Dziennik Ustaw - rok 2009 nr 40 poz. 325

Na podstawie art. 10 ust. 9 ustawy z dnia 22 września 2006 r. o uruchamianiu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej (Dz. U. Nr 187, poz. 1381 oraz z 2008 r. Nr 52, poz. 304 i Nr 214, poz. 1349) zarządza się, co następuje:

1) środków pochodzących z pożyczki na prefinansowanie zadań wspólnej polityki rolnej, zwanej dalej „pożyczką”, stanowiącej podstawę do przekazania środków z budżetu państwa na płatności, których realizacja upoważnia do wnioskowania o zwrot środków z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji, zwanego dalej „EFRG”, oraz Europejskiego Funduszu Rolniczego Rozwoju Obszarów Wiejskich, zwanego dalej „EFRROW”;

2) środków finansowania wstępnego pochodzącego z EFRROW, określonego w art. 24 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (Dz. Urz. UE L 209 z 11.08.2005, str. 1, z późn. zm.);

3) krajowych środków przeznaczonych na współfinansowanie wydatków realizowanych z EFRG i EFRROW, zwanych dalej „współfinansowaniem”.

2. Umowa pożyczki z agencją płatniczą na dany rok budżetowy jest zawierana do dnia 31 grudnia roku poprzedniego.

3. Umowa pożyczki powinna określać w szczególności:

1) możliwość przekazywania środków pożyczki w transzach wynikających z zapotrzebowań składanych przez agencję płatniczą do właściwych ministrów;

2) zakres odpowiedzialności pożyczkobiorcy w przypadku wykorzystania środków pożyczki niezgodnie z przeznaczeniem;

3) warunki rozliczenia pożyczki.

4. Środki pożyczki są przekazywane agencji płatniczej do wysokości kwoty określonej w umowie pożyczki.

2. Środki pożyczki są przekazywane przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych w kwotach i terminach określonych w zapotrzebowaniu, na wskazany w tym zapotrzebowaniu rachunek bankowy. Środki pożyczki na prefinansowanie wydatków realizowanych z EFRROW są przekazywane na podstawie wniosku ministra właściwego do spraw rozwoju wsi złożonego do ministra właściwego do spraw finansów publicznych.

3. Krajowe środki publiczne przeznaczone na współfinansowanie wydatków realizowanych z udziałem środków EFRG i EFRROW są przekazywane agencji płatniczej przez ministra właściwego do spraw rozwoju wsi lub ministra właściwego do spraw rynków rolnych, w kwotach i terminach wynikających z zapotrzebowania, na wskazany w tym zapotrzebowaniu rachunek bankowy.

4. Środki z tytułu finansowania wstępnego z EFRROW są przekazywane przez ministra właściwego do spraw rozwoju wsi w kwotach i terminach wynikających z zapotrzebowania, na wskazany w tym zapotrzebowaniu rachunek bankowy, w wysokości środków, o których mowa w § 1 pkt 2, przekazanych na rachunek dochodów budżetu państwa przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych, po potwierdzeniu tych kwot przez ministra właściwego do spraw rozwoju wsi, uzupełnionych o wartość ujemnych różnic kursowych, o których mowa w ust. 5.

5. Przekazywane agencji płatniczej środki z tytułu finansowania wstępnego z EFRROW są uzupełnione przez ministra właściwego do spraw rozwoju wsi o wartość ujemnych różnic kursowych, na podstawie pisemnej informacji przekazanej przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych w dniu realizacji przez agencję płatniczą płatności na rzecz beneficjentów.

1) nazwę i adres agencji płatniczej;

2) datę i numer umowy pożyczki, z której wynika możliwość złożenia zapotrzebowania, jeżeli zapotrzebowanie dotyczy środków z pożyczki;

3) kwotę środków na realizację płatności, z wyszczególnieniem środków na współfinansowanie, oraz prefinansowanie lub środki EFRROW;

4) podział środków na realizację płatności objętych klasyfikacją budżetową EFRG lub EFRROW;

5) nazwę i numery rachunków bankowych agencji płatniczej, na które mają zostać przekazane środki;

6) terminy przekazania środków na rachunki bankowe agencji płatniczej.

2. Zapotrzebowanie należy przekazać do właściwych ministrów nie później niż do końca trzeciego dnia roboczego, przed określonym w zapotrzebowaniu terminem przekazania środków na rachunek bankowy agencji płatniczej.

3. Minister właściwy do spraw rozwoju wsi przekazuje do ministra właściwego do spraw finansów publicznych pisemne potwierdzenie, o którym mowa w § 3 ust. 4, oraz wniosek, o którym mowa w § 3 ust. 2, nie później niż do końca pierwszego dnia roboczego przed określonym w zapotrzebowaniu terminem przekazania środków na rachunek bankowy agencji płatniczej.

4. Środki na realizację płatności właściwi ministrowie przekazują agencji płatniczej nie później niż do godziny 10⁰⁰ w dniu realizacji płatności na rzecz beneficjentów.

2. Środki uzyskane ze sprzedaży towarów rolno-spożywczych realizowanej na podstawie przepisów o działaniach interwencyjnych na wspólnotowych rynkach rolnych rozliczające pożyczkę udzieloną do dnia 31 grudnia 2006 r. agencja płatnicza przekazuje na rachunek bankowy budżetu państwa, z którego pochodziły środki pożyczki, w terminie pięciu dni roboczych od dnia następującego po dniu, w którym uzyskała te środki.

3. Środki uzyskane ze sprzedaży towarów rolno-spożywczych realizowanej na podstawie przepisów o działaniach interwencyjnych na wspólnotowych rynkach rolnych rozliczające pożyczkę udzieloną po dniu 31 grudnia 2006 r. agencja płatnicza przekazuje na rachunek dochodów budżetu państwa, w terminie pięciu dni roboczych od dnia następującego po dniu, w którym uzyskała te środki.

4. Środki uzyskane przez agencję płatniczą z tytułu:

1) zwrotu, wraz z odsetkami, nienależnie pobranych płatności, w części stanowiącej należność budżetu państwa,

2) przejęcia zabezpieczeń oraz kar odnoszących się do wydatków nieobjętych klasyfikacją budżetową EFRG lub EFRROW, z zastrzeżeniem ust. 5,

3) rozliczania z urzędem skarbowym podatku od towarów i usług – VAT

– są przekazywane przez agencję na rachunek bankowy dochodów budżetu państwa w terminie pięciu dni roboczych od dnia następującego po dniu uzyskania środków.

5. Kwoty przejętych zabezpieczeń oraz kar i grzywien nieobjętych klasyfikacją budżetową EFRG lub EFRROW pomniejsza się o zwrot nienależnie pobranych zabezpieczeń oraz kar i grzywien.

6. Kwotę środków określoną w zapotrzebowaniu na realizację wydatków objętych klasyfikacją budżetową EFRG lub EFRROW agencja płatnicza pomniejsza o kwoty niezrealizowanych w poprzednim okresie płatności na rzecz beneficjentów oraz o kwoty uzyskane z tytułu:

1) zwrotu nienależnie pobranych płatności, wraz z odsetkami, objętych klasyfikacją budżetową EFRG lub EFRROW;

2) przejęcia zabezpieczeń oraz kar i grzywien objętych klasyfikacją budżetową EFRG lub EFRROW.

7. Kwotę środków na współfinansowanie określoną w zapotrzebowaniu agencja płatnicza pomniejsza o kwoty niezrealizowanych w poprzednim okresie płatności na rzecz beneficjentów.

8. W zapotrzebowaniu jest podawana kwota środków z uwzględnieniem pomniejszeń, o których mowa w ust. 5 i 6, oraz pisemna informacja o poszczególnych tytułach i kwotach pomniejszeń.

9. W przypadku uzyskania przez agencję płatniczą środków z tytułów, o których mowa w ust. 4–7, odnoszących się do wydatków poniesionych z udziałem środków Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, agencja przekazuje te środki na rachunek bankowy budżetu państwa wskazany przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych.

1) kwot środków, o których mowa w § 5 ust. 1–6,

2) płatności w ramach wspólnej polityki rolnej, zrealizowanych w danym miesiącu, z podziałem na pożyczki, środki EFRROW oraz współfinansowanie

– w terminie do końca miesiąca następującego po miesiącu, którego informacja dotyczy.

2. Jednostka koordynująca, o której mowa w art. 8 ust. 1 ustawy, przekazuje ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych zbiorcze zestawienie:

1) prognozowanych wydatków agencji płatniczych na każdy miesiąc,

2) zaktualizowanych prognoz wydatków na kolejne dwa miesiące

– w terminie do dwudziestego dnia miesiąca poprzedzającego miesiąc, którego zestawienie dotyczy, w podziale na pożyczki, środki EFRROW oraz współfinansowanie, w tym podatek od towarów i usług.

3. Jednostka koordynująca przekazuje ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych miesięczne oraz roczne zestawienia uznanych przez Komisję Europejską kwot wydatków agencji płatniczej.

4. Miesięczne zestawienia, o których mowa w ust. 3, są przekazywane w terminie do dwudziestego piątego dnia miesiąca następującego po miesiącu, którego zestawienie dotyczy, a zestawienia roczne w terminie do dnia 30 czerwca roku następującego po roku, którego zestawienie dotyczy.

5. Agencja płatnicza przekazuje jednostce koordynującej roczne rozliczenie środków na współfinansowanie w terminie do dnia 20 lutego roku następującego po roku, którego rozliczenie dotyczy.

Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska

¹⁾ Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej – finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592).

²⁾ Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 22 stycznia 2007 r. w sprawie warunków i trybu przekazywania na rachunek bankowy agencji płatniczej środków na realizację wspólnej polityki rolnej (Dz. U. Nr 14, poz. 87), które traci moc z dniem 28 marca 2009 r., stosownie do brzmienia art. 2 ustawy z dnia 29 lutego 2008 r. o zmianie ustawy o uruchamianiu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej (Dz. U. Nr 52, poz. 304).