REKLAMA

Dzienniki Urzędowe - rok 2003 nr 11 poz. 17

Tekst pierwotny

Zgodnie z art. 54 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U. Nr 140, poz. 938, z 1998 r. Nr 160, poz. 1063, z 2000 r. Nr 53, poz. 648, Nr 62, poz. 718, Nr 119, poz. 1252, z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 110, poz. 1189 i Nr 154, poz. 1784 i 1800, z 2002 r. Nr 126, poz. 1070 i Nr 141, poz. 1178 oraz z 2003 r. Nr 65, poz. 594) ogłasza się zatwierdzone uchwałą nr 134/2003 Rady Ministrów z dnia 20 maja 2003 r. roczne sprawozdanie finansowe Narodowego Banku Polskiego obejmujące:

1) bilans Narodowego Banku Polskiego za 2002 r.,

2) rachunek zysków i strat Narodowego Banku Polskiego za 2002 r.,

stanowiące załączniki nr 1 i 2 do obwieszczenia.

Prezes Narodowego Banku Polskiego: L. Balcerowicz

Załącznik 1. [BILANS NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO na dzień 31 grudnia 2002 r.]

Załączniki do obwieszczenia Prezesa Narodowego
Banku Polskiego z dnia 18 czerwca 2003 r. (poz. 17)

Załącznik nr 1

BILANS NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

na dzień 31 grudnia 2002 r.

	w tys. zł		w tys. zł
AKTYWA OGÓŁEM	133 327 140	PASYWA OGÓŁEM	133 327 140
l. Aktywa podstawowe	131 142 499	l. Pieniądz gotówkowy w obiegu	46 745 018
1. Złoto i należności w złocie odpowiadające międzynarodowym standardom czystości	4 353 034	II. Dłużne papiery wartościowe NBP w obiegu	20 953 029
2. Pieniądze w walutach obcych i należności w walutach obcych od instytucji zagranicznych	114 918 307	III. Zobowiązania w walucie polskiej z wyjątkiem wymienionych w pozycji l i II	25 991 102
3. Należności w walutach obcych od instytucji krajowych	145 361	1. Zobowiązania wobec sektora finansowego	15 536 121
4. Kredyty w walucie polskiej udzielone bankom krajowym	3 809 632	2. Zobowiązania wobec sektora instytucji rządowych	5 656 717
5. Inne należności w walucie polskiej od banków krajowych	1 280 372	3. Zobowiązania wobec innych instytucji krajowych	3 015
6. Krajowe dłużne papiery wartościowe	6 635 793	4. Zobowiązania wobec instytucji zagranicznych	4 795 249
		IV. Zobowiązania w walutach obcych z wyjątkiem wymienionych w pozycji II	2 307 859
II. Pozostałe aktywa	2 184 641	1. Zobowiązania wobec sektora finansowego	1 757 482
1. Środki trwałe i środki trwałe w budowie	923 510	2. Zobowiązania wobec instytucji zagranicznych	550 377
2. Wartości niematerialne i prawne	100 568	V. Inne pasywa	5 199 710
3. Finansowy majątek trwały	262 447	1. Rozliczenia międzyokresowe	3 891 390
4. Rozliczenia międzyokresowe czynne	5 527	2 Fundusze specjalne	46 321
5. Różnice z wyceny	85	3. Zobowiązania różne	275 334
6. Należności różne i zapasy	892 504	4. Różnice z wyceny	986 665
		VI. Rezerwy	25 544 698
		1. Rezerwa na pokrycie ryzyka zmian kursu złotego do walut obcych	25 424 613
		2. Rezerwy na przyszłe zobowiązania	120 085
		VII. Fundusze podstawowe	1 748 333
		1. Fundusz statutowy	400 000
		2. Fundusz rezerwowy	1 348 333
		VIII. Zysk	4 837 391

Dyrektor Departamentu Operacyjno-Rachunkowego Narodowego Banku Polskiego:

J. Wielgórska-Leszczyńska

Zarząd Narodowego Banku Polskiego:

L. Balcerowicz
J. Stopyra , A. Bratkowski,
J. Wielgórska-Leszczyńska,
A. Jakubiak, T. Pasikowski, J. Sobota

Załącznik 2. [RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT na dzień 31 grudnia 2002 r.]

Załącznik nr 2

RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT

na dzień 31 grudnia 2002 r.

	Treść	Kwota
	Treść	w tys. zł
l.	Przychody z tytułu odsetek, dyskonta i premii	5 665 206
II.	Koszty z tytułu odsetek, dyskonta i premii	3 106 417
III.	Wynik z tytułu odsetek, dyskonta i premii (l – II)	2 558 789
IV.	Wynik z tytułu operacji finansowych	559 779
V.	Wynik z tytułu odpisów aktualizujących wartość aktywów finansowych	1 543 993
VI.	Wynik z tytułu różnic kursowych	1 187 765
VII.	Przychody z tytułu prowizji i opłat	13 352
VIII.	Koszty z tytułu prowizji i opłat	19 707
IX.	Wynik z tytułu prowizji i opłat (VII – VIII)	-6 355
X.	Przychody z finansowego majątku trwałego	40 902
A.	WYNIK DZIAŁALNOŚCI BANKOWEJ (III+/ -IV+/-V+/-VI+IX+X)	5 884 873
XI.	Pozostałe przychody operacyjne	53 950
XII.	Pozostałe koszty operacyjne	1 862
XIII.	Koszty amortyzacji	111 057
XIV.	Koszty działania NBP	868 256
	1. Wynagrodzenia z narzutami	402 000
	2. Koszty administracyjne	393 825
	3. Koszty zakupu krajowych znaków pieniężnych	72 431
XV.	Różnica wartości rezerw	-120 257
	1. Przychody z rozwiązania rezerw	3
	2. Koszty utworzenia rezerw	120 260
B.	WYNIK DZIAŁALNOŚCI OPERACYJNEJ (A+XI-XII-XIII-XIV+XV)	4 837 391
XVI.	Zyski nadzwyczajne	0
XVII.	Straty nadzwyczajne	0
C.	WYNIK OPERACJI NADZWYCZAJNYCH (XVI-XVII)	0
D.	WYNIK FINANSOWY (B+C)	4 837 391