REKLAMA

Dzienniki Urzędowe - rok 2002 nr 10 poz. 30

Tekst pierwotny

Zgodnie z art. 54 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U. Nr 140, poz. 938, z 1998 r. Nr 160, poz. 1063, z 2000 r. Nr 53, poz. 648, Nr 62, poz. 718, Nr 119, poz. 1252 oraz z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 110, poz. 1189 i Nr 154, poz. 1784 i 1800) ogłasza się zatwierdzone uchwalą nr 114/2002 Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 2002 r. roczne sprawozdanie finansowe Narodowego Banku Polskiego, obejmujące:

1) bilans Narodowego Banku Polskiego za 2001 r.,

2) rachunek zysków i strat Narodowego Banku Polskiego za 2001 r.,

stanowiące załącznik nr 1 i 2 do obwieszczenia.

Prezes Narodowego Banku Polskiego: L. Balcerowicz

Załącznik 1. [BILANS NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO na dzień 31 grudnia 2001 r.]

Załącznik nr 1
do obwieszczenia Prezesa NBP
z dnia 9 lipca 2002 r. (poz. 30)

BILANS NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

na dzień 31 grudnia 2001 r.

	w tys. zł		w tys. zł
AKTYWA OGÓŁEM	135 992 180	PASYWA OGÓŁEM	135 992 180
		l. Pieniądz gotówkowy w obiegu	43 130 281
l. Aktywa podstawowe	133 812 698
1. Złoto i należności w złocie odpowiadające międzynarodowym standardom czystości	3 646 282	II. Dłużne papiery wartościowe NBP w obiegu	24 167 139
2. Pieniądze w walutach obcych i należność obcych od instytucji zagranicznych i w walutach	107 319 596	III. Zobowiązania w walucie polskiej z wyjątkiem wymienionych w pozycji l i II
3. Należności w walutach obcych od instytucji krajowych 244,858			31 381 941
		1. Zobowiązania wobec banków krajowych	22 330 441
4. Kredyty w walucie polskiej udzielone bankom krajowym	5 581 720	2. Zobowiązania wobec krajowego sektora rządowego	2 870 739
5. Inne należności w walucie polskiej od banków krajowych	0	3. Zobowiązania wobec innych instytucji krajowych	1 021 786
6. Krajowe dłużne papiery wartościowe	17 020 242	4. Zobowiązania wobec instytucji zagranicznych	5 158 975
II. Pozostałe aktywa	2 179 482	IV. Zobowiązania w walutach obcych z wyjątkiem wymienionych w pozycji II	6 139 547
1. Środki trwale i środki trwale w budowie	736 628		6 139 547
2. Wartości niematerialne i prawne	35 020	1. Zobowiązania wobec instytucji krajowych	3 806 591
3. Finansowy majątek trwały	503 825	2. Zobowiązania wobec instytucji zagranicznych	2 332 956
4. Rozliczenia międzyokresowe czynne	30 134
5. Różnice z wyceny	136 912	V. Inne pasywa	5 793 854
6. Należności różne i zapasy	736 963	1. Rozliczenia międzyokresowe	4 064 757
		2. Fundusze specjalne	14 212
		3. Zobowiązania różne	87 390
		4. Różnice z wyceny	1 627 495
		VI. Rezerwy	20 988 902
		1. Rezerwa na pokrycie ryzyka zmian kursu złotego do walut obcych	20 988 902
		2. Rezerwy celowe	0
		VII. Fundusze podstawowe	1 694 410
		1. Fundusz statutowy	400 000
		2. Fundusz rezerwowy	1 294 410
		VIII. Zysk	2 696 106
Główny księgowy Narodowego Banku Polskiego:		Zarząd Narodowego Banku Polskiego:
J. Wielgórska-Leszczyńska		L. Balcerowicz, J. Stopyra, A. Bratkowski, J. Wielgórska-Leszczyńska, A. Jakubiak,, T. Pasikowski, J. Sobota

Załącznik 2. [RACHUNEK ZYSKÓW l STRAT na dzień 31 grudnia 2001 r.]

Załącznik nr 2
do obwieszczenia Prezesa NBP
z dnia 9 lipca 2002 r. (poz.30)

RACHUNEK ZYSKÓW l STRAT

na dzień 31 grudnia 2001 r.

Treść:		Kwota w tys. zł
l. Przychody z tytułu odsetek, dyskonta i premii		7 142 221
II. Koszty z tytułu odsetek, dyskonta i premii		5 519 741
III. Wynik z tytułu odsetek, dyskonta i premii (l–II)		1 622 480
IV. Wynik z tytułu operacji finansowych		-482 536
V. Wynik z tytułu odpisów aktualizujących wartość aktywów finansowych		1 371 983
VI. Wynik z tytułu różnic kursowych		1 176 417
VII. Przychody z tytułu prowizji i opłat		18 172
VIII. Koszty z tytułu prowizji i opłat		16 147
IX. Wynik z tytułu prowizji i opłat (VII–VIII)		2 025
X. Przychody z finansowego majątku trwałego		7 925
A. WYNIK DZIAŁALNOŚCI BANKOWEJ (lll+/-IV+/-V+/-VI+IX+X)		3 698 294
XI. Pozostałe przychody operacyjne		34 472
XII. Pozostałe koszty operacyjne		3 004
XIII. Koszty amortyzacji		94 901
XIV. Koszty działania NBP		938 630
1. Wynagrodzenia z narzutami		405 775
2. Koszty administracyjne		393 341
3. Koszty zakupu krajowych znaków pieniężnych		139 514
XV. Różnica wartości rezerw		0
1. Przychody z rozwiązania rezerw		0
2. Koszty utworzenia rezerw		0
B. WYNIK DZIAŁALNOŚCI OPERACYJNEJ (A+XI-XII-XIII-XIV+XV)		2 696 231
XVI. Zyski nadzwyczajne		0
XVII. Straty nadzwyczajne		125
C. WYNIK OPERACJI NADZWYCZAJNYCH (XVI-XVII)		-125
D. WYNIK FINANSOWY (B+C)		2 696 106
Główny księgowy Narodowego Banku Polskiego:	Zarząd Narodowego Banku Polskiego:
J. Wielgórska-Leszczyńska	L. Balcerowicz, J. Stopyra, A. Bratkowski, J. Wielgórska-Leszczyńska, A. Jakubiak, T. Pasikowski, J. Sobota