministerstwa Obrony Narodowej lub jednostka organizacyjna, nadrzędna nad zamawiającym, za pomocą wyznaczonej komórki lub pracownika, legitymujących się właściwymi upoważnieniami. Nadzór ten jest realizowany niezależnie od innych działań kontrolnych, prowadzonych na mocy odrębnych przepisów.

2. Elementem nadzoru, o którym mowa w ust. 1, jest także, prowadzone przed wszczęciem oraz w toku postępowania, badanie obejmujące ocenę zgodności z przepisami podjętych czynności, w szczególności:

1) wyboru trybu postępowania z wymaganiami określonymi w wytycznych;

2) warunków postępowania, a w szczególności w zakresie:

a) zgodności opisu przedmiotu zamówienia z zasadami prowadzenia postępowania,

b) zasadności przyjętych kryteriów oceny ofert,

c) czy określone warunki postępowania zapewniają wybór podmiotów zdolnych do realizacji umowy,

d) czy warunki udziału w postępowaniu nie naruszają zasady równego traktowania wykonawców;

3) wniosków o wyrażanie zgody w przypadkach określonych w wytycznych;

4) czynności podejmowanych przez komisję.

3. Sprawujący nadzór przesyła niezwłocznie zamawiającemu uwagi i wnioski w sprawie stwierdzonych uchybień.

4. Postępowanie może zostać poddane nadzorowi przez niezależnego obserwatora. Wyznaczając obserwatora Minister Obrony Narodowej określa sposób prowadzenia nadzoru. Przepisy § 7 stosuje się odpowiednio.

5. Postanowienia ust. 4 i § 50 ust. 6 stosuje się odpowiednio do sprawowania nadzoru przez jednostkę organizacyjną nadrzędną nad jednostkę organizacyjną, o której mowa w ust. 1.

§ 50. 1. Postępowania prowadzone w ramach centralnej realizacji centralnego planu modernizacji technicznej są poddawane przed wszczęciem oraz w toku postępowania, nie później niż przed dokonaniem wyboru oferty, o którym mowa w § 35 ust. 8, nadzorowi komórki organizacyjnej Ministerstwa Obrony Narodowej właściwej do spraw procedur antykorupcyjnych. Przepisy § 7 ust. 2 stosuje się odpowiednio.

2. Zamawiający przesyła dyrektorowi komórki organizacyjnej, o której mowa w ust. 1, do 25 dnia każdego miesiąca, informację o postępowaniach planowanych do wszczęcia w następnym miesiącu. W przypadkach szczególnych informacje mogą być przesyłane na bieżąco.

3. Dyrektor, o którym mowa w ust. 2, informuje pisemnie w terminie 5 dni, zamawiającego o postępowaniach, które będą przedmiotem nadzoru. Na polecenie Ministra Obrony Narodowej nadzorem mogą być objęte inne postępowania.

4. Nadzór, o którym mowa w ust. 1, polega na badaniu i ocenie przygotowania i prowadzenia postępowania, stosownie do właściwości komórki organizacyjnej do spraw procedur antykorupcyjnych, a w szczególności na opiniowaniu:

1) wniosku o wybór trybu postępowania, przed jego zatwierdzeniem;

2) warunków przetargu, zaproszenia do negocjacji i ogłoszenia o postępowaniu prowadzonym w trybie aukcji elektronicznej, przed ich zatwierdzeniem;

3) zmian w dokumentach, o których mowa w pkt 2, przed ich zatwierdzeniem;

4) wskazanych czynności podejmowanych przez zamawiającego w toku postępowania;

5) pod względem, czy postępowanie zostało przeprowadzone z naruszeniem warunków przetargu lub zaproszenia do negocjacji, mającym wpływ na wybór oferty;

6) pod względem, czy umowa może być nieważna na podstawie odrębnych przepisów.

5. Nie zajęcie stanowiska przez komórkę organizacyjną, o której mowa w ust. 1, w terminie 3 dni roboczych od dnia dostarczenia wymaganej dokumentacji lub przekazania żądanych informacji, oznacza brak uwag w opiniowanym zakresie.

6. Jeżeli zamawiający nie zgadza się z uwagami zawartymi w opinii komórki, o której mowa w ust. 1, przedstawia, poprzez bezpośredniego przełożonego,

Ministrowi Obrony Narodowej swoje stanowisko, zawierające uzasadnienie faktyczne i prawne planowanych i podjętych czynności.

§ 51. Wnioski, o których mowa w § 4 ust. 5, § 24-26 i § 36 ust. 3, kierowane są drogą służbową do Ministra Obrony Narodowej za pośrednictwem komórki właściwej do spraw procedur antykorupcyjnych.

Załączniki do wytycznych Ministra
Obrony Narodowej w sprawie zasad
i trybu zawierania w resorcie obrony na-
rodowej umów, których przedmiotem
jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy.

Załącznik Nr 1

Stosowanie niniejszego wykazu nie może negatywnie wpływać na warunki konkurencji na wspólnym rynku Unii Europejskiej w odniesieniu do wyrobów, które nie są przeznaczone wyłącznie do celów wojskowych.

Uzbrojenie i sprzęt wojskowy (UiSW) - techniczne środki walki, sprzęt techniczny oraz wyposażenie i środki materiałowe, w tym oprogramowanie i usługi, które ze względu na swoje wymagania lub właściwości techniczno-konstrukcyjne oraz sposób zaprojektowania lub wykonania są przeznaczone do celów wojskowych. UiSW obejmuje również wyroby i technologie oraz sprzęt powszechnego użytku, jeżeli podlegał on w jakikolwiek sposób modyfikacji do celów wojskowych.

WYKAZ UZBROJENIA I SPRZĘTU WOJSKOWEGO

Uwaga techniczna:

Pozycje wymienione w niniejszym wykazie, w celu uznania ich za uzbrojenie lub sprzęt wojskowy, muszą być specjalnie zaprojektowane, wykonane lub zmodyfikowane dla celów wojskowych.

1. Broń gładkolufowa o kalibrze mniejszym niż 20 mm, inne uzbrojenie i broń automatyczna o kalibrze 12,7 mm (0,50 cala) lub mniejszym oraz wyposażenie i specjalnie zaprojektowane do nich akcesoria i komponenty, w tym:

1.1. Strzelby, karabinki, karabiny, rewolwery, pistolety, pistolety maszynowe i karabiny maszynowe.

1. 2. Broń gładkolufowa, taka jak:

1.2.1. Broń gładkolufowa zaprojektowana specjalnie dla celów wojskowych.

1.2.2. Inna broń gładkolufowa, z tego:

1.2.2.1.1. Automatyczna.

1.2.2.1.2. Półautomatyczna lub powtarzalna (typu pump-action).

1.3. Broń wykorzystująca amunicję bezłuskową.

1.4. Tłumiki, specjalne elementy zaczepiane, magazynki, celowniki oraz tłumiki ognia dla uzbrojenia objętego przez ppkt 1.1, 1.2 lub 1.3.

1.5. Pokrowce, futerały, szelki i pasy nośne.

2. Broń gładkolufowa o kalibrze 20 mm lub większym, inna broń i uzbrojenie o kalibrze większym od 12,7 mm (0,50 cala), miotacze oraz wyposażenie i specjalnie zaprojektowane do nich akcesoria i komponenty, w tym:

2.1. Broń strzelecka, haubice, armaty, moździerze, granatniki, broń przeciwpancerna, wyrzutnie pocisków i środków bojowych, wojskowe miotacze ognia, działa bezodrzutowe oraz ich urządzenia redukcyjne.

Uwaga: Ppkt 2.1 obejmuje strumiennice, liczniki, zasobniki i inne specjalnie zaprojektowane wyposażenie, stosowane do ciekłych ładunków miotających dla sprzętu objętego przez ppkt 2.1.

2.2. Wojskowe wyrzutnie lub generatory dymu, gazu i materiałów pirotechnicznych.

3. Amunicja i zapalniki oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty, w tym:

3.1. Amunicja dla broni objętej przez pkt 1, 2 lub 12.

3.2. Zapalniki specjalnie zaprojektowane dla amunicji objętej przez ppkt 3.1.

Uwaga: Specjalnie zaprojektowane podzespoły obejmują:

3.2.1. Wyroby z metali lub tworzyw sztucznych, takie jak kowadełka spłonek, płaszcze pocisków, ogniwa nabojowe, pierścienie wiodące i inne metalowe elementy amunicji.

3.2.2. Urządzenia zabezpieczające i uzbrajające, zapalniki, czujniki i urządzenia inicjujące.

3.2.3. Źródła energii o wysokiej jednorazowej mocy wyjściowej.

3.2.4. Łuski spalające się.

3.2.5. Podamunicję, wchodzącą w skład pocisków kasetowych, tj. bomby, miny oraz pociski kierowane.

4. Bomby, torpedy, rakiety, pociski, inne urządzenia i ładunki wybuchowe oraz związane z nimi zapalniki, wyposażenie i akcesoria, oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty, w tym:

4.1. Bomby, torpedy, granaty, naboje dymne, rakiety, miny, pociski, bomby głębinowe, ładunki, urządzenia i zestawy burzące, urządzenia „pirotechniczne”, ładunki i środki pozoracji (tj. sprzęt symulujący cechy wymienionych środków bojowych).

Uwaga: Ppkt 4.1 obejmuje:

4.1.1. Granaty i bomby, w tym dymne, oświetlające, zapalające, granaty hukowo-błyskowe z zapalnikami oraz urządzenia wybuchowe.

4.1.2. Dysze pocisków rakietowych oraz głowice powracające do atmosfery ziemskiej.

4.1.3. Bomby, pociski, rakiety ulotowe i agitacyjne.

4.2. Sprzęt specjalnie zaprojektowany do obsługi, sterowania, aktywacji, zasilania o jednorazowym działaniu, wystrzeliwania, kładzenia, trałowania, rozładowywania, rozbrajania, pozorowania, zagłuszania, detonowania lub wykrywania obiektów objętych przez ppkt 4.1.

Uwaga: Ppkt 4.2 obejmuje:

4.2.1. Ruchomy sprzęt do skraplania gazu o wydajności dziennej 1000 kg lub więcej gazu w postaci płynnej.

4.2.2. Trały o działaniu kontaktowym lub niekontaktowym, sprzęt i urządzenia do wykrywania i trałowania min.

4.2.3. Elektryczne źródła zasilania do sprzętu zaprojektowanego do wykrywania i detonowania obiektów objętych przez ppkt 4.1.

Uwaga techniczna: Urządzenia ręczne, ograniczone projektowo jedynie do wykrywania obiektów metalowych, niebędące w stanie rozróżnić min od innych metalowych obiektów, nie są rozpatrywane jako specjalnie zaprojektowane do wykrywania obiektów objętych przez ppkt 4.1.

5. Sprzęt kierowania ogniem oraz związany z nim sprzęt ostrzegania i alarmowania, a także powiązane z nimi systemy oraz sprzęt testowania, strojenia i przeciwdziałania oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty i wyposażenie, w tym:

5.1. Celowniki, przeliczniki, sprzęt nakierowywania oraz systemy sterowania uzbrojeniem.

5.2. Systemy wykrywania, oznaczania celów, pomiaru odległości, obserwacji i śledzenia; wyposażenie wykorzystywane do wykrywania, scalania danych, rozpoznawania lub identyfikacji; urządzenia zespalające zespoły czujników.

5.3. Sprzęt przeciwdziałania, wykorzystywany przeciwko urządzeniom objętym przez ppkt 5.1 lub 5.2.

5.4. Sprzęt do strojenia lub testowania w warunkach polowych, specjalnie zaprojektowany dla obiektów objętych przez ppkt 5.1 lub 5.2.

6. Pojazdy i ich komponenty, w tym:

6.1. Pojazdy, w tym przyczepy oraz ich komponenty.

6.2. Pojazdy z napędem na wszystkie koła, które zostały wyprodukowane lub wyposażone w materiały, zapewniające ochronę balistyczną.

Uwaga 1: Ppkt 6.1 obejmuje:

6.1.1. Czołgi i inne uzbrojone pojazdy wojskowe oraz pojazdy wojskowe wyposażone w uchwyty na broń (zgodnie z ppkt 6.1.4.(d)), urządzenia filtrowentylacyjne, sprzęt do kładzenia min lub wystrzeliwania amunicji objętej przez pkt 4.

6.1.2. Pojazdy opancerzone.

6.1.3. Pojazdy pływające lub przystosowane konstrukcyjnie do pokonywania w bród przeszkód wodnych.

6.1.4. Pojazdy zabezpieczenia logistycznego i medycznego wraz ze specjalistycznym wyposażeniem.

6.1.5. Mobilny sprzęt systemów dowodzenia, łączności i kierowania środkami walki oraz mobilne środki do ich obsługi.

6.1.6. Pojazdy bezzałogowe.

Uwaga 2: Modyfikacja dla celów wojskowych pojazdu, o którym mowa w ppkt 6.1, obejmuje zmiany konstrukcyjne, elektryczne lub mechaniczne, związane z wyposażeniem lub przystosowaniem do późniejszego wyposażenia go w co najmniej jeden ze specjalnie zaprojektowanych elementów o zastosowaniu wojskowym, do których zalicza się:

6.1.1.(a) Opony o specjalnej konstrukcji zwiększającej odporność na przebicie, specjalnie zaprojektowane wkładki lub konstrukcje tarcz kół do ogumienia pneumatycznego umożliwiające jazdę w przypadku przebicia.

6.1.2.(b) Systemy kontroli ciśnienia powietrza w oponach, sterowane z wnętrza poruszającego się pojazdu.

6.1.3.(c) Osłony kluczowych elementów pojazdu (np. zbiorników paliwa, kabiny) zabezpieczające przed przebiciem odłamkami, pociskami itp.

6.1.4.(d) Specjalne wzmocnienia lub uchwyty do mocowania broni umożliwiające prowadzenie ognia.

6.1.5.(e) Zaciemnienie oświetlenia pojazdu lub przystosowanie go do podłączenia urządzeń noktowizyjnych.

6.1.6.(f) Instalacje i urządzenia zapewniające użytkowanie urządzeń radiokomunikacyjnych, telekomunikacyjnych, teletransmisyjnych, telekomutacyjnych, oraz elementów systemów wykrywania i sygnalizacji opromieniowania pojazdów.

6.1.7.(g) Kontenerowe konstrukcje nadwozi zapewniające obniżenie poziomu emisji elektromagnetycznej urządzeń oraz specjalne ekranowania i filtry linii zasilających i sygnałowych.

6.1.8.(h) Instalacje zapewniające montaż bloków i modułów kryptograficznych oraz urządzeń systemu identyfikacji „swój-obcy” (IFF).

6.1.9.(i) Sprzęt do manipulowania ładunkami związany z pojazdami wymienionymi w ppkt 6.1, 6.2.

Uwaga 3: Pkt 6 nie obejmuje pojazdów przeznaczonych lub zmodyfikowanych do przewozu pieniędzy i kosztowności, wyposażonych w osłony pancerne lub zapewniające ochronę balistyczną.

7. Bojowe środki trujące, środki biologiczne, materiały radioaktywne oraz związane z nimi sprzęt, komponenty, materiały i technologie, w tym:

7.1. Bojowe środki trujące, środki łzawiące (obezwładniające) określone w wykazach: 1, 2 i 3 Konwencji o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów, sporządzonej w Paryżu dnia 13 lipca 1993 r.⁴⁾

7.2. Środki biologiczne i materiały radioaktywne „przystosowane do użycia podczas działań wojennych” w celu przysporzenia strat wśród ludzi i zwierząt, niszczenia sprzętu, plonów lub środowiska naturalnego.

7.3. Systemy, sprzęt i środki obrony przed bronią masowego rażenia (bronią chemiczną, biologiczną, radiacyjną i nuklearną - CBRN) oraz ich komponenty, w tym:

7.3.1. Sprzęt i środki ochrony indywidualnej.

7.3.2. Systemy, sprzęt i środki ochrony zbiorowej.

7.3.3. Systemy, sprzęt i środki do określania parametrów wybuchów nuklearnych.

7.3.4. Systemy, sprzęt i środki rozpoznania skażeń chemicznych, biologicznych i promieniotwórczych.

7.3.5. Systemy, sprzęt i środki do określania narażenia w wyniku użycia broni radiacyjnej i nuklearnej.

7.3.6. Systemy, sprzęt i środki likwidacji skażeń chemicznych, biologicznych oraz promieniotwórczych.

7.4. Chemiczne środki maskowania pola walki.

Uwaga 1: Ppkt 7. 1 nie obejmuje:

7.1.1. Chlorocyjanu (CAS 506-77-4). Patrz pozycja 1 C450(a)5. w Europejskiej Liście Towarów Podwójnego Zastosowania.

7.1.2. Kwasu cyjanowodorowego (CAS 74-90-8).

7.1.3. Chloru (CAS 7782-50-5).

7.1.4. Chlorku karbonylu (fosgenu) (CAS 75-44-5). Patrz pozycja: 1C450(a)4. w Europejskiej Liście Towarów Podwójnego Zastosowania.

7.1.5. Difosgenu (chloromrówczanu trichlorometylu) (CAS 503-38-8).

7.1.6. Bromooctanu etylu (CAS 105-36-2).

7.1.7. Bromku ksylilu, orto: (CAS 89-92-9), meta: (CAS 620-13-3), para: (CAS 104-81-4.

7.1.8. Bromku benzylu (CAS 100-39-0).

7.1.9. Jodku benzylu (CAS 620-05-3).

7.1.10. Bromoacetonu (CAS 598-31-2).

7.1.11. Bromku cyjanu (CAS 506-68-3).

7.1.12. Bromometyloetyloketonu (CAS 816-40-0).

7.1.13. Chloroacetonu (CAS 78-95-5).

7.1.14. Jodooctanu etylu (CAS 623-48-3).

7.1.15. Jodoacetonu (CAS 3019-04-3).

7.1.16. Chloropikryny (CAS 76-06-2) do zawartości wagowej do 30% mieszaniny.

Uwaga 2: „Technologia”, i środki biologiczne wymienione w ppkt 7. 2 nie obejmują „technologii”, i systemów biologicznych wykorzystywanych dla celów cywilnych, takich jak rolne, farmaceutyczne, medyczne, weterynaryjne, środowiskowe, gospodarki odpadami lub przemysłu spożywczego.

8. „Materiały wysokoenergetyczne” oraz substancje pokrewne, w tym:

N. B. Patrz także pozycja 1C011 w Europejskiej Liście Towarów Podwójnego Zastosowania.

Uwaga techniczna: Dla celów niniejszego pkt, przez termin mieszanina rozumie się połączenie dwóch lub większej liczby substancji, z których co najmniej jedna została wymieniona w ppkt pkt 8.

8.1. „Materiały wybuchowe” oraz ich mieszaniny, takie jak:

8.1.1. ADNBF (aminodinitrobenzofuroksan lub 1-tlenek 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazanu (CAS 97096-78-1).

8.1.2. BNCP (nadchloran cis-bis(5-nitrotetraazolato) tetraaminy kobaltu (III)) (CAS 117412-28-9).

8.1.3. CL-14 (diaminodinitrobezofuroksan lub 1-tlenek 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazanu) (CAS 117907--74-1).

8.1.4. CL-20 (HNIW lub heksanitroheksaazaizowurcytan) (CAS 135285-90-4); klatraty CL-20 (patrz także ich „prekursory” w ppkt 8.8.3 i 8.7.4).

8.1.5. CP (nadchloran 2-(5-cyjanotetraazolato) pentaaminy kobaltu (III)) (CAS 70247-32-4).

8.1.6. DADE (1,1-diamino-2,2 dinitroetylen, FOX7).

8.1.7. DATB (diaminotrinitrobenzen) (CAS 1630-08-6).

8.1.8. DDFP (1,4-dinitrodifurazanopiperazyna).

8.1.9. DDPO (1-tlenek 2,6-diamino-3,5-dinitropirazyna, PZO) (CAS 194486-77-6).

8.1.10. DIPAM (3,3'-diamino-2,2',4,4',6,6'-heksanitrobifenyl lub dipikramid) (CAS 17215-44-0).

8.1.11. DIMGU (DINGU lub dinitroglikouryl) (CAS 55510-04-8).

8.1.12. Furazany, takie jak:

(a) DAAOF (diaminoazoksyfurazan),

(b) DAAzF (diaminoazofurazan) (CAS 78644-90-3).

8.1.13. HMX i jego związki pochodne (patrz także ich „prekursory” w ppkt 8.7.5.), takie jak:

(a) HMX (cyklotetrametylenotetranitroamina, oktahydro-1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazyna, 1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetraza-cyklooctan, oktogen) (CAS 2691-41-0),

(b) difuloroaminowane analogi HMX,

(c) K-55(2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyklo-[3,3,0]-oktano-3, tetranitrosemiglikouryl lub keto-bicyklo HMX) (CAS 130256-72-3).

8.1.14. HNAD (heksanitroadamantan) (CAS 143850-71-9).

8.1.15. HNS (heksanitrostilben) (CAS 20062-22-0).

8.1.16. Imidazole, takie jak:

(a) BNNII (octahydro-2,5-bis(nitroimino)imidazo [4,5-d]imidazol),

(b) DNI (2,4-dinitroimidazol) (CAS 5213-49-0),

(c) FDIA (1-fluoro-2,4-dinitroimidazol),

(d) NTDNIA (N-(2-nitrotriazolo)-2,4-dinitroimidazol),

(e) PTIA (1-pikrylo-2,4,5-trinitroimidazol).

8.1.17. NTNMH (1-(2-nitrotriazolo)-2-dinitrometyleno hydrazyna).

8.1.18. NTO (ONTA lub 3-nitro-1,2,4-triazol-5-on) (CAS 932-64-9).

8.1.19. Polinitrokubany o ponad czterech grupach nitrowych.

8.1.20. PYX (2,6-bis(pikrylamino)-3,5-dinitropirydyna) (CAS 38082-89-2).

8.1.21. RDX i jego pochodne, takie jak:

(a) RDX (cyklotrimetylenotrinitroamina, cyklonit; T4, heksahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazyna, 1,3,5-trinitro-1,3,5-triazo-cykloheksan, heksogen) (CAS 121-82-4),

(b) Keto-RDX (K-6 lub 2,4,6-trinitro-2,4,6-triazacykloheksanon (CAS 115029-35-1).

8.1.22. TAGN (azotan triaminoguanidyny) (CAS 4000-16-2).

8.1.23. TATB (triaminotrinitrobenzen) (CAS 3058-38-6) (patrz także jego „prekursory” w ppkt 8.7.7).

8.1.24. TEDDZ (3,3,7,7-tetrabis(difluoroamino) octahydro-1,5-dinitro-1,5-diazocian).

8.1.25. Tetrazole, takie jak:

(a) NTAT (nitrotriazolo aminotetrazol),

(b) NTNT (1-N-(2-nitrotriazolo)-4-nitrotetrazol).

8.1.26. Tetryl (trinitrofenylometylonitroamina) (CAS 479-45-8).

8.1.27. TNAD (1,4,5,8-tetranitro-1,4,5,8-tetraazadekalina) (CAS 135877-16-6) (patrz także jej „prekursory” w ppkt 8.7.6).

8.1.28. TNAZ (1,3,3-trinitroazetydyna) (CAS 97645-24-4) (patrz także jej „prekursory” w ppkt 8.7.2).

8.1.29. TNGU (SORGUYL lub tetranitroglikouryl) (CAS 55510-03-7).

8.1.30. TNP (1,4,5,8-tetranitro-pirydazyno[4,5-d]pirydazyna) (CAS 229176-04-9).

8.1.31. Triazyny, takie jak:

(a) DNAM (2-tleno-4,6-dinitroamino-s-triazyna) (CAS 19899-80-0),

(b) NNHT (2-nitroimino-5-nitro-hekshydro-1,3,5-triazyna) (CAS 130400-13-4).

8.1.32. Triazole, takie jak:

(a) 5-azydo-2-nitrotriazol,

(b) ADHTDN (4-amino-3,5-dihydrazyno-1,2,4-triazolo dinitramid) (CAS 1614-08-0),

(c) ADNT (1-amino-3,5-dinitro-1,2,4-triazol),

(d) BDNTA ([bis-dinitrotriazolo]amina),

(e) DBT (3,3'-dinitro-5,5-bi-1,2,4-triazol) (CAS 30003-46-4),

(f) DNBT (dinitrobistriazol) (CAS 70890-46-9),

(g) NTDNA (2-nitrotriazolo 5-dinitroamina) (CAS 75393-84-9), (h) NTDNT (1-N-(2-nitrotriazolo) 3,5-dinitrotriazol),

(i) PDNT (1-pikrylo-3,5-dinitrotriazol),

(j) TACOT (tetranitrobenzotriazolobenzotriazol) (CAS 25243-36-1).

8.1.33. Wszelkie materiały wybuchowe, niewymienione w ppkt 8.1 o prędkości detonacji przekraczającej 8.700 m/s, dla największej gęstości, lub o ciśnieniu detonacji przekraczającym 34 GPa (340 kilo-barów).

8.1.34. Inne organiczne materiały wybuchowe niewymienione w ppkt 8.1, wytwarzające ciśnienia detonacji rzędu co najmniej 25 GPa (250 kilobarów), stabilne w temperaturach od 523 K (250°C) przez okres 5 minut lub dłuższy.

8.2. „Materiały miotające”, takie jak:

8.2.1. Każdy, zaliczany w klasyfikacji Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) do klasy 1.1, stały „materiał miotający”, o teoretycznym czasie trwania impulsu właściwego (w warunkach normalnych) ponad 250 sekund dla mieszanek niemetalizowanych lub ponad 270 sekund dla mieszanek aluminiowanych.

8.2.2. Każdy, zaliczany w klasyfikacji ONZ do klasy 1.3, stały „materiał miotający”, o teoretycznym czasie trwania impulsu właściwego (w warunkach normalnych) ponad 230 sekund dla mieszanek niechlorowcowanych, 250 sekund dla mieszanek niemetalizowanych oraz 266 sekund dla mieszanek metalizowanych.

8.2.3. „Materiały miotające” o stałej mocy spalania ponad 1.200 kJ/kg.

8.2.4. „Materiały miotające”, utrzymujące w stanie ustalonym szybkość spalania liniowego ponad 38 mm/s w warunkach normalnych (mierzone podczas niepowstrzymywanego spalania pojedynczej skrętki) ciśnienia 6,89 MPa (68,9 barów) i temperatury 294 K (21°C).

8.2.5. Modyfikowane elastomerami dwuskładnikowe (EMCDB) „materiały miotające” o rozciągliwości, podczas działania maksymalnych naprężeń, przekraczającej 5% w temperaturze 233 K (-40°C).

8.2.6. Jakiekolwiek „materiały miotające” zawierające substancje wymienione w ppkt 8.1.

8.3. „Materiały pirotechniczne”, paliwa, substancje pokrewne oraz ich mieszaniny, z tego:

8.3.1. Paliwa węglowodorowe i peptyzatory do sporządzania mieszanin zapalających.

8.3.2. Glinian (wodorek glinu) (CAS 7784-21-6).

8.3.3. Węgloborowodory; dekaborowodory (CAS 17702-41-9); pentaborowodory (CAS 19642-22-7 oraz 18433-84-6) i ich pochodne.

8.3.4. Hydrazyna i jej pochodne (patrz także pochodne utleniających hydrazyn w ppkt 8.4.8. oraz 8.4.9.), z tego:

(a) Hydrazyna (CAS 302-01-2) w stężeniach przekraczających poziom 70%,

(b) Monometylohydrazyna (CAS 60-34-4),

(c) Symetryczna dimetylohydrazyna (CAS 540-73-8),

(d) Niesymetryczna dimetylohydrazyna (CAS 57-14-7).

8.3.5. Paliwa metaliczne w postaciach cząstek sferycznych, rozpylonych, sferoidalnych, płatków lub proszku, wytworzone z materiału składającego się, co najmniej w 99 %, z dowolnej, niżej wymienionej substancji:

(a) Metale i ich mieszaniny, takie jak:

- beryl (CAS 7440-41-7) o średnicy cząstek poniżej 60 um,

- sproszkowane żelazo (CAS 7439-89-6) o średnicy cząstek 3 um lub mniejszej, otrzymane drogą redukcji tlenku żelaza z wodorem,

(b) Mieszaniny, zawierające dowolny z niżej wymienionych składników:

- cyrkon (CAS 7440-67-7), magnez (CAS 7439-95-4) lub ich stopy, o średnicy cząstek poniżej 60 um,

- paliwa borowodorowe (CAS 7440-42-8) lub węgloborowodorowe (CAS 12069-32-8) o czystości rzędu 85% lub wyższej i średnicy cząstek poniżej 60 um.

8.3.6. Materiały wojskowe zawierające zagęstniki do paliw węglowodorowych specjalnie opracowane do użytku w miotaczach ognia lub amunicji zapalającej, takie jak stearyniany lub palmityniany metali (np. oktal (CAS 637-12-7)) oraz zagęstniki M1, M2, M3, EH i OP-2.

8.3.7. Nadchlorany, chlorany i chromiany w połączeniu ze sproszkowanym metalem lub innymi komponentami paliw o wysokiej wartości energetycznej.

8.3.8. Sferyczny proszek aluminiowy (CAS 7429-90-5) o średnicy cząstek 60 um lub mniejszej, wytwarzany z materiału o zawartości glinu 99% lub większej.

8.3.9. Podwodorek tytanu (TiHn) o równoważniku stechiometrycznym n=0,65-1,68.

Uwaga 1: Paliwa statków powietrznych objęte przez ppkt 8.3.1 są produktami gotowymi, a nie ich składnikami.

Uwaga 2: Ppkt 8.3.4.(a) nie obejmuje mieszanin hydrazynowych opracowanych w celach ochrony przeciwkorozyjnej.

Uwaga 3: Ppkt 8.3.5 obejmuje środki wybuchowe oraz paliwa zawierające metale i stopy, niezależnie od tego, czy te metale lub stopy są obudowane w glinie, magnezie, cyrkonie lub berylu.

Uwaga 4: Ppkt 8.3.5. nie obejmuje boru i węglika czteroboru wzbogaconego borem-10 (o całkowitej zawartości boru-10 większej lub równej 20 %).

8.4. Utleniacze oraz ich mieszaniny, z tego:

8.4.1. ADN (dinitroamid amonowy lub SR 12) (CAS 140456-78-6).

8.4.2. AP (nadchloran amonowy) (CAS 7790-98-9).

8.4.3. Związki składające się z fluoru i dowolnego z następujących składników:

(a) innych chlorowców,

(b) tlenu, lub

(c) azotu.

Uwaga: Ppkt 8.4.3. nie obejmuje trifluorku chloru. Patrz pozycja 1C238 w Europejskiej Liście Towarów Podwójnego Zastosowania.

8.4.4. DNAD (1,3-dinitro-1,3-diazetidyna) (CAS 78246-06-7).

8.4.5. HAN (azotan hydroksyloamonu) (CAS 13465-08-2).

8.4.6. HAP (nadchloran hydroksyloamonu) (CAS 15588-62-2).

8.4.7. HNF (hydrazyno nitroform) (CAS 20773-28-8).

8.4.8. Azotan hydrazyny (CAS 37836-27-4).

8.4.9. Nadchlorany hydrazyny (CAS 27978-54-7).

8.4.10. Płynne utleniacze składające się lub zawierające inhibitowany dymiący na czerwono kwas azotowy (IRFNA) (CAS 8007-58-7).

Uwaga: Ppkt 8.4.10 nie obejmuje nieinhibitowanego dymiącego kwasu azotowego.

8.5. Spoiwa, plastyfikatory, monomery i polimery, takie jak:

8.5.1. AMMO (azydometylometyloksyetan i jego polimery) (CAS 90683-29-7) (patrz także ich „prekursory” w ppkt 8.7).

8.5.2. BAMO (bis-azydometyloksyetan i jego polimery (CAS 17607-20-4) (patrz także ich „prekursory” w ppkt 8.7).

8.5.3. BDNPA (bis-(2,2-dinitropropylo)acetal) (CAS 5186-69-0).

8.5.4. BDMPF (bis-(2,2-dinitropropylo)formal) (CAS 5917-61-3).

8.5.5. BTTN (butanotriolotriazotan) (CAS 6659-60-5) (patrz także jego „prekursory” w ppkt 8.7.8).

8.5.6. Energetyczne monomery, plastyfikatory i polimery zawierające grupy nitrowe, azydowe, azotanowe, nitrazowe lub difluoroaminowe, wytworzone specjalnie dla celów wojskowych.

8.5.7. FAMAO (3-difluoroaminometylo-3-azydometylo oksetan) i jego polimery.

8.5.8. FEFO (bis-(2-fluoro-2,2-dinitroetylo) formal) (CAS 17003-79-1).

8.5.9. (FPF-1) (poli-2,2,3,3,4,4-heksafluoropentano-1,5 diolo formal).

8.5.10. (FPF-3) (poli-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluorometylo-3-oksaheptano-1,7-diolo formal).

8.5.11. GAP (polimer azydku glicydu) (CAS 143178-24-9) i jego pochodne.

8.5.12. HTPB (polibutadien zakończony grupą hydroksylową) z funkcjonalnością hydroksylu równą lub większą od 2,2 i mniejszą lub równą 2,4, wartością hydroksylową poniżej 0,77 meq/g, lepkością w 30°C poniżej 47 puazów (CAS 69102-90-5).

8.5.13. Poli(epichlorohydryna), poli(epichlorohydrynodiol) oraz triol o niskiej masie cząsteczkowej (poniżej 10.000), zawierające alkoholowe grupy funkcyjne.

8.5.14. NENA-sy (składniki nitratoetylonitroaminy) (CAS 17096-47-8, 85068-73-1, 82486-83-7, 82486-82-6 oraz 85954-06-9).

8.5.15. PGN (Poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CAS 27814-48-8).

8.5.16. Poli-NIMMO (poli-azotanometylometyloksyetan lub poli-NIMMO (poli-[3-azotanometyl-3-metylo-oksy-etan]) (CAS 84051-81-0).

8.5.17. Polinitroortowęglany.

8.5.18. TVOPA (1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)etoksy]propan lub triswinyloksypropanowy związek addy-tywny) (CAS 53159-39-0).

8.6. Dodatki, takie jak:

8.6.1. Zasadowy salicylan miedzi (CAS 62320-94-9).

8.6.2. BHEGA (bis-(2-hydroksyetylo)glikolamid) (CAS 17409-41-5).

8.6.3. BNO (tlenek butadienonitrylu) (CAS 9003-18-3).

8.6.4. Pochodne ferrocenu, takie jak:

(a) butacen (CAS 125856-62-4),

(b) katocen (2,2-bis-etyloferrocenylopropan) (CAS 37206-42-1),

(c) ferrocenowe kwasy karboksylowe,

(d) N-butylo-ferrocen (CAS 319904-29-7),

(e) i inne addytywne pochodne polimerów ferrocenu.

8.6.5. Beta rezorcylan ołowiu (CAS 20936-32-7).

8.6.6. Cytrynian ołowiu (CAS 14450-60-3).

8.6.7. Chelaty ołowiowo-miedziowe beta-rezorcylanu lub salicylanów (CAS 68411-07-4).

8.6.8. Maleinian ołowiu (CAS 19136-34-6).

8.6.9. Salicylan ołowiu (CAS 15748-73-9).

8.6.10. Metacynian ołowiu (CAS 12036-31-6).

8.6.11. MAPO (tlenek tris-1-(2-metylo)azyrydynylofosfiny) (CAS 57-39-6); BOBBA 8 (tlenek bis-(2-metylo-azyrydynylo) 2-(2-hydroksypropanoksy) propyloaminofosfiny); i inne pochodne MAPO.

8.6.12. Metyl BAPO (tlenek fosforiaku bis-(2-metyloazyrydynylo) metylaminy) (CAS 85068-72-0).

8.6.13. N-metylo-p-nitroanilina (CAS 100-15-2).

8.6.14. 3-nitraza-1,5-pentano diizocyjanian (CAS 7406-61-9).

8.6.15. Organiczno-metaliczne czynniki sprzęgające:

(a) Neopentylo[diallilo]oksy, tri[dioktylo] fosforanotytanian (CAS 103850-22-2); znany także jako tytan IV, 2,2[bis-2-propenolatometylo, butanolato, tris-(dioktylo) fosforan] (CAS 110438-25-0); lub LICA 12 (CAS 103850-22-2),

(b) Tytan IV, [(2-propenolato-1)metylo, n-propanolatometylo] butanolato-1, tris-[dioktylo] pirofos-foran; lub KR3538,

(c) Tytan IV, [(2-propenolato-1)metylo, n-propanolatometylo] butanolato-1, tris-(dioktylo) fosforan.

8.6.16. Tlenek policyjanodifluoroaminoetylenu.

8.6.17. Wielofunkcyjne amidy azyrydyny o rdzeniowych strukturach izoftalowych, trimestycznych (BITA lub trimezamid bytylenoiminy), izocyjanorowych lub trimetyloadypowych oraz 2-metylowych lub 2-etylowych podstawnikach w pierścieniu azyrydynowym.

8.6.18. Propylenoimina, 2-metyloazyrydyna (CAS 75-55-8).

8.6.19. Bardzo drobny tlenek żelaza (Fe2O3) o powierzchni właściwej większej niż 250 m²/g oraz przeciętnej wielkości cząstek 3,0 nm lub mniejszej.

8.6.20. TEPAN (tetraetylenopentaaminoakrylonitryl) (CAS 68412-45-3); cyjanoetylowana poliamina i jej sole.

8.6.21. TEPANOL (tetraetylenopentaaminoakrylonitryloglicydol) (CAS 68412-46-4); cyjanoetylowana poliamina z podstawnikiem glicydolowym i jej sole.

8.6.22. TPB (trifenylobizmut) (CAS 603-33-8).

8.7. „Prekursory”, takie jak:

Uwaga: W ppkt 8.7 występują odnośniki do „materiałów wysokoenergetycznych” wytwarzanych z poniższych substancji.

8.7.1. BCMO (bis-chlorometyloksyetan) (CAS 142173-26-0) (patrz także ppkt 8.6.1 oraz 8.6.2).

8.7.2. Sól dinitroazetydyno-t-butylu (CAS 125735-38-8) (patrz także ppkt 8.1.28).

8.7.3. HBIW (heksabenzyloheksaazaizowurcytan) (CAS 124782-15-6) (patrz także ppkt 8.1.4).

8.7.4. TAIW (tetraacetylodibenzyloheksaazaizowurcytan) (patrz także ppkt 8.1.4).

8.7.5. TAT (1,3,5,7-tetraacetylo-1,3,5,7-tetraazacyklooktan) (CAS 41378-98-7) (patrz także ppkt 8.1.13).

8.7.6. 1,4,5,8-tetraazadekalina (CAS 5409-42-7) (patrz także ppkt 8.1.27).

8.7.7. 1,3,5-trichlorobenzen (CAS 108-70-3) (patrz także ppkt 8.1.23).

8.7.8. 1,2,4-trihydroksybutan (1,2,4-butanetriol) (patrz także ppkt 8.1.5).

Uwaga 5: Dla ładunków oraz urządzeń wybuchowych patrz pkt 4.

Uwaga 6: Pkt 8 nie dotyczy następujących substancji, jeżeli nie są one połączone ani zmieszane z „materiałami wysokoenergetycznymi” wymienionymi w ppkt 8.1 lub sproszkowanymi metalami wymienionymi w ppkt 8.3:

1) Pikrynian amonu;

2) Czarny proch;

3) Heksanitrodifenyloamina;

4) Difluoroamina;

5) Nitroskrobia;

6) Azotan potasu;

7) Tetranitronaftalen;

8) Trinitroanizol;

9) Trinitronaftalen;

10) Trinitroksylen;

11) N-pyrrolidynon; 1-metylo-2-pyrrolidynon;

12) Maleinian dioktylu;

13) Akrylat etyloheksylu;

14) Trietyloaluminium (TEA), trimetyloaluminium (TMA) i inne, piroforyczne alkile metali oraz aryle litu, sodu, magnezu, cynku i boru;

15) Nitroceluloza;

16) Nitrogliceryna (lub azotan glicerolu, trinitrogliceryna) (NG);

17) 2,4,6-trinitrotoluen (TNT);

18) Diazotan etylenodiaminy (EDDN);

19) Tetraazotan pentaerytrolu (PETN);

20) Azydek ołowiu, normalny i zasadowy styfninian ołowiu oraz pierwotne środki wybuchowe lub masy zapłonowe zawierające azydki lub kompleksy azydkowe;

21) Azotan glikolu trietylenowego (TEGDN);

22) 2,4,6-trinitrorezorcyna (kwas styfninowy);

23) Mocznik dietylodifenylu; mocznik dimetylodifenylu; mocznik metyloetylodifenylu (centrality);

24) Mocznik N,N-difenylu (niesymetryczny mocznik difenylowy);

25) Mocznik metylo-N,N-difenylu (niesymetryczny difenylomocznik metylu);

26) Mocznik etylo-N,N-difenylu (niesymetryczny difenylomocznik etylu);

27) 2-nitrodifenyloamina (2-NDPA);

28) 4-nitrodifenyloamina (4-NDPA);

29) 2,2-dinitropropanol;

30) Nitroguanidyna (patrz także pozycja 1C011(d) w Europejskiej Liście Towarów Podwójnego Zastosowania).

8.8. Produkty naftowe (paliwa lotnicze i ich dodatki, paliwa okrętowe, olej napędowy do techniki wojskowej, specyfiki smarowo - olejowe), w tym:

8.8.1. Paliwa do turbinowych silników lotniczych, w tym np. paliwo (F-34) i F-44.

8.8.2. Olej napędowy F-9054.

8.8.3. Paliwo okrętowe F-75.

8.8.4. Dodatki do paliw lotniczych, w tym, np. zapobiegające krystalizacji wody w paliwach do turbinowych silników lotniczych.

8.8.5. Oleje specjalne do techniki wojskowej.

9. Okręty, jednostki pływające, specjalny sprzęt morski i wyposażenie oraz komponenty, w tym:

9.1. Okręty bojowe (nawodne lub podwodne) - przeznaczone do wykonywania zadań taktycznych bezpośrednio w walce; okręty pomocnicze - przeznaczone do realizacji zadań wsparcia i zabezpieczenia bojowego, medycznego oraz specjalnego działań okrętów bojowych, zaopatrywania ich w paliwo, wodę, prowiant, amunicję oraz do wykonywania doraźnych remontów; bazowe środki pływające (bśp) - przeznaczone do zaopatrywania i obsługi okrętów bojowych i pomocniczych w portach i na redach oraz do zabezpieczenia funkcji bytowych ich załóg.

9. 2. Silniki, takie jak:

9.2.1. Silniki wysokoprężne, specjalnie zaprojektowane dla okrętów podwodnych, charakteryzujące się obiema niżej wymienionymi cechami:

(a) Moc 1,12 MW (1.500 KM) lub większa, oraz

(b) Prędkość obrotowa 700 obr./min lub większa.

9.2.2. Silniki elektryczne specjalnie zaprojektowane dla okrętów podwodnych, charakteryzujące się wszystkimi niżej wymienionymi cechami:

(a) Moc ponad 0,75 MW (1.000 KM),

(b) Szybka odwracalność kierunku obrotów,

(c) Chłodzenie cieczą, oraz

(d) Hermetyczna obudowa w wykonaniu morskim.

9.2.3. Niemagnetyczne silniki wysokoprężne specjalnie zaprojektowane dla celów wojskowych o mocy 37,3 KW (50 KM) lub większej oraz o zawartości niemagnetycznej ponad 75% masy całkowitej.

9.3. Podwodne urządzenia wykrywające specjalnie zaprojektowane dla celów wojskowych oraz ich sprzęt sterujący.

9.4. Sieci przeciw okrętom podwodnym i torpedom.

9.5. Przepusty kadłubowe i złącza, umożliwiające współdziałanie ze sprzętem znajdującym się na zewnątrz jednostki pływającej.

Uwaga: Ppkt 9.5 obejmuje złącza jednoprzewodowe, wieloprzewodowe, koncentryczne i falowodowe dla jednostek pływających oraz przepusty kadłubowe dla jednostek pływających, przy czym obydwa te rodzaje urządzeń są zabezpieczone przed przeciekami z zewnątrz i są w stanie utrzymać wymagane parametry na głębokościach przekraczających 100 m; oraz światłowodowe łączniki i optyczne przepusty kadłubowe, specjalnie zaprojektowane do przesyłania wiązki „laserowej” niezależnie od głębokości. Ppkt ten nie obejmuje przepustów do normalnych wałów napędowych i przepustów kadłubowych do hydrodynamicznych drążków sterowniczych.

9.6. Łożyska cichobieżne o zawieszeniu gazowym lub magnetycznym, układy regulacji sygnatury aktywnej i wyciszania drgań oraz wyposażenie zawierające te łożyska, specjalnie zaprojektowane dla celów wojskowych.

9.7. Stacje kontrolno-pomiarowe pól fizycznych okrętów oraz sprzęt obrony biernej i poligonów demagnetyzacyjnych.

Uwaga: pkt 9.7 obejmuje:

9.7.1. Sprzęt i aparaturę stacji demagnetyzacyjnych.

9.7.2. Aparaturę oraz czujniki do pomiarów pól fizycznych okrętów: pola magnetycznego, pola elektrycznego, pola hydroakustycznego, pola hydrodynamicznego, pola cieplnego, pola skutecznej powierzchni odbicia.

9.7.3. Poligony pomiarowe i demagnetyzacyjne.

9.7.4. Sprzęt obrony biernej okrętów.

9.7.5. Stacje diagnostyczne systemów pomiarowych pól fizycznych.

9.7.6. Magnetometry stacjonarne i przenośne.

9.8. Bezzałogowe jednostki pływające.

10. „Statki powietrzne”, bezzałogowe statki latające, silniki i sprzęt „statków powietrznych”, pokrewne wyposażenie oraz komponenty, w tym:

10.1. Bojowe „statki powietrzne” oraz ich komponenty.

10.2. Inne „statki powietrzne”, wliczając w to wojskowe statki zwiadowcze, szturmowe, szkoleniowe, desantowe dla wojsk lub sprzętu wojskowego, zabezpieczenia logistycznego i medycznego oraz ich komponenty.

10.3. Bezzałogowe statki powietrzne oraz ich komponenty:

10.3.1. Bezzałogowe statki powietrzne, włącznie ze zdalnie sterowanymi jednostkami latającymi (RPV) oraz autonomicznymi, programowanymi jednostkami latającymi.

10.3.2. Współdziałające z nimi wyrzutnie oraz wyposażenie naziemne.

10.3.3. Związany z nimi sprzęt dowodzenia i sterowania.

10.4. Silniki lotnicze, zabudowane lub przeznaczone do zabudowy na wojskowych statkach powietrznych i ich komponenty.

10.5. Wyposażenie lotnicze, włącznie ze sprzętem do tankowania w powietrzu, sprzęt specjalnie zaprojektowany do stosowania ze „statkami powietrznymi”, objętymi przez ppkt 10.1 lub 10.2 lub silniki „statków powietrznych”, objęte przez ppkt 10.4 oraz ich komponenty.

10.6. Urządzenia i wyposażenie do uzupełniania pod ciśnieniem paliwa w powietrzu, sprzęt specjalnie zaprojektowany do ułatwiania operacji na obszarach ograniczonych oraz sprzęt naziemny, zaprojektowany specjalnie dla „statków powietrznych”, objętych przez ppkt 10.1 lub 10.2 oraz do silników „statków powietrznych”, objętych przez ppkt 10.4.

10.7. Hełmy lotnicze i kaski (w tym dla skoczków), maski oraz aparaty tlenowe wraz z komponentami, wysokościowe ubiory kompensacyjne oraz lotnicze hełmy szczelne, ubiory przeciwprzeciążeniowe, pokładowe instalacje tlenowe wraz z reduktorami, specjalistyczny sprzęt ratowniczy i urządzenia do ewakuacji personelu ze statku powietrznego. 

10.8. Spadochrony i sprzęt pokrewny, używany do desantu siły żywej, ładunków oraz do wyhamowywania „statków powietrznych” oraz ich komponenty:

10.8.1. Spadochrony do:

(a) Punktowego zrzutu komandosów,

(b) Desantu spadochronowego.

10.8.2. Spadochrony do zrzutów towarowych.

10.8.3. Paralotnie, spadochrony hamujące, spadochrony dryfujące do stabilizacji i kontroli wysokości spadających obiektów (np. kapsuł odzyskiwalnych, foteli katapultowych, bomb).

10.8.4. Spadochrony dryfujące, wykorzystywane przy fotelach katapultowych do otwierania i regulacji działania spadochronów ratowniczych.

10.8.5. Spadochrony do odzyskiwania rakietowych pocisków kierowanych, bezzałogowych pojazdów latających lub pojazdów kosmicznych.

10.8.6. Spadochrony stosowane przy podchodzeniu do lądowania oraz spadochrony wyhamowujące.

10.8.7. Inne spadochrony wojskowe.

10.8.8. Sprzęt specjalnie zaprojektowany do skoków z dużej wysokości (np. kombinezony, hełmy ochronne, systemy oddychania, sprzęt nawigacyjny).

10.9. Automatyczne systemy pilotujące dla ładunków zrzucanych na spadochronach; sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany dla celów wojskowych dla kontrolowanych skoków spadochronowych z dowolnej wysokości, włącznie z aparatami tlenowymi.

10.10. Akumulatory i ogumienie do sprzętu wymienionego w pkt 10.

11. Sprzęt elektroniczny, niewymieniony w innych punktach wykazu oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponenty, w tym:

11.1. Sprzęt przeciwdziałania i antyprzeciwdziałania elektronicznego (tj. urządzenia przeznaczone do wprowadzania obcych lub mylących sygnałów do odbiorników stacji radiolokacyjnych i łączności radiowej lub w inny sposób utrudniające odbiór, działanie lub zmniejszające efektywność odbiorników elektronicznych przeciwnika wraz z urządzeniami przeciwdziałającymi), łącznie z urządzeniami zakłócającymi i przeciwdziałającymi zakłóceniom.

11.2. Lampy generacyjne.

11.3. Sprzęt wojskowej poczty polowej.

11.4. Systemy elektroniczne lub sprzęt przeznaczony do obserwacji i monitorowania widma elektromagnetycznego w celach rozpoznania wojskowego lub bezpieczeństwa oraz w celu przeciwdziałania takiemu rozpoznaniu i monitorowaniu.

11.5. Podwodne środki przeciwdziałania, włącznie z zakłócaniem akustycznym i magnetycznym oraz pozorowaniem, urządzenia zaprojektowane do wprowadzania obcych lub mylących sygnałów do odbiorników sonarowych.

11.6. Sprzęt do zabezpieczenia przetwarzania i przechowywania danych oraz sprzęt do zabezpieczania linii transmisyjnych i sygnalizacyjnych z wykorzystaniem procesu szyfrowania.

11.7. Sprzęt do identyfikacji, rozpoznawania, ładowania kluczy kodowych oraz zarządzania kluczami, sprzęt do produkcji i dystrybucji kluczy kodowych. 

11.8. Sprzęt naprowadzania i nawigacji.

11.9. Sprzęt radiokomunikacyjny, teleinformatyczny, telekomunikacyjny, teletransmisyjny, telekomutacyjny oraz urządzenia końcowe, wyposażony w specjalizowane oprogramowanie systemowe oraz specjalistyczne przyrządy do tego sprzętu i urządzeń.

11.10. Sprzęt: aparatownie ARO; namierniki KF; namierniki UKF; stanowiska bojowo-rozpoznawcze KF; stanowiska bojowo-rozpoznawcze UKF; stacje zakłóceń KF i UKF.

11.11. Urządzenia i systemy do rejestracji i obróbki dźwięku.

Uwaga 1: Ppkt 11.6 obejmuje: urządzenia kryptograficznej ochrony informacji oraz specjalnie zaprojektowane urządzenia i obiekty zabezpieczające ochronę przetwarzanych i przechowywanych informacji przed ulotem realizowanym drogą emisji przewodzonej i promieniowanej.

Uwaga 2: Ppkt 11.9 obejmuje: sprzęt stacjonarnych oraz mobilnych systemów łączności i informatyki, w tym: zintegrowane węzły teleinformatyczne; radiostacje pola walki; radiowy sprzęt nadawczy i odbiorczy; stacje radioliniowe i satelitarne oraz radiolokacyjne; sprzęt radiotelefoniczny; wozy dowodzenia, systemy i elementy systemów łączności, informatyki, rozpoznania i walki elektronicznej oraz nawigacji; elementy systemu identyfikacji „swój-obcy” (IFF) oraz przetwarzania i transmisji danych.

12. Systemy broni opartej na energii kinetycznej dużych prędkości i pokrewny sprzęt oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty, w tym:

12.1. Systemy broni opartej na energii kinetycznej, specjalnie zaprojektowane do niszczenia celu lub zmuszenia go do zaprzestania wykonywanej misji.

12.2. Specjalnie zaprojektowane obiekty do testowania i oceny, modele testowe, włącznie z instrumentami diagnostycznymi i celami, przeznaczone do dynamicznego testowania pocisków i systemów broni wykorzystujących energię kinetyczną.

Uwaga: Dla systemów broni wykorzystujących amunicję podkalibrową lub działających na zasadzie wyłącznie chemicznego napędu i stosowanej do nich amunicji patrz pkt od 1 do 4.

Uwaga 1: Pkt 12 obejmuje następujące pozycje, o ile są one specjalnie zaprojektowane do użytkowania w systemach broni opartych na wykorzystaniu energii kinetycznej:

1) Systemy wyrzutni o zdolności przyspieszania mas większych od 0,1 g do prędkości przekraczających 1,6 km/s przy pojedynczym lub seryjnym trybie prowadzenia ognia;

2) Sprzęt do wytwarzania mocy pierwotnej, osłony elektrycznej, przechowywania energii, zarządzania energią cieplną, przetwarzania energii, przełączania i transportu paliwa oraz elektryczne interfejsy pomiędzy źródłem zasilania, działem i elektrycznymi napędami wieżyczki;

3) Systemy wykrywania i śledzenia celu, kierowania ogniem oraz oceny wyników zwalczania celu;

4) Głowice samonaprowadzajace, systemy napędu oraz kierowania (przyspieszeń bocznych) dla pocisków.

Uwaga 2: Pkt 12 obejmuje systemy wykorzystujące dowolny z niżej wymienionych systemów napędowych:

1) elektromagnetyczny;

2) elektrotermiczny;

3) plazmowy;

4) lekki gaz; lub

5) chemiczny (gdy jest stosowany w połączeniu z dowolnym z wyżej wymienionych systemów).

Uwaga 3: Pkt 12 nie obejmuje „technologii” indukcji magnetycznej wykorzystanej dla ciągłego napędu urządzeń transportu cywilnego.

13. Sprzęt opancerzony i ochronny, konstrukcje oraz ich komponenty, w tym:

13.1. Płyty pancerne i osłony przeciwbalistyczne, takie jak:

13.1.1. Wyprodukowane według norm lub wymagań wojskowych, lub

13.1.2. Odpowiednie do zastosowań wojskowych.

13.2. Konstrukcje z materiałów metalowych lub niemetalowych lub ich kombinacji, specjalnie zaprojektowane do zapewnienia ochrony przeciwbalistycznej dla systemów wojskowych oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty.

13.3. Hełmy wojskowe.

13.4. Pancerze osobiste i odzież ochronna, wyprodukowane zgodnie z normami lub wymaganiami wojskowymi oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty.

Uwaga: Ppkt 13.2 obejmuje materiały przeznaczone do tworzenia wybuchowego opancerzenia reaktywnego lub budowy schronów wojskowych.

14. Sprzęt specjalistyczny do szkolenia wojskowego lub dla symulacji scenariuszy wojskowych, symulatory specjalnie zaprojektowane do treningu użytkowania uzbrojenia lub sprzętu wojskowego oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty i akcesoria.

Uwaga techniczna: Określenie „specjalistyczny sprzęt do szkolenia wojskowego” obejmuje: imitatory obiektów pola walki, tj. sprzętu wojskowego (np. statków powietrznych, pojazdów, itp.) i infrastruktury naziemnej oraz wojskowe wersje trenażerów działań zaczepnych, szkolenia kontrolerów ruchu lotniczego, trenażery celów radiolokacyjnych, imitatory celów radiolokacyjnych, urządzenia treningowe dla załóg wozów bojowych, działo-nowych, trenażery zwalczania celów podwodnych, trenażery lotu (łącznie z wirówkami do szkolenia pilotów lub astronautów), trenażery do szkolenia obsługi stacji radiolokacyjnych, trenażery lotów wg przyrządów, trenażery do szkolenia nawigatorów, trenażery do szkolenia obsług wyrzutni rakietowych, wyposażenie celów, „statków powietrznych” zdalnie sterowanych, symulatory uzbrojenia, symulatory bezzałogowych „statków powietrznych”, ruchome jednostki szkoleniowe oraz sprzęt treningowy dla wojskowych działań lądowych.

Uwaga: Pkt 14 obejmuje generowanie obrazów i interakcyjne systemy środowiskowe dla symulatorów specjalnie zaprojektowanych lub zmodyfikowanych dla celów wojskowych, a także sprzęt specjalnie zaprojektowany do treningu użytkowania broni wymienionej w pkt 1 i 2.

15. Sprzęt do zobrazowywania lub przeciwdziałania oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponenty i akcesoria, w tym:

15.1. Urządzenia do rejestracji i obróbki obrazu.

15.2. Aparaty fotograficzne i kamery, sprzęt fotograficzny i do obróbki filmów.

15.3. Sprzęt wzmacniający obraz.

15.4. Sprzęt zobrazowania termicznego lub podczerwonego.

15.5. Sprzęt zobrazowania sygnałów pochodzących z czujników radiolokacyjnych.

15.6. Sprzęt przeciwdziałania i antyprzeciwdziałania przeciwko sprzętowi wymienionemu w ppkt od 15.1 do 15.2.

Uwaga: Ppkt 15.6 obejmuje sprzęt zaprojektowany do ograniczania działania lub zmniejszania skuteczności wojskowych systemów zobrazowywania lub minimalizowania efektów ograniczających.

Uwaga 1: Określenie „specjalnie zaprojektowane komponenty” obejmuje następujące pozycje, gdy są one specjalnie zaprojektowane dla celów wojskowych:

1) Lampy przetwarzające obraz w podczerwieni;

2) Lampy, wzmacniacze obrazu (inne niż pierwszej generacji);

3) Płytki mikrokanalikowe;

4) Lampy do kamer telewizyjnych, pracujące przy niskim poziomie oświetlenia;

5) Matryce detektorowe (włącznie z układami elektronicznych połączeń wewnętrznych i systemami odczytu);

6) Piroelektryczne lampy do kamer telewizyjnych;

7) Systemy chłodzące do systemów zobrazowywania;

8) Elektrycznie zwalniane migawki fotochromowe lub elektrooptyczne, o czasie migawki mniejszym niż 100 us, z wyjątkiem migawek stanowiących niezbędny element kamery dużej prędkości;

9) Światłowodowe inwertery obrazu;

10) Złożone fotokatody półprzewodnikowe.

Uwaga 2: Pkt 15 nie obejmuje „lamp wzmacniaczy obrazu pierwszej generacji” lub sprzętu specjalnie zaprojektowanego do stosowania w nim „lamp wzmacniaczy obrazu pierwszej generacji”.

Uwaga: Dla określenia statusu celowników wykorzystujących „lampy wzmacniaczy obrazu pierwszej generacji” patrz pkt 1, 2 oraz ppkt 5.1.

Uwaga: Patrz także pozycje 6A002(a)2. oraz 6A002(b) w Europejskiej Liście Towarów Podwójnego Zastosowania.

16. Odkuwki, odlewy i inne półfabrykaty, których wykorzystanie w produkcie objętym wykazem jest możliwe do zidentyfikowania na podstawie składu materiału, geometrii czy funkcji, a które zostały specjalnie zaprojektowane dla któregokolwiek z produktów objętych przez pkt od 1 do 4, 6, 9, 10, 12 lub 19.

17. Różnorodny sprzęt, materiały i biblioteki oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty, w tym:

17.1. Niezależne aparaty do nurkowania i pływania pod wodą, takie jak:

17.1.1. Aparaty działające w obiegu zamkniętym lub częściowo zamkniętym (oddychanie powietrzem regenerowanym) specjalnie zaprojektowane dla celów wojskowych (tj. specjalnie zaprojektowane w celu uzyskania własności antymagnetycznych).

17.1.2. Specjalnie zaprojektowane elementy stosowane przy konwersji aparatu z obiegiem otwartym.

17.1.3. Artykuły zaprojektowane wyłącznie do wykorzystania z niezależnym aparatem do nurkowania lub pływania pod wodą.

17.2. Sprzęt budowlany specjalnie zaprojektowany dla celów wojskowych.

17.3. Sprzęt, powłoki, pokrycia i techniki maskowania.

17.4. Obiekty (makiety) specjalnie zaprojektowane dla celów wojskowych.

17.5. Sprzęt inżynieryjny wykorzystywany w strefie działań bojowych, (niewymieniony w pkt 4, 6, 9, 13, 15), w tym:

17.5.1.1. Sprzęt przeznaczony do prac minerskich, rozbudowy i prac fortyfikacyjnych.

17.5.1.2. Urządzania i sprzęt do zabezpieczenia przepraw mostowych, promowych oraz desantowych przez przeszkody wodne.

17.5.1.3. Sprzęt do oczyszczania i badania jakości wody, w tym filtry i stacje do oczyszczania wody ich komponenty oraz stosowane w nich środki chemiczne.

17.5.1.4. Sprzęt do budowy podpór mostowych.

17.5.1.5. Sprzęt do wytwarzania i rozprowadzania energii elektrycznej do obiektów polowych.

17.5.1.6. Sprzęt do rozpoznania terenu pod względem inżynieryjnym.

17.6. „Roboty”, urządzenia do sterowania „robotami” oraz „manipulatory”, posiadające którąkolwiek z niżej wymienionych cech:

1) wykorzystujące środki zabezpieczenia przewodów hydraulicznych przed uszkodzeniem spowodowanym czynnikami zewnętrznymi, jak odłamki balistyczne (np. poprzez wykorzystanie przewodów samouszczelniających się) oraz zaprojektowane do użytkowania płynów hydraulicznych o punkcie zapłonu powyżej 839 K (566 °C); lub

2) specjalnie zaprojektowane lub przystosowane do pracy w warunkach impulsów elektromagnetycznych (EMP).

17.7. Biblioteki (parametryczne techniczne bazy danych), dotyczące sprzętu objętego przez wykaz oraz sprzęt specjalnie zaprojektowany do ich utrzymania i użytkowania.

17.8. Sprzęt do generowania energii jądrowej lub sprzęt napędzający, włącznie z „reaktorami jądrowymi” oraz elementy, które specjalnie zaprojektowano lub zmodyfikowano dla celów wojskowych.

17.9. Sprzęt lub materiał pokryty lub poddany obróbce w celu zamaskowania, różny od objętego przez inne punkty wykazu.

17.10. Symulatory specjalnie zaprojektowane dla wojskowych „reaktorów jądrowych”.

17.11. Mobilne warsztaty remontowe oraz narzędzia i specjalistyczne wyposażenie warsztatowe.

17.12. Generatory polowe.

17.13. Kontenery oraz ich komponenty.

17.14. Modele testowe specjalnie zaprojektowane dla „rozwoju” produktów objętych przez pkt 4, 6, 9 lub 10.

17.15. Sprzęt polowej techniki medycznej i jego komponenty, sprzęt oraz zestawy medyczne specjalnie zaprojektowane i oznakowane, przeznaczone do celów udzielenia pomocy medycznej na polu walki.

17.16. Systemy i urządzenia specjalnie zaprojektowane do celów wojskowych zabezpieczające przechowywanie i utrzymywanie w technicznej gotowości bojowej wyrobów wymienionych w wykazie.

Uwaga: pkt 17.16 obejmuje:

17.16.1. Systemy osuszające utrzymujące automatycznie stabilną wilgotność względną powietrza zintegrowane z uzbrojeniem i sprzętem wojskowym, kontenerami, pokrowcami lub magazynami specjalnie zaprojektowanymi do przechowywania uzbrojenia i sprzętu wojskowego.

17.16.2. Pokrowce, plandeki i wyposażenie do przechowywania uzbrojenia i sprzętu wojskowego na otwartej przestrzeni, w wiatach i magazynach.

17.17. Anteny, zestawy i urządzenia antenowe nadawcze i odbiorcze wraz z osprzętem (stacjonarne i do pracy w ruchu).

17.18. Kable polowe (luzem i na bębnach ze zawijakami) oraz skrętki, skrzynki teletechniczne oraz złącza i półzłącza między skrzynkami do wykorzystania w komutowanych systemach łączności pola walki.

17.19. Stacjonarne i przewoźne systemy awaryjnego hamowania samolotów, przewoźne pokrycia lotniskowe.

17.20. Bazy zabezpieczenia prac płetwonurka oraz sprzęt do nurkowania nieujęty w ppkt 17.1.

Uwaga techniczna: Dla celów pkt 17 określenie „biblioteka” (parametryczna techniczna baza danych) oznacza zbiór informacji technicznych o charakterze wojskowym, którego wykorzystanie może poprawić wyniki osiągane przez wojskowe systemy lub sprzęt.

18. Sprzęt i narzędzia do „rozwoju” produkcji lub użytkowania wyrobów wymienionych w wykazie, w tym:

18.1. Specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt i narzędzia, aparatura kontrolno pomiarowa i oprzyrządowanie, służące do „rozwoju”, produkcji lub użytkowania wyrobów objętych wykazem oraz specjalnie zaprojektowane do niego elementy.

18.2. Specjalnie zaprojektowane obiekty do prowadzenia badań środowiskowych oraz specjalnie zaprojektowany do nich sprzęt wykorzystywany do celów certyfikacji, kwalifikacji lub badania produktów objętych wykazem.

Uwaga techniczna: Dla celów pkt 18, termin „produkcja” obejmuje projektowanie, badania, wytwarzanie, testowanie i kontrolę jakości.

Uwaga 1: Ppkt 18.1 oraz 18.2 obejmują również następujący sprzęt:

18.1.1.1. Aparaty nitracyjne o działaniu ciągłym.

18.1.1.2. Aparaty wirówkowe do badań lub sprzęt charakteryzujący się którąkolwiek z wyszczególnionych poniżej cech:

1) napęd silnikiem lub silnikami o całkowitej mocy znamionowej przekraczającej 298 kW (400 KM);

2) zdolność do uniesienia ładunku o masie 113 kg lub większej; lub

3) zdolność do osiągania przyspieszenia wirowego 8 g lub większego przy ładunku o masie 91 kg lub większej.

18.1.1.3. Prasy odwadniające.

18.1.1.4. Prasy śrubowe do wyciskania, specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do wyciskania wojskowych środków wybuchowych.

18.1.1.5. Maszyny tnące do przycinania nadwyżki środków miotających.

18.1.1.6. Bębny do oczyszczarek o średnicy 1,85 m i większe, o ładowności powyżej 227 kg produktu.

18.1.1.7. Mieszalniki do stałych środków miotających.

18.1.1.8. Młyny do kruszenia lub mielenia składników wojskowych środków wybuchowych, wykorzystujące energię cieczy.

18.1.1.9. Sprzęt zapewniający jednocześnie sferyczny kształt i jednakową średnicę cząstek sproszkowanego metalu, wymienionego w ppkt 8.3.8.

18.1.1.10. Konwertery prądu konwekcyjnego do konwersji materiałów wymienionych w ppkt 8.3.3.

19. Systemy broni wiązkowej (DEW), sprzęt pokrewny lub przeciwdziałania, modele testowe, oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty, w tym:

19.1. Systemy „laserowe” specjalnie zaprojektowane do niszczenia celu lub zmuszenia go do przerwania wykonywanego zadania.

19.2. Systemy oparte na zasadzie wiązki cząstek, zdolne do niszczenia celu lub zmuszenia go do przerwania wykonywanego zadania.

19.3. Systemy dużej mocy, pracujące w paśmie częstotliwości radiowych (RF), zdolne do niszczenia celu lub zmuszenia go do przerwania wykonywanego zadania.

19.4. Sprzęt specjalnie zaprojektowany do wykrywania, identyfikacji lub obrony przed systemami objętymi przez ppkt od 19.1 do 19.3.

19.5. Fizyczne modele testowe i związane z nimi wyniki testów dla systemów, sprzętu i elementów objętych przez pkt 19.

19.6. Systemy „laserowe” fali ciągłej lub impulsowej, zaprojektowane specjalnie w celu całkowitego oślepienia nieuzbrojonego wzroku, tj. nagiego oka lub oka z urządzeniami korygującymi widzenie.

Uwaga 1: Systemy broni wiązkowej wymienione w pkt 19 obejmują systemy, których możliwości opierają się na kontrolowanym wykorzystaniu:

1) „Laserów” o mocy fali ciągłej lub impulsów wystarczającej do wywołania zniszczeń podobnych do wywoływanych amunicją konwencjonalną;

2) Akceleratorów cząstek, emitujących wiązkę cząstek naładowanych lub neutralnych o niszczącej mocy;

3) Nadajników radiowych o dużej mocy impulsów lub dużej średniej mocy wiązki fal radiowych wytwarzających pole o natężeniu wystarczającym do unieszkodliwienia obwodów elektrycznych odległego celu.

Uwaga 2: Pkt 19 obejmuje następujące wyroby w przypadku, gdy zostały one specjalnie zaprojektowane dla wykorzystania w systemach broni wiązkowej:

1) Urządzenia do wytwarzania mocy pierwotnej, przechowywania energii, przełączania, przetwarzania mocy lub przechowywania i dystrybucji paliwa;

2) Systemy wykrywania lub śledzenia celu;

3) Systemy oceniające stopień uszkodzenia celu, jego zniszczenia lub porzucenia przez niego wykonywanej misji;

4) Urządzenia do kierowania wiązką, propagacją lub celowaniem;

5) Sprzęt do szybkiego odwracania wiązki dla szybkich operacji przy większej liczbie celów;

6) Adaptacyjne koniugatory optyki i fazy;

7) Instalacje doprowadzania prądu dla wiązek ujemnych jonów wodorowych;

8) Komponenty akceleratorów wykorzystywanych w „zastosowaniach kosmicznych”;

9) Aparatura do skupiania wiązki ujemnych jonów;

10) Sprzęt do regulacji i odwracania wiązki jonowej wysokiej mocy;

11) Folie do neutralizacji wiązek ujemnych izotopów wodoru wykorzystywanych w „zastosowaniach kosmicznych”.

20. Sprzęt kriogeniczny lub „nadprzewodzący” oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponenty i akcesoria, w tym:

20.1. Sprzęt specjalnie zaprojektowany lub skonfigurowany do zainstalowania na pojazdach do wojskowych zastosowań lądowych, lotniczych, morskich czy kosmicznych, zdolny do działania w czasie ruchu pojazdu i wytwarzający lub utrzymujący temperatury poniżej 103 K (-170 °C).

Uwaga: Ppkt 20.1 obejmuje ruchome systemy zawierające lub wykorzystujące akcesoria lub elementy wyprodukowane z materiałów niemetalicznych lub dielektrycznych, takich jak tworzywa sztuczne czy materiały impregnowane żywicami epoksydowymi.

20.2. Elektryczne urządzenia „nadprzewodzące” (maszyny wirnikowe i transformatory) specjalnie zaprojektowane lub skonfigurowane do zainstalowania na pojazdach do wojskowych zastosowań lądowych, lotniczych, morskich czy kosmicznych, zdolne do działania w ruchu.

Uwaga: Ppkt 20.2 nie obejmuje hybrydowych, jednobiegunowych prądnic prądu stałego, posiadających normalne, jednobiegunowe armatury metalowe, które wirują w polu magnetycznym wytwarzanym przez uzwojenie nadprzewodzące, pod warunkiem że uzwojenie takie jest jedynym nadprzewodzącym elementem prądnicy.

21. „Oprogramowanie”, w tym:

21.1. „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane dla „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” sprzętu lub materiałów objętych wykazem.

21.2. „Oprogramowanie” specjalne, takie jak:

21.2.1. „Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane dla:

1) modelowania, symulacji lub oceny wojskowych systemów uzbrojenia;

2) „rozwoju”, monitorowania, obsługiwania i modernizacji „oprogramowania” wykorzystywanego w wojskowych systemach uzbrojenia;

3) modelowania lub symulacji scenariuszy operacji wojskowych, nieobjętych przez pkt 14;

4) zastosowań w dziedzinie dowodzenia, łączności, kierowania i rozpoznania (C³I) lub dowodzenia, łączności, kierowania, informatyki i rozpoznania (C⁴I).

21.2.2. „Oprogramowanie” dla określania efektów działania broni konwencjonalnej, jądrowej, chemicznej lub biologicznej.

21.2.3. „Oprogramowanie” nieobjęte przez ppkt 21.1, 21.2.1 lub 21.2.2., specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane w celu umożliwienia sprzętowi, nieobjętemu wykazem, wypełniania analogicznych funkcji sprzętu wojskowego, który został wymieniony w pkt 5, 7.3, 9.3, 10.5, 11 , 14, 15, 17.10 lub 18.

22. „Technologia”, w tym:

22.1. „Technologia” - służąca do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania” wyrobów objętych wykazem, inna niż „technologia» objęta przez pkt 7.

22.2. „Technologia”, charakterystyczna do projektowania, montażu komponentów, użytkowania, obsługiwania i naprawy kompletnych instalacji produkcyjnych do wytwarzania wyrobów objętych wykazem.

22.3. Licencje na budowę oraz remonty uzbrojenia i sprzętu wojskowego.

23. Następujące towary paramilitarne i związane z bezpieczeństwem:

Towary zbliżone do sektora wojska/bezpieczeństwa (oprócz wyszczególnionych w pkt 1 do 22)

23.1. Broń palna gładkolufowa: broń palna gładkolufowa o działaniu półautomatycznym lub powtarzalna (typu pump-action) oraz specjalnie zaprojektowane elementy i akcesoria do niej.

Uwaga 1: Ppkt 23.1 nie obejmuje broni myśliwskiej i sportowej.

23.2. Pojazdy z napędem na wszystkie koła, zdolne do poruszania się po bezdrożach, które zostały wyprodukowane z lub wyposażone w materiały metaliczne lub niemetaliczne dające ochronę balistyczną.

Uwaga 2: Ppkt 23.2 nie obejmuje pojazdów do przewozu kosztowności i pieniędzy.

23.3. Symulatory: symulatory specjalnie zaprojektowane lub przedstawione przez wytwórcę jako nadające się do szkolenia w wykorzystywaniu dowolnego uzbrojenia lub broni palnej odpowiadającej warunkom Wspólnej Listy i specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane elementy i akcesoria do nich.

23.4. Inny sprzęt:

23.4.1. Promy, tratwy, łodzie i silniki zaburtowe do tych łodzi, parki pontonowe, kutry holownicze niewymienione w pkt 9 i 17.5 oraz komponenty do nich specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do zastosowań w wojsku.

23.4.2. Odkuwki, odlewy, półprodukty specjalnie zaprojektowane do broni wymienionej w wykazie.

23.4.3. Amunicja i naboje, włącznie z pociskami, i specjalnie zaprojektowane komponenty do nich, dla „towarów” wymienionych w wykazie.

Uwaga 1: Ppkt 23.1 nie obejmuje amunicji i nabojów, włącznie z pociskami, przeznaczonych do broni myśliwskiej i sportowej.

23.4.4. Bagnety, noże wojskowe, szturmowe, spadochronowe i dla nurków.

23.4.5. Namioty wojskowe.

24. Umundurowanie i wyekwipowanie żołnierzy wytwarzane w oparciu o technologie lub z materiałów i surowców zapewniających spełnienie specjalnych parametrów określonych przez wojsko, w szczególności: maskowanie w zakresie światła widzialnego i podczerwieni; podwyższoną odporność na oddziaływanie czynników fizycznych; środki indywidualnego wyposażenia medycznego.

25. Środki zaopatrzenia żywnościowego, w szczególności:

25.1. Środki spożywcze o wydłużonej trwałości oraz racje żywnościowe przeznaczone do spożycia przez żołnierzy i utrzymywane jako zapasy wojenne.

25. 2. Sprzęt techniczny przeznaczony do przechowywania, przygotowywania i dystrybucji potraw i/lub napojów w warunkach polowych.

WYKAZ UŻYTYCH SKRÓTÓW

 

DEFINICJE TERMINÓW UŻYWANYCH W WYKAZIE

„Biblioteka”

(Parametryczna techniczna baza danych) - zbiór informacji technicznych o charakterze wojskowym, którego wykorzystanie może poprawić wyniki osiągane przez wojskowe systemy lub sprzęt.

„Komponenty”

System, podsystem, zespół, podzespół, części, elementy i detale.

„Laser”

Zespół elementów, stanowiących źródło monochromatycznych fal elektromagnetycznych w zakresie optycznym, wytwarzający wiązkę światła spójnego, wzmocnioną za pomocą stymulowanej emisji promieniowania.

„Manipulatory”

Manipulatory obejmują uchwyty, aktywne jednostki oprzyrządowania (urządzenia do przyłożenia mocy napędowej, energii procesowej lub czujnika do przedmiotu obrabianego) lub wszelkie inne oprzyrządowanie zamontowane na podstawowej (bazowej) płycie kończącej ramię manipulacyjne robota.

„Materiały miotające”

Mieszaniny wybuchowe, których podstawową formę przemiany stanowi spalanie wybuchowe nieprzechodzące w detonację. Stosuje się je do nadawania początkowej prędkości pociskom, wprowadzania rakiet w ruch lub pomocniczych.

„Materiały pirotechniczne”

Mieszaniny stałych lub ciekłych paliw i utleniaczy, które po zapaleniu wywołują egzotermiczną reakcję chemiczną o kontrolowanej prędkości, której celem jest zapewnienie odpowiednich opóźnień w czasie oraz powstawania odpowiednich ilości ciepła, hałasu, dymu, światła widzialnego i podczerwonego. Pirofory stanowią podgrupę środków pirotechnicznych, niezawierających utleniaczy, ale zapalających się samoistnie na skutek zetknięcia z powietrzem.

„Materiały włókniste lub włókienkowe”

Termin „włóknisty i włókienkowy” obejmuje następujące pojęcia:

- włókna elementarne (najmniejszy inkrement włókna, zazwyczaj mający średnicę kilku mikrometrów) o strukturze ciągłej,

- przędzę - wiązkę włókien elementarnych (skrętka) - zazwyczaj ponad 200 szt. uporządkowanych w przybliżeniu równolegle oraz rowing o strukturze ciągłej - wiązka zazwyczaj 12-120 szt. w przybliżeniu równoległych skrętek,

- taśmy - materiał zbudowany z przeplatanych lub jednakowo ukierunkowanych włókien elementarnych, skrętek, rowingów, lub przędz itp., zazwyczaj impregnowany żywicą, tkaniny, maty i oploty o strukturze bezładnej,

- włókna pocięte na drobne kawałki, włókna pocięte na dłuższe odcinki oraz spójne maty z włókien,

- wiskery monokrystaliczne lub polikrystaliczne, o dowolnej długości,

- pulpę z poliamidu aromatycznego.

„Materiały wysokoenergetyczne”

Związki chemiczne lub mieszaniny, które pod wpływem bodźców zewnętrznych są zdolne do wytwarzania dużych ilości energii w postaci ciepła i produktów gazowych.

„Modyfikacja”

Jakiekolwiek strukturalne, elektryczne, mechaniczne lub inne zmiany.

„Nadprzewodniki”

Materiały: metale, stopy lub związki, które mogą całkowicie stracić swoją oporność, które mogą uzyskać nieskończoną przewodność elektryczną i przewodzić prąd elektryczny o bardzo wysokich natężeniach bez wytwarzania ciepła Joule'a.

„Nadprzewodzący” stan materiału jest indywidualnie scharakteryzowany temperaturą krytyczną, krytycznym polem magnetycznym, będącym funkcją temperatury, oraz krytyczną gęstością prądu, która jest funkcją zarówno pola magnetycznego, jak i temperatury.

„Oprogramowanie”

Zbiór jednego lub więcej programów lub mikroprogramów, wyrażony w dowolny zrozumiały sposób. Mikro-program oznacza sekwencję elementarnych instrukcji, przechowywanych w specjalnej pamięci, realizowanych po wprowadzeniu do rejestru instrukcji specjalnej dla niej instrukcji odwołania.

„Prekursory”

Specjalistyczne związki chemiczne stosowane do produkcji wojskowych środków toksycznych lub wybuchowych.

„Produkcja”

Wszystkie etapy związane z produkcją, takie jak: technologia mechaniczna, wytwarzanie, scalanie, montaż (składanie), kontrola, testowanie, zapewnienie jakości.

„Przeznaczenie (modyfikacja) do celów wojskowych”

Wykonanie uzbrojenia i sprzętu wojskowego na podstawie odpowiednich specyfikacji technicznych.

„Przystosowany do użycia w działaniach wojennych”

Dowolna modyfikacja lub dobór (np. zmieniona czystość, dopuszczalny okres magazynowania, agresywność, charakterystyki propagacji lub odporność na promieniowanie nadfioletowe) przeznaczone do wzmocnienia efektów wywoływania strat w ludności lub zwierzętach, unieszkodliwiania sprzętu lub powodujących straty w uprawach rolnych lub środowisku.

„Reaktor jądrowy”

Obiekt, w którym zachodzi kontrolowana, samopodtrzymująca się łańcuchowa reakcja rozszczepienia jąder pierwiastków ciężkich, wykorzystywany jako źródło energii (elektrownie, silniki), promieniowania neutronowego (głównie do otrzymywania sztucznych izotopów promieniotwórczych) oraz do otrzymywania materiałów rozszczepialnych.

„Robot”

Manipulator wykonujący ruchy w sposób ciągły albo poruszający się od punktu do punktu; może korzystać z „czujników” i ma wszystkie następujące cechy charakterystyczne:

- jest wielofunkcyjny,

- ma możliwość ustawiania w odpowiednim położeniu lub orientowania przestrzennego materiałów, części, narzędzi lub urządzeń specjalnych poprzez wykonywanie różnych ruchów w przestrzeni trójwymiarowej,

- jest wyposażony w trzy lub większą liczbę mechanizmów wspomagających, pracujących w obwodzie zamkniętym lub otwartym, które mogą być poruszane silnikami krokowymi, oraz

- ma możliwość programowania dostępnego dla użytkownika poprzez uczenie/odgrywanie lub za pomocą komputera elektronicznego, który może być programowanym sterownikiem logicznym, tj. bez ingerencji mechanicznej.

Niniejsza definicja nie obejmuje następujących urządzeń:

1. Mechanizmów poruszanych wyłącznie ręcznie albo zdalnie przez operatora.

2. Manipulatorów o ustalonej sekwencji ruchów, będących urządzeniami zautomatyzowanymi, realizującymi zaprogramowane mechanicznie, z góry ustalone ruchy. Program jest ograniczony mechanicznie za pomocą ustalonych ograniczników, np. sworzni lub krzywek. Kolejność ruchów oraz wybór drogi albo kątów nie są zmienne ani zmienialne za pomocą środków mechanicznych, elektronicznych lub elektrycznych.

3. Manipulatorów o zmiennej sekwencji ruchów, będących urządzeniami zautomatyzowanymi, realizującymi zaprogramowane mechanicznie, z góry ustalone ruchy. Program jest ograniczony mechanicznie za pomocą ustalonych ograniczników, np. sworzni lub krzywek. Kolejność ruchów oraz wybór drogi albo kątów są zmienne w ramach ustalonego schematu programowego. Zmian lub modyfikacji schematu programowego (np. zmiany kołków lub wymiany krzywek) w jednej lub kilku osiach współrzędnych dokonuje się wyłącznie na drodze działań mechanicznych.

4. Manipulatorów bez sterowania ze sprzężeniem zwrotnym, o zmiennej sekwencji ruchów, będących urządzeniami zautomatyzowanymi, realizującymi zaprogramowane mechanicznie ruchy. Program jest zmienny, ale sekwencja jest realizowana wyłącznie za pomocą sygnału binarnego z elektrycznych urządzeń binarnych o ustalonym mechanicznie położeniu lub regulowanych ograniczników.

5. Żurawi do stertowania, definiowanych jako manipulatory działające w kartezjańskim układzie współrzędnych, produkowanych jako integralne części pionowych zespołów do silosów, i służących do sięgania po zawartość tych silosów w celu składowania lub wyjmowania.

„Rozwój”

Odnosi się do wszystkich etapów poprzedzających produkcję seryjną, takich jak: projektowanie, badania projektowe, analiza konstrukcyjna, koncepcja projektowania, montaż i testowanie prototypów, plany produkcji pilotowej, dane projektowe, proces przetwarzania danych projektowych w produkt, projektowanie konfiguracji, projektowanie montażu całościowego, rozplanowanie oraz do opracowania nowych lub istotnego ulepszenia istniejących materiałów, urządzeń, procesów i systemów.

„Specjalnie zaprojektowany”

Zaprojektowany w oparciu o specyfikacje techniczne sporządzone z uwzględnieniem wymagań wojskowych.

„Specjalistyczny sprzęt dla szkolenia wojskowego”

Urządzenia przeznaczone do pozorowania warunków środowiskowych oraz zachowania się żołnierza i sprzętu wojskowego, w celu nabycia przez żołnierzy pożądanych umiejętności i nawyków, wykorzystywanych podczas działań na polu walki.

„Sprzęt powszechnego użytku”

Sprzęt powszechnie dostępny na rynku, dla którego nie są precyzowane wymagania wojskowe powodujące konieczność zmian cech produktu.

„Specyfikacja techniczna”

Dokument określający cechy, jakie powinien posiadać wyrób w zakresie wymagań technicznych, jakości, bezpieczeństwa użytkowania, w tym w odniesieniu do nazewnictwa, symboli, badań i metodologii badań, znakowania oraz oznaczania wyrobu, a w szczególności dokumenty takie jak Normy Obronne, Polskie Normy z dziedziny obronności i wojskowości (PN-V), kryteria techniczne wyrobów, wstępne założenia taktyczno-techniczne, założenia taktyczno-techniczne, wymagania taktyczno-techniczne, wojskowe tymczasowe warunki techniczne oraz dokumentacja techniczno-technologiczna.

„Statki powietrzne”

Urządzenia zdolne do unoszenia się w atmosferze wskutek oddziaływania powietrza (np. siły nośnej).

„Środki wybuchowe”

Stałe, ciekłe lub gazowe substancje lub mieszaniny substancji, które, w razie zastosowania jako ładunki pierwotne, dodatkowe czy główne w głowicach bojowych, niszczących czy innych urządzeniach wojskowych, są niezbędne dla zrealizowania detonacji.

„Techniczne środki walki” - w tym środki bojowe.

„Technologia”

Specyficzny rodzaj informacji, niezbędny do „rozwoju”, „produkcji” lub „użytkowania danego wyrobu. Informacja ta ma postać:

- „danych technologicznych”, którymi mogą być odbitki, plany, wykresy, modele, wzory, tabele, projekty techniczne i opisy, podręczniki i instrukcje w formie pisemnej lub zarejestrowanej na innych nośnikach lub urządzeniach, takich jak dyski, taśmy, pamięci wyłącznie do odczytu,

- „pomocy technicznej”, może przybierać takie formy, jak: przekazanie instrukcji, umiejętności, szkolenie, przekazanie wiedzy na temat eksploatacji oraz usługi konsultacyjne i może obejmować transfer danych technologicznych.

„Użytkowanie”

Praca, instalowanie (włącznie z montażem na miejscu), konserwacja (kontrola), obsługiwanie, naprawa, remonty i odnawianie.

„Uzbrojenie i Sprzęt Wojskowy (UiSW)” - patrz strona 1 wykazu.

„Wzmacniacze obrazu pierwszej generacji”

Lampy elektrostatyczne stosujące na wejściu i wyjściu płyty światłowodowe lub szklane, wieloalkaliczne fotokatody (S-20 lub S-25), termin nie obejmuje mikrokanałowych wzmacniaczy płytowych.

„Zastosowania kosmiczne”

W odniesieniu do wyrobów oznacza możliwość użycia poza atmosferą Ziemi, zarówno w celach wojskowych, jak i poznawczych.

4) Dz. U. z 1999 r. Nr 63, poz. 703.

Załącznik Nr 2

Załącznik Nr 3

Załącznik Nr 3 (cd.)

Załącznik Nr 3 (cd.)

Załącznik Nr 3 (cd.)

Załącznik Nr 4

Załącznik Nr 5

Treść załącznika w formie PDF do pobrania tutaj

Załącznik Nr 6

Załącznik Nr 7

Załącznik Nr 8

Załącznik Nr 8 (cd.)

Załącznik Nr 9

OPIS ISTOTNYCH ELEMENTÓW UMOWY

Niezbędnymi elementami umowy (w zależności od trybu postępowania) są:

1. Tytuł umowy (wskazać rodzaj umowy, aby usunąć wątpliwości, które mogłyby powstać co do jej charakteru prawnego lub obowiązku stron).

2. Nr umowy, miejsce, data zawarcia umowy.

3. Oznaczenie stron umowy z użyciem pełnej nazwy, wskazaniem siedziby i sposobem reprezentacji wraz ze wskazaniem podstawy (należy uzyskać oświadczenie ze strony osób występujących w imieniu i na rzecz wykonawcy, że uzyskane dane dotyczące reprezentacji nie uległy zmianie).

4. Jeżeli wymaga tego przedmiot zamówienia oraz w celu uzyskania jednoznaczności użytych terminów umownych można zastosować definicje pojęć używanych w umowie.

5. Przedmiot umowy:

1) opis, pozwalający na jednoznaczną identyfikację;

2) ilość lub zakres usług;

3) jakość, normy, standardy, atesty, certyfikaty, deklaracje zgodności (określone - jak w warunkach postępowania - uwagi i wymagania dotyczące oceny zgodności wyrobu i certyfikacji, klauzuli jakościowej, dozoru technicznego i wymagań metrologicznych).

6. Klauzula określająca warunki kodyfikacji.

7. Sposób opakowania.

8. Dokumentacja techniczna (wykonawca umowy powinien zostać zobowiązany do dostarczenia dokumentacji, informacji technicznej i serwisowej. Należy określić dokładnie przedmiot, terminy, sposoby dostarczenia).

9. Warunki dostępności części zamiennych i serwisu po zaprzestaniu produkcji.

10. Klauzule dotyczące szkoleń (zakres, formy i inne).

11. Cena umowy (wg wytycznych), w tym ewentualne opusty, rabaty.

12. Klauzule dotyczące zmiany ceny umowy.

13. Określenie zasad i przypadków, kiedy warunki realizacji umowy mogą być zmienione.

14. Termin realizacji umowy, w tym np. jej harmonogram.

15. Warunki płatności (rodzaj, terminy, dokumenty).

16. Zastrzeżenia praw własności UiSW.

17. Zasady nadzorowania realizacji umowy, obejmujące również proces dotyczący zapewnienia jakości.

18. Gwarancje, rękojmie i procedury reklamacyjne.

19. Postanowienia dotyczące zabezpieczenia wykonania umowy.

20. Kary umowne i inne sankcje za uchybienia w wykonaniu umowy.

21. Odpowiedzialność cywilna stron.

22. Tajemnica przedsiębiorstwa, informacje niejawne oraz inne informacje podlegające ochronie.

23. Prawa osób trzecich, znaki towarowe, prawa patentowe.

24. Forma zawarcia umowy, jej zmiany i uzupełnienia.

25. Inne istotne warunki umowne, np.:

Załącznik Nr 9 (cd.)

1) określenie części realizacji umowy, jakie mogą być powierzone podwykonawcy;

2) klauzule offsetowe;

3) klauzula zastrzegająca, że ważność umowy następuje po spełnieniu wymogów w zakresie ochrony informacji niejawnych.

26. Wejście w życie umowy, czas jej trwania.

27. Zmiany podmiotowe stron umowy, cesja praw.

28. Pełnomocnictwa do reprezentowania stron w trakcie realizacji umowy lub rozwiązania umowy.

29. Skutki wygaśnięcia umowy (elementy umowy, które nie wygasają, mimo że wygasł stosunek zobowiązaniowy wynikający z umowy; dotyczy m.in. zobowiązań finansowych, tajemnicy przedsiębiorstwa, informacji niejawnych, licencji).

30. Procedury rozstrzygania sporów.

31. Zasady i wskazanie adresu dla korespondencji i zasady jej prowadzenia.

32. Klauzula inkorporacyjna ogólnych warunków umowy wraz z odwołaniem do Kodeksu cywilnego.

Szczegółowa forma umowy musi być dostosowana każdorazowo do specyfiki przedmiotu postępowania oraz potrzeb zamawiającego.