Dziennik Ustaw - rok 2022 poz. 1003

1. Na podstawie art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1461) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 31 grudnia 2020 r. w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. z 2021 r. poz. 10), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych:

1) rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 5 maja 2021 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 855);

2) rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 18 maja 2021 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 920);

3) rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 1 czerwca 2021 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1034);

4) rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 15 czerwca 2021 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1068);

5) rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2021 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1771);

6) rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 21 października 2021 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1914);

7) rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 grudnia 2021 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 2305);

8) rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 1 kwietnia 2022 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 723).

2. Podany w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity rozporządzenia nie obejmuje:

1) § 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 5 maja 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 855), który stanowi:

„§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.”;

2) § 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18 maja 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 920), który stanowi:

„§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, z mocą od dnia 15 maja 2021 r.”;

3) § 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 1 czerwca 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1034), który stanowi:

„§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.”;

4) § 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 15 czerwca 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1068), który stanowi:

„§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia, z mocą od dnia 7 czerwca 2021 r.”;

5) § 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1771), który stanowi:

„§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 30 września 2021 r.”;

6) § 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 21 października 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1914), który stanowi:

„§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.”;

7) § 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 grudnia 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 2305), który stanowi:

„§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.”;

8) § 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 1 kwietnia 2022 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 723), który stanowi:

„§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia, z mocą od dnia 24 lutego 2022 r.”.

Minister Zdrowia: A. Niedzielski

Załącznik do obwieszczenia Ministra Zdrowia
z dnia 28 kwietnia 2022 r. (poz. 1003)

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ZDROWIA¹⁾

z dnia 31 grudnia 2020 r.

w sprawie metody zapobiegania COVID-19

Na podstawie art. 3 ust. 4 pkt 2 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz. U. z 2021 r. poz. 2069 i 2120 oraz z 2022 r. poz. 64, 655 i 974) zarządza się, co następuje:

§ 1. Wprowadza się metodę zapobiegania COVID-19 polegającą na wykonywaniu szczepień ochronnych przeciwko tej chorobie zakaźnej, zwanych dalej „szczepieniami”.

§ 2.²⁾ Szczepieniami są objęte osoby, które najpóźniej w dniu przeprowadzenia szczepienia ukończyły 5. rok życia, nieszczepione lub niemające udokumentowanego zakończonego szczepienia.

§ 2a.³⁾ 1.⁴⁾ Osoba, która najpóźniej w dniu przeprowadzenia szczepienia ukończyła 5. rok życia, niemająca udokumentowanego zakończonego szczepienia, a która została zaszczepiona przeciwko COVID-19 poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pierwszą dawką szczepionki dopuszczonej do obrotu w Unii Europejskiej lub szczepionką znajdującą się w wykazie odpowiedników szczepionek dopuszczonych do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, prowadzonym przez Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH - Państwowy Instytut Badawczy, może kontynuować szczepienie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

2. W celu kontynuacji szczepienia, o którym mowa w ust. 1, przedstawia się podmiotowi przeprowadzającemu szczepienia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oryginał zaświadczenia o zaszczepieniu przeciwko COVID-19, zgodny z wzorem obowiązującym w kraju przyjęcia szczepionki przeciwko COVID-19, oraz tłumaczenie tego zaświadczenia na język polski przez tłumacza przysięgłego, a także oświadczenie zawierające zgodę tej osoby lub jej przedstawiciela ustawowego na przetwarzanie danych osobowych związanych z wydaniem unijnego cyfrowego zaświadczenia COVID.

3. Osoby, o których mowa w art. 21c ust. 2 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi, zatrudnione w podmiocie, o którym mowa w ust. 2, wprowadzają dane zawarte w dokumentach, o których mowa w ust. 2, do Karty Szczepień, o której mowa w § 4.

§ 2b.⁵⁾ Obowiązku przedstawiania tłumaczenia zaświadczenia o zaszczepieniu przeciwko COVID-19, o którym mowa w § 2a ust. 2, nie stosuje się do osób przekraczających granicę Rzeczypospolitej Polskiej z Ukrainą w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa.

§ 3. 1. Szczepienia są wykonywane przy użyciu szczepionki przeciwko COVID-19.

2. Szczepienia są wykonywane w:

1) gabinetach diagnostyczno-zabiegowych;

2) przypadkach uzasadnionych efektywnością wykonywania szczepień w:

a) pomieszczeniach spełniających wymagania higieniczno-sanitarne do wykonywania szczepień,

b) miejscu pobytu osoby podlegającej szczepieniu, której stan zdrowia uniemożliwia samodzielne dotarcie do gabinetu, o którym mowa w pkt 1, albo pomieszczenia, o którym mowa w lit. a,

c)⁶⁾ szpitalu psychiatrycznym, o którym mowa w art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego (Dz. U. z 2020 r. poz. 685 oraz z 2022 r. poz. 974), dla osób tam przebywających,

d)⁶⁾ jednostkach penitencjarnych dla osób tam osadzonych;

3)⁷⁾ aptekach ogólnodostępnych.

§ 4. Dokumentowanie kwalifikacji i przeprowadzenia szczepienia odbywa się w Karcie Szczepień określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta (Dz. U. z 2020 r. poz. 849 oraz z 2022 r. poz. 64 i 974), prowadzonej w postaci elektronicznej w systemie, o którym mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia (Dz. U. z 2021 r. poz. 666 i 1292 oraz z 2022 r. poz. 655, 830 i 974).

§ 5. Przy wykonywaniu szczepień stosuje się przepisy dotyczące zgłaszania i leczenia niepożądanych odczynów poszczepiennych.

§ 6. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia⁸⁾, z mocą od dnia 27 grudnia 2020 r.

¹⁾ Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej - zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. z 2021 r. poz. 932).

²⁾ Ze zmianą wprowadzoną przez § 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 grudnia 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 2305), które weszło w życie z dniem 15 grudnia 2021 r.

³⁾ Dodany przez § 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1771), które weszło w życie z dniem 30 września 2021 r.

⁴⁾ W brzmieniu ustalonym przez § 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 21 października 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1914), które weszło w życie z dniem 23 października 2021 r.; ze zmianą wprowadzoną przez § 1 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.

⁵⁾ Dodany przez § 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 1 kwietnia 2022 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 723), które weszło w życie z mocą od dnia 24 lutego 2022 r.

⁶⁾ Dodana przez § 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 5 maja 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 855), które weszło w życie z dniem 7 maja 2021 r.

⁷⁾ Dodany przez § 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 1 czerwca 2022 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie metody zapobiegania COVID-19 (Dz. U. poz. 1034), które weszło w życie z dniem 9 czerwca 2021 r.

⁸⁾ Rozporządzenie zostało ogłoszone w dniu 4 stycznia 2021 r.