Dzienniki Urzędowe - rok 2008 nr 15 poz. 77

Na podstawie art. 12 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449), podaje się do publicznej wiadomości, w języku angielskim, Memorandum Paryskie z 1982 r. uwzględniające poprawki nr 30 z dnia 19 maja 2008 r. – międzynarodowe porozumienie administracji morskich państw Europy i Kanady w sprawie regionalnego systemu portowej kontroli statków obcych bander zawijających do ich portów zawarte w ramach Konstytucji i Konwencji Międzynarodowej Organizacji Morskiej (Dz. U. z 1961 r. Nr 14, poz. 74, z późn. zm.¹⁾), stanowiące załącznik do komunikatu.

¹⁾ Zmiany tekstu jednolitego wymienionej konwencji zostały ogłoszone w Dz. U. z 1968 r. Nr 9, poz. 50, z 1970 r. Nr 4, poz. 36, z 1978 r. Nr 9, poz. 33, z 1984 r. Nr 31, poz. 161 i 162, z 1987 r. Nr 5, poz. 29 i 30, z 2003 r. Nr 140, poz. 1338 oraz z 2008 r. Nr 83, poz. 504.

Załącznik do komunikatu Ministra Infrastruktury
z dnia 28 listopada 2008 r. (poz. 77)

PARIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON PORT STATE CONTROL

Treść załącznika w wersji angielskiej