Dzienniki Urzędowe - rok 2005 nr 3 poz. 18

Mając na uwadze konieczność zapewnienia warunków realizacji zobowiązań Rzeczypospolitej Polskiej - wynikających z Konwencji genewskich o ochronie ofiar wojny z dnia 12 sierpnia 1949 r. (Dz. U. z 1956 r. Nr 38, poz.171) i Protokołów dodatkowych do konwencji genewskich z dnia 8 czerwca 1977 r. (Dz. U. z 1992 r. Nr 41, poz. 175) oraz ustawy z dnia 16 listopada 1964 r. o Polskim Czerwonym Krzyżu (Dz. U. Nr 41, poz. 276) - Minister Obrony Narodowej oraz Polski Czerwony Krzyż z siedzibą w Warszawie,

- działający na podstawie ustawy z dnia 16 listopada 1964 r. o Polskim Czerwonym Krzyżu, statutu oraz uchwał Międzynarodowych Konferencji Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca,

- reprezentowany przez Prezesa Zarządu Głównego Andrzeja Trybusza i Wiceprezes Zarządu Głównego Elżbietę Mikos-Skuzę, zawierają porozumienie następującej treści:

§ 1. Komórki organizacyjne Ministerstwa Obrony Narodowej i jednostki organizacyjne podległe Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowane, zwane dalej resortem obrony narodowej, oraz Polski Czerwony Krzyż, zwany dalej PCK, będą współpracować w celu:

1) doskonalenia współpracy cywilno-wojskowej (Ci-vil-Military Cooperation, zwanej CIMIC) na wypadek sytuacji kryzysowych i konfliktów zbrojnych;

2) upowszechniania międzynarodowego prawa humanitarnego konfliktów zbrojnych;

3) zapobiegania cierpieniom ludzkim powstałym w wyniku konfliktów zbrojnych, katastrof czy klęsk żywiołowych oraz łagodzenia tych cierpień;

4) poszukiwania osób zaginionych w związku z konfliktami zbrojnymi;

5) propagowania honorowego krwiodawstwa wśród pracowników resortu obrony narodowej i żołnierzy Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej;

6) przygotowania i prowadzenia działań ratowniczych oraz pomocy humanitarnej na wypadek klęsk i katastrof;

7) upowszechniania wiedzy z zakresu pierwszej pomocy wśród młodzieży przedpoborowej i poborowej oraz w Siłach Zbrojnych RP;

8) zapewnienia wsparcia psychologicznego i społecznego żołnierzom pełniącym służbę w kraju i poza jego granicami oraz ich rodzinom;

9) popularyzowania w środowisku wojskowym zdrowego trybu życia oraz przeciwdziałania patologiom społecznym.

§ 2. Polski Czerwony Krzyż zobowiązuje się do:

1) współdziałania z resortem obrony narodowej w obszarze współpracy cywilno-wojskowej (CI-MIC), szczególnie udziału w ćwiczeniach i manewrach wojskowych we współpracy z Zarządem Wojskowej Służby Zdrowia Sztabu Generalnego WP;

2) propagowania międzynarodowego prawa humanitarnego konfliktów zbrojnych oraz udzielania pomocy resortowi obrony narodowej w działalności edukacyjnej prowadzonej w Siłach Zbrojnych RP;

3) wspierania procesu wdrażania przepisów międzynarodowego prawa konfliktów zbrojnych, ze szczególnym uwzględnieniem regulacji dotyczących ochrony znaku czerwonego krzyża;

4) współdziałania - szczególnie Krajowego Biura Informacji PCK - z właściwymi komórkami i jednostkami organizacyjnymi resortu obrony narodowej w poszukiwaniu osób zaginionych w wyniku konfliktów zbrojnych;

5) przygotowywania we współpracy z właściwymi komórkami organizacyjnymi resortu obrony narodowej programu obejmującego całokształt zagadnień związanych z honorowym krwiodawstwem, szczególnie:

a) propagowanie w Siłach Zbrojnych RP idei honorowego oddawania krwi poprzez upowszechnianie wiedzy na temat krwiodawstwa i krwiolecznictwa oraz rozpowszechnianie materiałów promocyjnych z zakresu honorowego krwiodawstwa,

b) organizowania szkoleń, prelekcji i spotkań z przedstawicielami ruchu Honorowych Dawców Krwi PCK,

c) współorganizowania akcji pobierania krwi w jednostkach wojskowych z udziałem żołnierzy na zasadach dobrowolności;

6) współdziałania w strukturach zintegrowanego systemu ratowniczego i współpracy z Siłami Zbrojnymi RP w zakresie zapobiegania skutkom klęsk żywiołowych i katastrof;

7) popularyzowania umiejętności udzielania pierwszej pomocy, głównie poprzez:

a) prowadzenie kursów pierwszej pomocy dla młodzieży przygotowywanej do odbywania zasadniczej służby wojskowej,

b) prowadzenie kursów pierwszej pomocy dla żołnierzy i pracowników resortu obrony narodowej,

c) organizowanie i prowadzenie mistrzostw pierwszej pomocy PCK.

§ 3. Resort obrony narodowej udzieli PCK pomocy w realizacji jego celów statutowych służących obronności państwa poprzez:

1) współpracę w ramach CIMIC;

2) współdziałanie w upowszechnianiu międzynarodowego prawa humanitarnego konfliktów zbrojnych;

3) wspieranie Krajowego Biura Informacji PCK w poszukiwaniu osób zaginionych w związku z konfliktami zbrojnymi;

4) współdziałanie w upowszechnianiu wiedzy i rozwijaniu umiejętności dotyczących:

a) udzielania pierwszej pomocy,

b) honorowego krwiodawstwa i krwiolecznictwa,

c) zapobiegania klęskom żywiołowym i katastrofom oraz zwalczania ich skutków;

5) rozpowszechnianie w wojsku materiałów informacyjnych PCK.

§ 4. Udostępnianie przez resort obrony narodowej nieruchomości, pomieszczeń, sprzętu, środków łączności odbywa się w miarę posiadanych możliwości, na podstawie odrębnych umów cywilnoprawnych, zawartych zgodnie z następującymi zasadami:

1) bezpłatnie udostępnione mienie może być wykorzystane wyłącznie do celów statutowych PCK oraz przedsięwzięć określonych w planie, o którym mowa w § 5;

2) wydatki niezbędne do funkcjonowania udostępnionego mienia ponosi PCK z własnych środków lub refunduje jednostce wojskowej poniesione z tego tytułu wydatki;

3) wszelkie zawinione straty zaistniałe w udostępnionym mieniu PCK pokrywa z własnych środków.

§ 5. Polski Czerwony Krzyż i upoważniona komórka organizacyjna Ministerstwa Obrony Narodowej będą uzgadniać do dnia 30 czerwca każdego roku plan wspólnych przedsięwzięć na rzecz obronności na następny rok kalendarzowy oraz będą corocznie dokonywać oceny efektów współdziałania.

§ 6. Strony porozumienia nie ponoszą wobec siebie odpowiedzialności cywilnej, odszkodowawczej i innej za zdarzenia, które wystąpią podczas lub w związku z realizacją porozumienia, z zastrzeżeniem § 4 pkt 3.

§ 7. Porozumienie nie powoduje dodatkowych wydatków dla budżetu resortu obrony narodowej.

§ 8. Żołnierze zawodowi mogą uczestniczyć w działalności PCK na zasadach określonych w przepisach o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.

§ 9. W sprawach nie uregulowanych w porozumieniu mają zastosowanie postanowienia decyzji Nr 257/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 12 września 2003 roku w sprawie określenia zasad i trybu współpracy resortu obrony narodowej z organizacjami pozarządowymi (Dz. Urz. MON Nr 15, poz. 166).

§ 10.1. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z wykonywaniem postanowień porozumienia strony będą rozstrzygały w drodze negocjacji, dążąc do ich polubownego zakończenia. We wszystkich sprawach, w których polubowne zakończenie sporu nie będzie możliwe do osiągnięcia, strony poddadzą spór rozpoznaniu przez właściwy dla m. st. Warszawy sąd powszechny.

2. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszego porozumienia wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

3. Porozumienie sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron.

§ 11. Porozumienie zostaje zawarte na czas nieokreślony, z możliwością jego rozwiązania przez każdą ze stron z trzymiesięcznym okresem wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, lub w trybie natychmiastowym bez wypowiedzenia - w razie naruszenia przez strony postanowień porozumienia.

§ 12. Traci moc porozumienie o współpracy Polskiego Czerwonego Krzyża z jednostkami organizacyjnymi podległymi Ministrowi Obrony Narodowej, zawarte w dniu 15 grudnia 1998 roku.

§ 13. Porozumienie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.