Dziennik Ustaw - rok 2017 poz. 1228

Podaje się niniejszym do wiadomości, że Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej w sprawie warunków weterynaryjno-sanitarnych obowiązujących przy wwozie, wywozie i tranzycie zwierząt, surowców i produktów pochodzenia zwierzęcego, podpisana w Pradze dnia 14 listopada 1960 r.¹⁾, utraciła moc obowiązującą:

1) w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką na podstawie art. 11 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o współpracy w dziedzinie weterynarii, podpisanej w Warszawie dnia 18 sierpnia 1994 r.²⁾, która weszła w życie dnia 14 grudnia 1995 r.³⁾;

2) w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską na podstawie art. 13 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o współpracy w dziedzinie weterynarii, podpisanej w Warszawie dnia 23 czerwca 1997 r.⁴⁾, która weszła w życie dnia 12 maja 1999 r.⁵⁾.

Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej w sprawie warunków weterynaryjno-sanitarnych obowiązujących przy wwozie, wywozie i tranzycie zwierząt, surowców i produktów pochodzenia zwierzęcego, podpisana w Pradze dnia 14 listopada 1960 r., utraciła moc obowiązującą dnia 12 maja 1999 r.

Minister Spraw Zagranicznych: W. Waszczykowski

¹⁾ Tekst Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej w sprawie warunków weterynaryjno-sanitarnych obowiązujących przy wwozie, wywozie i tranzycie zwierząt, surowców i produktów pochodzenia zwierzęcego, podpisanej w Pradze dnia 14 listopada 1960 r., został ogłoszony w Dz. U. z 1961 r. poz. 281.

²⁾ Tekst Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o współpracy w dziedzinie weterynarii, podpisanej w Warszawie dnia 18 sierpnia 1994 r., nie został ogłoszony.

³⁾ Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o współpracy w dziedzinie weterynarii, podpisana w Warszawie dnia 18 sierpnia 1994 r., utraciła moc obowiązującą dnia l maja 2004 r. na podstawie Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej w sprawie wygaśnięcia niektórych umów zawartych między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej (M.P. z 2004 r. poz. 370).

⁴⁾ Tekst Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o współpracy w dziedzinie weterynarii, podpisanej w Warszawie dnia 23 czerwca 1997 r., nie został ogłoszony.

⁵⁾ Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o współpracy w dziedzinie weterynarii, podpisana w Warszawie dnia 23 czerwca 1997 r., utraciła moc obowiązującą dnia l maja 2004 r. na skutek jej wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską.