REKLAMA
Dziennik Ustaw - rok 2004 nr 184 poz. 1897
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ I SPORTU1)
z dnia 10 sierpnia 2004 r.
w sprawie nostryfikacji dyplomów ukończenia studiów wyższych uzyskanych za granicą
Na podstawie art. 150 ust. 3 ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 65, poz. 385, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje:
1) oryginałem dyplomu uzyskanego za granicą;
2) kopią świadectwa szkolnego, świadectwa dojrzałości lub dyplomu ukończenia studiów wyższych, na podstawie którego kandydat został przyjęty na studia zakończone uzyskaniem dyplomu wydanego za granicą, o uznanie którego się ubiega;
3) życiorysem w języku polskim;
4) oświadczeniem, że dyplom wydany za granicą nie stanowił dotychczas przedmiotu postępowania nostryfikacyjnego w żadnej polskiej uczelni.
2. Rada podstawowej jednostki organizacyjnej może zażądać:
1) legalizacji dyplomu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, przez właściwego konsula Rzeczypospolitej Polskiej lub odpowiednie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub konsularne państwa, w którego systemie edukacji działa instytucja, która wydała dyplom;
2) przedstawienia dokumentów stwierdzających przebieg studiów, w szczególności indeksu, arkusza ocen, suplementu do dyplomu, lub przedstawienia pracy dyplomowej;
3) tłumaczenia na język polski dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, oraz dokumentów stwierdzających przebieg studiów, o których mowa w pkt 2, sporządzonego lub poświadczonego przez tłumacza przysięgłego ustanowionego przy sądzie okręgowym lub właściwego konsula Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania nostryfikacyjnego służy zażalenie do rektora.
1) uznania dyplomu wydanego za granicą za równorzędny z dyplomem ukończenia studiów wyższych uzyskanym w kraju;
2) odmowy uznania dyplomu wydanego za granicą.
2. Rada przed podjęciem uchwały, o której mowa w ust. 1, może podjąć uchwałę o konieczności zaliczenia przez kandydata zajęć dydaktycznych lub zdania określonych egzaminów.
3. Od uchwał, o których mowa w ust. 1, kandydatowi przysługuje odwołanie do senatu uczelni.
2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, zaświadczenie wydaje:
1) podstawowa jednostka organizacyjna uczelni – kandydatowi, który byt studentem tej podstawowej jednostki organizacyjnej i został skierowany na studia wyższe za granicę przez uczelnię;
2) minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego lub inny właściwy minister – kandydatowi, który został skierowany na studia wyższe za granicę przez właściwego ministra lub centralny organ administracji rządowej.
2. O zwolnieniu z postępowania nostryfikacyjnego decyduje rada podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni, w której osoba, o której mowa w ust. 1, ubiega się o przyjęcie na studia.
3. Osoba, o której mowa w ust. 1, wnosi do rady podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni, w której chce rozpocząć studia, podanie wraz z załącznikami wymienionymi w § 2 ust. 1. Przepis § 2 ust. 2 stosuje się odpowiednio.
1) wydany przez uprawnioną instytucję działającą w systemie edukacji państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym;
2) uprawniający do ubiegania się o przyjęcie na studia doktoranckie w państwie jego wydania.
2. O zwolnieniu z postępowania nostryfikacyjnego decyduje rada podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni, w której osoba, o której mowa w ust. 1, ubiega się o przyjęcie na studia doktoranckie.
3. Osoba, o której mowa w ust. 1, wnosi do rady podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni, w której chce rozpocząć studia:
1) podanie wraz z załącznikami wymienionymi w § 2 ust. 1;
2) zaświadczenie wystawione przez właściwe władze edukacyjne lub odpowiednie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub konsularne państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo właściwego konsula Rzeczypospolitej Polskiej, potwierdzające, iż dyplom, o którym mowa w ust. 1, uprawnia do ubiegania się o przyjęcie na studia doktoranckie w państwie jego wydania.
4. Rada podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni może zażądać tłumaczenia na język polski zaświadczenia, o którym mowa w ust. 3 pkt 2, sporządzonego lub poświadczonego przez tłumacza przysięgłego ustanowionego przy sądzie okręgowym lub właściwego konsula Rzeczypospolitej Polskiej. Przepis § 2 ust. 2 stosuje się odpowiednio.
1) instytucja, która wydała dyplom, nie jest akredytowaną szkołą wyższą, w rozumieniu prawa wewnętrznego państwa, w którego systemie edukacji działa, lub
2) instytucja, która wydała dyplom, nie działa w systemie edukacji żadnego państwa, lub
3) program studiów wyższych albo jego część była realizowana na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej niezgodnie z polskimi przepisami o szkolnictwie wyższym.
Minister Edukacji Narodowej i Sportu: M. Sawicki
|
1) Minister Edukacji Narodowej i Sportu kieruje działem administracji rządowej – szkolnictwo wyższe, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Edukacji Narodowej i Sportu (Dz. U. Nr 134, poz. 1426).
2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1992 r. Nr 54, poz. 254 i Nr 63, poz. 314, z 1994 r. Nr 1, poz. 3, Nr 43, poz. 163, Nr 105, poz. 509 i Nr 121, poz. 591, z 1996 r. Nr 5, poz. 34 i Nr 24, poz. 110, z 1997 r. Nr 28, poz. 153, Nr 96, poz. 590, Nr 104, poz. 661, Nr 121, poz. 770 i Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 50, poz. 310, Nr 106, poz. 668 i Nr 162, poz. 1115 i 1118, z 2000 r. Nr 120, poz. 1268 i Nr 122, poz. 1314, z 2001 r. Nr 85, poz. 924, Nr 103, poz. 1129, Nr 111, poz. 1193 i 1194 i Nr 126, poz. 1383, z 2002 r. Nr 4, poz. 33 i 34, Nr 150, poz. 1239, Nr 153, poz. 1271 i Nr 200, poz. 1683, z 2003 r. Nr 65, poz. 595, Nr 128, poz. 1176, Nr 137, poz. 1304 j Nr 213, poz. 2081 oraz z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 116, poz. 1206, Nr 152, poz.1598 i nr 179, poz. 1845.
3) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 10 grudnia 1991 r. w sprawie zasad i trybu nostryfikacji dyplomów i tytułów zawodowych uzyskanych za granicą (Dz. U. z 1992 r. Nr 16, poz. 64).
- Data ogłoszenia: 2004-08-25
- Data wejścia w życie: 2004-08-25
- Data obowiązywania: 2004-09-06
- Dokument traci ważność: 2005-09-01
REKLAMA
Dziennik Ustaw
REKLAMA
REKLAMA