Dziennik Ustaw - rok 1998 nr 89 poz. 562

Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 19 lutego 1998 r. o zasadach użycia Sił Zbrojnych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej w 1998 r. (Dz. U. Nr 23, poz. 119) oraz art. 20a ust. 4 pkt 3 w związku z art. 20a ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca 1970 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 1997 r. Nr 10, poz. 55, Nr 28, poz. 153, Nr 106, poz. 678, Nr 107, poz. 688, Nr 117, poz. 753, Nr 121, poz. 770 i Nr 141, poz. 944), a także art. 25 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy (Dz. U. z 1992 r. Nr 5, poz. 18, z 1995 r. Nr 4, poz. 17 i Nr 34, poz. 163, z 1996 r. Nr 7, poz. 44 i Nr 139, poz. 647 oraz z 1997 r. Nr 80, poz. 496, Nr 106, poz. 678, Nr 141, poz. 943 i 944) oraz art. 136 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 1992 r. Nr 4, poz. 16, Nr 40, poz. 174 i Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 43, poz. 165, z 1996 r. Nr 7, poz. 44, Nr 10, poz. 56 i Nr 106, poz. 496 oraz z 1997 r. Nr 6, poz. 31, Nr 28, poz. 153, Nr 80, poz. 495, Nr 88, poz. 554, Nr 121, poz. 770 i Nr 141, poz. 944) zarządza się, co następuje:

1) szczegółowe uprawnienia i obowiązki żołnierzy pełniących służbę w jednostkach wojskowych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej,

2) szczegółowe zasady finansowania działań jednostek wojskowych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej i pokrywania kosztów ubezpieczeń, świadczeń odszkodowawczych i świadczeń rentowych dla żołnierzy pełniących służbę w tych jednostkach.

2. Z tytułu wykonywanych zadań służbowych żołnierz podlega także przełożonemu kierującemu działalnością jednostki wojskowej, w której pełni służbę poza granicami państwa.

1) niewywiązywania się z zadań służbowych lub nienależytego ich wykonywania,

2) naruszenia dyscypliny wojskowej albo popełnienia czynu, który narusza honor i godność żołnierską,

3) wniosku przedstawiciela państwa, w którym działa jednostka wojskowa, lub przedstawiciela misji specjalnej, w ramach której działa jednostka wojskowa,

4) wystąpienia z prośbą przez żołnierza.

2. Po zakończeniu pełnienia służby poza granicami państwa żołnierzom, którzy byli zwolnieni ze stanowisk służbowych w kraju albo oddelegowani do wykonywania zadań służbowych, zapewnia się powrót na uprzednio zajmowane lub równorzędne stanowisko służbowe, chyba że w czasie pełnienia tej służby powstały przesłanki do wyznaczenia żołnierza na niższe stanowisko służbowe, określone w przepisach o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.

1) bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie, na zasadach i według norm określonych przez Ministra Obrony Narodowej na podstawie odrębnych przepisów,

2) jednorazowa należność pieniężna,

3) dodatek zagraniczny,

4) zwiększenie dodatku zagranicznego w formie dodatku wojennego lub dodatku za rozminowywanie,

5) dodatkowe umundurowanie, wyekwipowanie i uzbrojenie, na zasadach i według norm określonych przez Ministra Obrony Narodowej na podstawie odrębnych przepisów,

6) bezpłatna pomoc lecznicza oraz bezpłatne zaopatrzenie w leki i artykuły sanitarne,

7) bezpłatny przewóz:

a) z kraju do rejonu działania jednostki wojskowej i z powrotem, w związku z rozpoczęciem i zakończeniem pełnienia służby poza granicami państwa, oraz bezpłatne wyżywienie w czasie przewozu,

b) z rejonu działania jednostki wojskowej do kraju i z powrotem w przypadkach losowych,

8) płatny urlop dodatkowy po powrocie do kraju, po zakończeniu służby poza granicami państwa,

9) świadczenia odszkodowawcze w razie wypadku lub choroby, pozostających w związku z pełnieniem służby poza granicami państwa, na podstawie ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r. o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą wojskową (Dz. U. Nr 53, poz. 342, z 1985 r. Nr 20, poz. 85 i z 1989 r. Nr 35, poz. 192), a także świadczenia przewidziane w ustawie z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin (Dz. U. z 1994 r. Nr 10, poz. 36, z 1995 r. Nr 4, poz. 17, z 1996 r. Nr 1, poz. 1 oraz z 1997 r. Nr 28, poz. 153 i Nr 141, poz. 944) oraz w ustawie z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin (Dz. U. z 1983 r. Nr 13, poz. 68, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i Nr 36, poz. 206, z 1991 r. Nr 104, poz. 450, z 1992 r. Nr 21, poz. 84, z 1993 r. Nr 129, poz. 602, z 1994 r. Nr 10, poz. 37, z 1995 r. Nr 4, poz. 17 i Nr 138, poz. 681, z 1996 r. Nr 136, poz. 636 oraz z 1997 r. Nr 28, poz. 153), jeżeli zdarzenie powodujące prawo do tych świadczeń zaistniało w czasie pełnienia służby poza granicami państwa,

10) walutowy dodatek rodzinny, na zasadach i w stawkach określonych w przepisach dotyczących pracowników polskich przedstawicielstw dyplomatycznych i urzędów konsularnych.

2. Żołnierzom mogą być przyznawane nagrody uznaniowe z funduszu nagród, na który przeznacza się 1% sumy dodatków zagranicznych, o których mowa w § 6 ust. 1 pkt 3 i 4, wypłaconych żołnierzom w danym miesiącu.

2. Bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie, po powrocie do kraju, nie przysługuje jednak w okresie korzystania przez żołnierza z urlopu dodatkowego, o którym mowa w § 6 ust. 1 pkt 8.

2. Jednorazowa należność pieniężna podlega zwrotowi w razie:

1) cofnięcia przez żołnierza zgody na wyjazd – przed wyjazdem z kraju, chyba że zostało to spowodowane przypadkiem losowym,

2) cofnięcia przez organ wojskowy przed wyjazdem z kraju wyznaczenia żołnierza do pełnienia służby poza granicami państwa z przyczyn określonych w § 4 pkt 1, 2 i 4

– jeżeli żołnierz zobowiązał się do zwrotu tej należności, w formie pisemnej, przed otrzymaniem tej należności.

2. Wysokość dodatku zagranicznego jest uzależniona od rangi zajmowanego stanowiska służbowego.

3. Miesięczne stawki dodatku zagranicznego określają załączniki nr 1–3 do rozporządzenia.

2. Minister Spraw Zagranicznych ogłasza dzień rozpoczęcia i zakończenia działań wojennych w rejonie stacjonowania lub działania jednostki wojskowej.

3. Żołnierzom pełniącym służbę w jednostce wojskowej, o której mowa w ust. 2, biorącym udział w rozminowywaniu terenu oraz zbieraniu, magazynowaniu i niszczeniu amunicji (środków wybuchowych), niezależnie od dodatku wojennego, zwiększa się dodatek zagraniczny w formie dodatku za rozminowywanie od 5 do 10 dolarów USA za każdy dzień wykonywania tych prac. Prawo do tego dodatku, okres jego przysługiwania oraz wysokość stwierdza w rozkazie dziennym dowódca jednostki wojskowej – w zależności od zakresu odpowiedzialności poszczególnych żołnierzy, uciążliwości wykonywanych prac i stopnia ponoszonego przez nich ryzyka.

2. Wypłata dodatku, o którym mowa w ust. 1, wraz z jego zwiększeniami, następuje miesięcznie z dołu, w ostatnim dniu roboczym miesiąca, w miejscu pełnienia służby poza granicami państwa. Na wniosek żołnierza dodatki te mogą być przekazywane na imienny rachunek walutowy w banku krajowym, pisemnie wskazanym przez żołnierza.

3. Dodatek zagraniczny i zwiększenie dodatku zagranicznego, o których mowa w § 6 ust. 1 pkt 3 i 4, oraz nagrody uznaniowe są wypłacane w jednostce wojskowej – w zależności od wniosku osoby uprawnionej – w dolarach USA lub w walucie kraju, w którym jednostka wykonuje zadania. Bezpośrednio po przybyciu jednostki wojskowej do kraju wykonywania zadań dopuszcza się możliwość wypłacenia zaliczki na poczet przysługującego dodatku zagranicznego, którą przyznaje dowódca jednostki wojskowej.

4. Przekazywanie kwot na imienne rachunki walutowe we wskazanych przez żołnierzy bankach krajowych następuje za pośrednictwem organu finansowego jednostki wojskowej, na podstawie pisemnych deklaracji złożonych przez żołnierzy. Wpłaty kwot na imienne rachunki walutowe mogą być dokonywane wyłącznie w dolarach USA.

2. Za czas dodatkowego urlopu żołnierze zachowują prawo do uposażenia i innych należności pieniężnych, o których mowa w § 5 ust. 1.

3. Łączny wymiar urlopu, o którym mowa w ust. 1, nie może przekraczać 30 dni kalendarzowych.

2. Ubezpieczenie, o którym mowa w ust. 1, jest niezależne od innych ubezpieczeń wynikających z przepisów regulujących ubezpieczenia żołnierzy pełniących służbę poza granicami państwa.

3. Koszty związane z ubezpieczeniem, o którym mowa w ust. 1, oraz świadczeniami odszkodowawczymi i rentowymi są finansowane przez Ministerstwo Obrony Narodowej.

4. Dodatek zagraniczny, o którym mowa w § 6 ust. 1 pkt 3, wlicza się do podstawy obliczenia wysokości jednorazowego odszkodowania pieniężnego przysługującego w razie wypadku lub choroby, pozostających w związku ze służbą wojskową, zaistniałych podczas lub w związku ze służbą pełnioną poza granicami państwa. Wysokość tego dodatku w złotych ustala się według określonego przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego średniego kursu złotego w stosunku do waluty, w jakiej był on wypłacany, obowiązującego w dniu wypłaty.

2. Wydatki związane z utworzeniem i funkcjonowaniem jednostek wojskowych pokrywa się z budżetu Ministerstwa Obrony Narodowej, z wyjątkiem wydatków refundowanych przez organizacje międzynarodowe.

3. Obsługę finansową jednostek wojskowych wykonuje Zakład Budżetowy „Wojskowe Misje Pokojowe”, działający w resorcie obrony narodowej.

1) zapewni jednostce wojskowej wyposażenie i środki niezbędne do jej działania,

2) zorganizuje łączność radiową, w tym tajną łączność szyfrową, między Ministerstwem Obrony Narodowej a jednostką wojskową,

3) wspólnie z Ministrem Transportu i Gospodarki Morskiej zorganizuje przewóz jednostki wojskowej do rejonu działania i z powrotem, a także jej zaopatrywanie.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

Załączniki do rozporządzenia Rady Ministrów
z dnia 23 czerwca 1998 r. (poz. 562)

Załącznik nr 1

TABELA STAWEK DODATKU ZAGRANICZNEGO DLA ŻOŁNIERZY ZAJMUJĄCYCH STANOWISKA SŁUŻBOWE W KWATERACH GŁÓWNYCH I DOWÓDZTWACH MISJI SPECJALNYCH ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWYCH

Załącznik nr 2

TABELA STAWEK DODATKU ZAGRANICZNEGO DLA ŻOŁNIERZY WCHODZĄCYCH W SKŁAD POLSKICH KONTYNGENTÓW WOJSKOWYCH (PKW) W MISJACH SPECJALNYCH ORGANIZACJI NARODÓW ZJEDNOCZONYCH

Załącznik nr 3

TABELA STAWEK DODATKU ZAGRANICZNEGO DLA ŻOŁNIERZY WCHODZĄCYCH W SKŁAD POLSKICH KONTYNGENTÓW WOJSKOWYCH (PKW) W MISJACH SPECJALNYCH SIŁ WIELONARODOWYCH

Żołnierzom pełniącym służbę w polskim kontyngencie wojskowym na terytorium Republiki Bośni i Hercegowiny stawki dodatku zagranicznego, o których mowa w tabeli, zwiększa się o 100 USD miesięcznie. W przypadku przebywania na terytorium Republiki Bośni i Hercegowiny tylko przez część miesiąca, kwotę zwiększenia ustala się w wysokości 1/30 za każdy dzień wykonywania zadań na tym terytorium.