REKLAMA

Dziennik Ustaw - rok 2006 nr 20 poz. 155

Tekst pierwotny

Na podstawie art. 169 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, z późn. zm.²⁾) zarządza się, co następuje:

§ 1.

W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 15 marca 2005 r. w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz. U. Nr 51, poz. 465) wprowadza się następujące zmiany:

1) § 2 otrzymuje następujące brzmienie:

„§ 2. 1. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne zakład ubezpieczeń sporządza zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 2003 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości zakładów ubezpieczeń (Dz. U. Nr 218, poz. 2144 oraz z 2004 r. Nr 282, poz. 2806).

2. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne składa się z części A oraz części B.

3. Zakład ubezpieczeń prowadzący działalność w zakresie działu I (ubezpieczenia na życie), zgodnie z załącznikiem do ustawy, sporządza:

1) dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 1 do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 do rozporządzenia – część B;

2) kwartalne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 2 do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 do rozporządzenia – część B.

4. Zakład ubezpieczeń prowadzący działalność w zakresie działu II (pozostałe ubezpieczenia osobowe oraz ubezpieczenia majątkowe), zgodnie z załącznikiem do ustawy, sporządza:

1) dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 3 do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 do rozporządzenia – część B;

2) kwartalne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 4 do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 do rozporządzenia – część B.

5. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne sporządza się zgodnie z notami objaśniającymi do załączników nr 1–5 do rozporządzenia.”;

2) w załączniku nr 1 – DODATKOWE ROCZNE SPRAWOZDANIE FINANSOWE I STATYSTYCZNE ZAKŁADU UBEZPIECZEŃ PROWADZĄCEGO DZIAŁALNOŚĆ W DZIALE I:

a) na końcu tytułu załącznika dodaje się wyrazy „– CZĘŚĆ A”,

b) formularz 16.1 – Wykaz największych ryzyk ubezpieczonych otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia,

c) nota objaśniająca do formularza 16.1 otrzymuje brzmienie:

„Maksymalna możliwa szkoda brutto oznacza łączną kwotę możliwych świadczeń i odszkodowań powstałych w wyniku tego samego zdarzenia. Przy identyfikacji maksymalnych możliwych szkód należy uwzględnić możliwą kumulację świadczeń i odszkodowań, w szczególności w odniesieniu do pojedynczego ubezpieczonego.

Maksymalna możliwa szkoda na udziale własnym oznacza łączną kwotę możliwych świadczeń i odszkodowań powstałych w wyniku tego samego zdarzenia, z uwzględnieniem udziału reasekuratora.

W formularzu należy wyszczególnić wszystkie maksymalne możliwe szkody na udziale własnym w porządku malejącym, ograniczając wyszczególnienie do dziesięciu największych wartości.”,

d) formularz 18.1 – Wyliczenie środków własnych na pokrycie marginesu wypłacalności w dziale I otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 2 do niniejszego rozporządzenia,

e) nota objaśniająca do formularza 18.1 otrzymuje brzmienie:

„Wyliczenie środków własnych na pokrycie marginesu wypłacalności jest zgodne z art. 148 ustawy.

Wyliczenie środków własnych na pokrycie kapitału gwarancyjnego jest zgodne z art. 148a ustawy.

W wierszu 2. b) należy wykazać wartość rezerw techniczno-ubezpieczeniowych na udziale własnym pomniejszoną o wartość oszacowanych regresów i odzysków.”,

f) formularz 19.1 – Aktywa stanowiące pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych dla ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie, gdy ryzyko lokaty (inwestycyjne) ponosi ubezpieczający, otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 3 do niniejszego rozporządzenia,

g) formularz 19.2 – Aktywa netto stanowiące pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych z tytułu umów ubezpieczenia na życie, gdy ryzyko lokaty (inwestycyjne) ponosi ubezpieczający, otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 4 do niniejszego rozporządzenia,

h) formularz 19.3 – Aktywa netto stanowiące pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych dla umów grupowego inwestycyjnego ubezpieczenia na życie w ramach pracowniczych programów emerytalnych otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 5 do niniejszego rozporządzenia;

3) w załączniku nr 2 – KWARTALNE SPRAWOZDANIE FINANSOWE I STATYSTYCZNE ZAKŁADU UBEZPIECZEŃ PROWADZĄCEGO DZIAŁALNOŚĆ W DZIALE I:

a) na końcu tytułu załącznika dodaje się wyrazy „– CZĘŚĆ A”,

b) formularz 11.1 – Wykaz największych ryzyk ubezpieczonych otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 6 do niniejszego rozporządzenia,

c) nota objaśniająca do formularza 11.1 otrzymuje brzmienie:

Maksymalna możliwa szkoda na udziale własnym oznacza łączną kwotę możliwych świadczeń i odszkodowań powstałych w wyniku tego samego zdarzenia, z uwzględnieniem udziału reasekuratora.

W formularzu należy wyszczególnić wszystkie maksymalne możliwe szkody na udziale własnym w porządku malejącym, ograniczając wyszczególnienie do dziesięciu największych wartości.”,

d) formularz 13.1 – Wyliczenie środków własnych na pokrycie marginesu wypłacalności w dziale I otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 7 do niniejszego rozporządzenia,

e) nota objaśniająca do formularza 13.1 otrzymuje brzmienie:

„Wyliczenie środków własnych na pokrycie marginesu wypłacalności jest zgodne z art. 148 ustawy.

Wyliczenie środków własnych na pokrycie kapitału gwarancyjnego jest zgodne z art. 148a ustawy.

W wierszu 2. b) należy wykazać wartość rezerw techniczno-ubezpieczeniowych na udziale własnym pomniejszoną o wartość oszacowanych regresów i odzysków.”,

f) formularz 14.1 – Aktywa stanowiące pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych dla ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie, gdy ryzyko lokaty (inwestycyjne) ponosi ubezpieczający, otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 8 do niniejszego rozporządzenia,

g) formularz 14.2 – Aktywa netto stanowiące pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych z tytułu umów ubezpieczenia na życie, gdy ryzyko lokaty (inwestycyjne) ponosi ubezpieczający, otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 9 do niniejszego rozporządzenia,

h) formularz 14.3 – Aktywa netto stanowiące pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych dla umów grupowego inwestycyjnego ubezpieczenia na życie w ramach pracowniczych programów emerytalnych otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 10 do niniejszego rozporządzenia;

4) w załączniku nr 3 – DODATKOWE ROCZNE SPRAWOZDANIE FINANSOWE I STATYSTYCZNE ZAKŁADU UBEZPIECZEŃ PROWADZĄCEGO DZIAŁALNOŚĆ W DZIALE II:

a) na końcu tytułu załącznika dodaje się wyrazy „– CZĘŚĆ A”,

b) formularz 16.1 – Wykaz największych ryzyk ubezpieczonych otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 11 do niniejszego rozporządzenia,

c) nota objaśniająca do formularza 16.1 otrzymuje brzmienie:

„Maksymalna możliwa szkoda brutto oznacza łączną kwotę możliwych odszkodowań i świadczeń powstałych w wyniku tego samego zdarzenia. Przy identyfikacji maksymalnych możliwych szkód należy uwzględnić możliwą kumulację odszkodowań i świadczeń, w szczególności w odniesieniu do pojedynczego ubezpieczonego, ubezpieczającego, przedmiotu ubezpieczenia.

Maksymalna możliwa szkoda na udziale własnym oznacza łączną kwotę możliwych odszkodowań i świadczeń powstałych w wyniku tego samego zdarzenia, z uwzględnieniem udziału reasekuratora.

W formularzu należy wyszczególnić wszystkie maksymalne możliwe szkody na udziale własnym w porządku malejącym, ograniczając wyszczególnienie do dziesięciu największych wartości.”,

d) formularz 18.1 – Wyliczenie środków własnych na pokrycie marginesu wypłacalności w dziale II otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 12 do niniejszego rozporządzenia,

e) nota objaśniająca do formularza 18.1 otrzymuje brzmienie:

„Wyliczenie środków własnych na pokrycie marginesu wypłacalności jest zgodne z art. 148 ustawy.

Wyliczenie środków własnych na pokrycie kapitału gwarancyjnego jest zgodne z art. 148a ustawy.

W wierszu 2. b) należy wykazać wartość rezerw techniczno-ubezpieczeniowych na udziale własnym pomniejszoną o wartość oszacowanych regresów i odzysków.

W wierszu 15 należy wykazać odpowiednio:

● w przypadku wypełniania formularza 17.1 – kwotę z pozycji 17 formularza 17.1,

● w przypadku wypełniania formularza 17.2 i 17.3 – większą z kwot wykazanych w pozycji 17 formularza 17.2 i w pozycji 18 formularza 17.3.”,

f) formularz 19.1 – Aktywa stanowiące pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 13 do niniejszego rozporządzenia;

5) w załączniku nr 4 – KWARTALNE SPRAWOZDANIE FINANSOWE I STATYSTYCZNE ZAKŁADU UBEZPIECZEŃ PROWADZĄCEGO DZIAŁALNOŚĆ W DZIALE II:

a) na końcu tytułu załącznika dodaje się wyrazy „– CZĘŚĆ A”,

b) formularz 10.1 – Wykaz największych ryzyk ubezpieczonych otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 14 do niniejszego rozporządzenia,

c) nota objaśniająca do formularza 10.1 otrzymuje brzmienie:

Maksymalna możliwa szkoda na udziale własnym oznacza łączną kwotę możliwych odszkodowań i świadczeń powstałych w wyniku tego samego zdarzenia, z uwzględnieniem udziału reasekuratora.

W formularzu należy wyszczególnić wszystkie maksymalne możliwe szkody na udziale własnym w porządku malejącym, ograniczając wyszczególnienie do dziesięciu największych wartości.”,

d) formularz 12.1 Wyliczenie środków własnych na pokrycie marginesu wypłacalności w dziale II otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 15 do niniejszego rozporządzenia,

e) nota objaśniająca do formularza 12.1 otrzymuje brzmienie:

„Wyliczenie środków własnych na pokrycie marginesu wypłacalności jest zgodne z art. 148 ustawy.

Wyliczenie środków własnych na pokrycie kapitału gwarancyjnego jest zgodne z art. 148a ustawy.

W wierszu 2. b) należy wykazać wartość rezerw techniczno-ubezpieczeniowych na udziale własnym pomniejszoną o wartość oszacowanych regresów i odzysków.

W wierszu 15 należy wykazać odpowiednio:

● w przypadku wypełniania formularza 11.1 – kwotę z pozycji 17 formularza 11.1,

● w przypadku wypełniania formularza 11.2 i 11.3 – większą z kwot wykazanych w pozycji 17 formularza 11.2 i w pozycji 18 formularza 11.3.”,

f) formularz 13.1 – Aktywa stanowiące pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 16 do niniejszego rozporządzenia;

6) dodaje się załącznik nr 5 – „CZĘŚĆ B – USTALENIE WPŁYWU UCZESTNICTWA ZAKŁADU UBEZPIECZEŃ W UBEZPIECZENIOWEJ GRUPIE KAPITAŁOWEJ NA WARTOŚĆ ŚRODKÓW WŁASNYCH TEGO ZAKŁADU UBEZPIECZEŃ” wraz z notami objaśniającymi, w brzmieniu określonym w załączniku nr 17 do niniejszego rozporządzenia.

§ 2.

Przepisy niniejszego rozporządzenia w przypadku sprawozdań kwartalnych mają zastosowanie do sprawozdań, poczynając od IV kwartału 2005 r.

§ 3.

Kwartalne sprawozdanie finansowe i statystyczne za IV kwartał 2005 r. zakład ubezpieczeń przedstawia organowi nadzoru nie później niż w terminie 60 dni od ostatniego dnia IV kwartału 2005 r.

§ 4.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 8 lutego 2006 r.

Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska

¹⁾ Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej – instytucje finansowe, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 października 2005 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 220, poz. 1887).

²⁾ Zmiany tekstu wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 91, poz. 870 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 83, poz. 719, Nr 143, poz. 1204, Nr 167, poz. 1396, Nr 183, poz. 1538 i Nr 184, poz. 1539.

Załącznik 1.

Załącznik do rozporządzenia Ministra Finansów
z dnia 3 lutego 2006 r. (poz. 155)

Załącznik 1

Dziennik Ustaw - rok 2006 nr 20 poz. 155

Dziennik Ustaw

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 19 listopada 2024 r. w sprawie sposobu i trybu finansowania z budżetu państwa świadczeń opieki zdrowotnej wykonywanych w związku z przeciwdziałaniem skutkom powodzi

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 19 listopada 2024 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz odbywania stażu urzędniczego

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ z dnia 11 marca 2011 r. w sprawie zwrotu kosztów wyposażenia stanowiska pracy osoby niepełnosprawnej

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 15 listopada 2024 r. w sprawie zniesienia Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Morskiego

USTAWA z dnia 26 maja 2023 r. o pomocy państwa w oszczędzaniu na cele mieszkaniowe

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY I ROZWOJU z dnia 20 października 2015 r. w sprawie przeglądów i inspekcji oraz międzynarodowych świadectw w zakresie ochrony morza przed zanieczyszczaniem przez statki

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 26 lipca 2021 r. w sprawie Krajowego Programu Szkolenia w zakresie ochrony lotnictwa cywilnego

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 26 stycznia 2023 r. w sprawie komisji bioetycznej oraz Odwoławczej Komisji Bioetycznej

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 12 listopada 2024 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyszkolenia i kwalifikacji członków załóg statków morskich

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI z dnia 15 listopada 2024 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymiarów i okresów ochronnych organizmów morskich oraz szczegółowych warunków wykonywania rybołówstwa komercyjnego

USTAWA z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI z dnia 15 listopada 2024 r. w sprawie maksymalnych sum ubezpieczenia dla poszczególnych upraw rolnych i zwierząt gospodarskich na 2025 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI z dnia 14 listopada 2024 r. w sprawie wysokości opłaty związanej z wydaniem paszportu dla przemieszczanych w celach niehandlowych zwierząt domowych towarzyszących podróżnym

USTAWA z dnia 11 października 2024 r. o zmianie ustawy o ochronie przeciwpożarowej oraz ustawy o ochotniczych strażach pożarnych

USTAWA z dnia 21 stycznia 2021 r. o służbie zagranicznej

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 13 listopada 2024 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach rozliczania składek, do których poboru jest zobowiązany Zakład Ubezpieczeń Społecznych