Dziennik Ustaw - rok 1996 nr 4 poz. 30

Na podstawie art. 14 ust. 7 i 10 ustawy z dnia 16 października 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 114, poz. 492, z 1992 r. Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 89, poz. 415 i z 1995 r. Nr 147, poz. 713) zarządza się, co następuje:

1) kompleks główny - określony linią graniczną, która biegnie od punktu położonego na 397 kilometrze wybrzeża morskiego w kierunku południowym wzdłuż wschodniej granicy działki nr 833 (gmina Wolin, obręb Kołczewo, według mapy ewidencji gruntów nr 6 (6) z 1980 r.), załamuje się w kierunku południowo-zachodnim i biegnie po punktach granicznych od nr 553 do nr 540, 640, 3902 i od nr 539 do nr 513 (gmina Wolin, obręb Kołczewo, według mapy ewidencji gruntów nr 6 (6) z 1980 r.), załamuje się na południe i biegnie po punktach granicznych od nr 348 do nr 312, 530-533, następnie biegnie wschodnią i południową granicą działki nr 156/1 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 1), załamuje się w kierunku południowym i biegnie po punktach granicznych nr 539, 540, 7018-7032, 7032 A, 546-551 dochodząc do drogi krajowej nr 102, załamuje się w kierunku południowo-zachodnim i biegnie północno-zachodnią granicą drogi krajowej nr 102 do punktu granicznego nr 562, załamuje się w kierunku północno-zachodnim i biegnie po punktach granicznych nr 563-595, 600-604 (gmina Wolin, obręb Wisełka, według mapy ewidencji gruntów nr 1 (2) z 1964 r.), dochodzi do drogi krajowej nr 102, północną granicą drogi krajowej nr 102 w kierunku zachodnim do punktu granicznego nr 605 (gmina Wolin, obręb Wisełka, według mapy ewidencji gruntów nr 1 (2) z 1964 r.), przecina drogę krajową nr 102, załamuje się w kierunku południowym i biegnie południowo-wschodnią granicą działki nr 25/3 do punktu granicznego nr 652 i dalej po punktach granicznych nr 653, 653a, 654, 619-622, wschodnią granicą działki nr 50, północną granicą działki nr 227, zachodnią granicą działki nr 69/2 do punktu granicznego nr 630, następnie po punktach granicznych nr 631-638 dochodzi do drogi wojewódzkiej nr 41103 (gmina Wolin, obręb Wisełka, według mapy ewidencji gruntów nr 1 (2) z 1964 r.), zachodnią granicą drogi wojewódzkiej nr 41103 do punktu granicznego nr 652 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 5), przecina drogę wojewódzką nr 41103 i biegnie wschodnią granicą działki nr 70/2 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 5), dochodzi do brzegu Jeziora Czajczego, następnie biegnie brzegiem Jeziora Czajczego i Domysłowskiego po punktach granicznych od nr 105 do nr 103, od nr 101 do nr 95, od nr 93 do nr 86, od nr 82 do nr 80, od nr 77 do nr 74 (gmina Wolin, obręb Domysłów, według mapy ewidencji gruntów nr 2 z 1964 r.), dalej po punktach granicznych nr 73, 7001-7012 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 5), południową granicą działek nr 33, 31, dochodzi do brzegu Jeziora Rabiąż i biegnie południową granicą Jeziora Rabiąż do granicy z oddziałem nr 40 (Nadleśnictwo Międzyzdroje), dalej biegnie północną, wschodnią, południową i zachodnią granicą oddziałów nr 40a, b, c (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.), dochodzi do brzegu Jeziora Rabiąż, dalej biegnie w kierunku zachodnim południową granicą Jeziora Rabiąż i Jeziora Warnowskiego do punktu granicznego nr 731, następnie biegnie po punktach granicznych nr 732, 1008, 733-735, przecina drogę wojewódzką nr 41103, załamuje się w kierunku zachodnim i biegnie północną granicą drogi wojewódzkiej nr 41180 do punktu granicznego nr 1029, przecina drogę wojewódzką nr 41180 i biegnie w kierunku południowo-zachodnim po punktach granicznych nr 1030-1035, 1861-1874, przecina linię kolei elektrycznej Świnoujście-Szczecin i biegnie po punktach granicznych nr 239, 1051-1066, 1069-1084, dochodzi do drogi międzynarodowej nr 3 i biegnie w kierunku zachodnim północną granicą drogi międzynarodowej nr 3 do punktu granicznego nr 540, przecina drogę międzynarodową nr 3, biegnie na południe po punktach granicznych nr 541, 1093-1096, od nr 1120 do nr 1115, dalej na południowy wschód po punktach granicznych od nr 1114 do nr 1112, 1102, 1103, 1105-1111, przecina drogę wojewódzką nr 41102 i biegnie południową granicą działki nr 129/2 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 9) do punktu granicznego nr 1126, dalej po punktach granicznych nr 1127-1130, 2829, 1131, 1132, 1151, 1150, od nr 1354 do nr 1351, 1136-1147, 1295, 1297-1301, 849, 850, dochodzi do wód Zalewu Szczecińskiego pod miejscowością Karnocice (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 10), następnie biegnie wodami Zalewu Szczecińskiego linią prostą do punktu granicznego nr 5006 o współrzędnych x 32120,20, y 37032,32 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 24 kwietnia 1992 r.), załamuje się na północny zachód i biegnie linią prostą do stawy toru wodnego "M-2" (BI 10 s) o współrzędnych x 32930,24, y 32768,30, załamuje się w kierunku północno-zachodnim i linią prostą dochodzi do punktu granicznego nr 1308 o współrzędnych x 33199,34, y 32300,42, załamuje się na północ i biegnie po punktach granicznych od nr 13478 do nr 13467, 13200, 5001 (gmina Międzyzdroje, obręb Lubin, według mapy ewidencji gruntów nr 331.113.2 z 1985 r.), następnie biegnie wschodnią i południową granicą działki nr 130 do punktu granicznego nr 13217, dalej po punktach granicznych nr 5057, 5055, 13399, 13398, od nr 13333 do nr 13325, 13320 (gmina Międzyzdroje, obręb Lubin, według mapy ewidencji gruntów nr 331.113.1 z 1985 r.), zachodnią i północną granicą działki nr 128A do punktu granicznego nr 13359, załamuje się na wschód i biegnie po punktach granicznych nr 13360-13369, 13373, 13374, 13427, 13429, 13375 (gmina Międzyzdroje, obręb Wapnica, według mapy ewidencji gruntów nr 331.113.2 z 1985 r.), południową granicą drogi wojewódzkiej nr 41102 do punktu granicznego nr 13379 (gmina Międzyzdroje, obręb Wapnica, według mapy ewidencji gruntów nr 331.113.2 z 1985 r.), przecina drogę wojewódzką nr 41102 i biegnie zachodnią granicą działki nr 125 (gmina Międzyzdroje, obręb Wapnica, według mapy ewidencji gruntów 331.111.4 z 1985 r.) do punktu granicznego nr 11395, załamuje się na zachód i biegnie po punktach granicznych nr 11394, 11393, 11478, 11477, 11392, 11391, 11388, 11387, 1000, od nr 11386 do nr 11384, od nr 11461 do nr 11457, 11374, 11373 (gmina Międzyzdroje, obręb Wapnica, według mapy ewidencji gruntów nr 331.111.4 z 1985 r.), następnie południowo-zachodnią i zachodnią granicą działki nr 137/1, po punktach granicznych nr 13369, 13367, od nr 11447 do nr 11445, 1029, 11359, 11443, od nr 11435 do nr 11432, od nr 11428 do nr 11425, 11360, 11346, od nr 11424 do nr 11421, 11344, 11343, od nr 11420 do nr 11416, 19, 20, 11341 (gmina Międzyzdroje, obręb Wicko, według mapy ewidencji gruntów nr 331.111.4 z 1985 r.), wschodnią granicą drogi wojewódzkiej nr 41101 do punktu granicznego nr 27 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 8), załamuje się na wschód i biegnie po punktach granicznych od nr 11412 do nr 11401, 6785, od nr 11336 do nr 11333, 11331 (gmina Międzyzdroje, obręb Wicko, według mapy ewidencji gruntów nr 331.111.4 z 1985 r.), załamuje się na północ i biegnie po punktach granicznych nr 56-62, 69-106, 14, od nr 11 do nr 8, 116-129 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 7), załamuje się w kierunku wschodnim i biegnie po punktach granicznych nr 130-137, 1-3, załamuje się w kierunku południowym i biegnie zachodnią granicą ulicy Cmentarnej do punktu granicznego nr 1576 i dalej wschodnią granicą oddziału nr 65a, zachodnią granicą oddziałów 64c, 64a dochodzi do terenów PKP, następnie biegnie na zachód do punktu granicznego nr 12, przecina linię kolejową Świnoujście-Szczecin i dochodzi do punktu granicznego nr 1454, biegnie zachodnią i północno-zachodnią granicą oddziału nr 42c₂, zachodnią i południowo-zachodnią granicą oddziału nr 42b i południowo-wschodnią granicą oddziału nr 18j dochodzi do punktu granicznego nr 201, biegnie po punktach granicznych nr 202-207, dalej północno-zachodnią granicą oddziału nr 18i, południowo-zachodnią granicą oddziału nr 18b do punktu granicznego nr 209, następnie biegnie wschodnią i zachodnią granicą działek nr 18/5, 18/6 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 3) po punktach granicznych nr 224-239, dochodzi do drogi krajowej nr 102, załamuje się w kierunku północno-wschodnim i biegnie wschodnią granicą drogi krajowej nr 102 do punktu granicznego nr 2494, przecina drogę krajową nr 102, biegnie wschodnią granicą drogi zakładowej do punktu granicznego nr 7045, północną granicą działki nr 16, południową i zachodnią granicą działki nr 85/2 do punktu granicznego nr 1 położonego na 411,700 km wybrzeża morskiego o współrzędnych x 41555,69, y 33715,59 (miasto Międzyzdroje, według mapy ewidencji gruntów nr 6 (6) z 1992 r.), dalej przez wody Zatoki Pomorskiej do punktu granicznego nr 2 o współrzędnych x 42944,30, y 32488,44, załamuje się na północny wschód i biegnie do punktu granicznego nr 3 o współrzędnych x 46000,00, y 36000,00, załamuje się na wschód i biegnie do punktu granicznego nr 4 o współrzędnych x 49783,42, y 46361,18, załamuje się na południowy zachód i biegnie do punktu położonego na 397 kilometrze wybrzeża morskiego - o powierzchni 8031,33 ha,

2) kompleks Wstecznej Delty Świny - określony linią graniczną, która biegnie od punktu granicznego nr 5004 o współrzędnych x 29865,00, y 28518,00 położonego na południowy zachód od cypla Kacza Kępa wyspy Wielki Krzek do punktu granicznego nr 5003 o współrzędnych x 30200,00, y 28000,00 i na północny wschód do punktu granicznego nr 5002 o współrzędnych x 30634,63, y 28204,74 (miasto Świnoujście, obręb Karsibór, według mapy ewidencji gruntów nr 6 (6) z 1962 r.), dalej biegnie środkiem nurtu rzeki Przecznicy - działka nr 1342, następnie środkiem nurtu rzeki Starej Świny - działka nr 1342 w kierunku północno-zachodnim do wylotu kanału Młyński Rów - działka nr 508 (miasto Świnoujście, obręb Przytór, według mapy ewidencji gruntów nr 2 (6) z 1962 r.), dalej środkiem nurtu rzeki Młyński Rów w kierunku północno-wschodnim i wschodnim, dochodzi do kanału Wielka Struga, dalej biegnie w kierunku wschodnim środkiem nurtu kanału Wielka Struga (północną granicą działek nr 519/1 i 663/2), załamuje się na północny zachód i biegnie zachodnią granicą działki nr 656/2, dochodzi do granicy lasów w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe, załamuje się na wschód i biegnie po punktach granicznych od nr 2100 do nr 2093, 2088, 2081 i od nr 2080 do nr 2075 (miasto Świnoujście, obręb Przetór, według mapy ewidencji gruntów nr 3 (6) z 1962 r.), dalej biegnie na wschód północną granicą działek nr 224/2, 223/2 do punktu granicznego nr 2071, następnie po punktach granicznych nr 2070, 2069, T371, T372, 0192, 336-340, 0190, 0189 (miasto Świnoujście, obręb Przytór, według mapy ewidencji gruntów nr 4 (6) z 1962 r.), dalej po punktach granicznych nr 0188, 2064 (według mapy gruntów Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r. nr ewidencyjny 17), następnie północno-zachodnią granicą działek nr 218/2, 6, 218/3, północną granicą działki nr 6 (gmina Międzyzdroje, obręb Wicko, według mapy ewidencji gruntów nr 331.111.1 z 1985 r.) dochodzi do punktu granicznego nr 7885, dalej biegnie na północ zachodnią granicą oddziałów nr 216s, 216ł, 216j₂, 216i (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.), dochodzi do drogi międzynarodowej nr 3, biegnie na południowy wschód do punktu granicznego nr 2027 (zachodniego brzegu cieku Stary Zdrój), dalej biegnie na południe wschodnią granicą oddziałów nr 216t, 216k, 216j₂, 216p do punktu granicznego nr 6525 (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.), dalej biegnie na południe zachodnim brzegiem cieku wodnego Stary Zdrój do punktu granicznego nr 149/25 o współrzędnych x 37686,64, y 32108,02 (ujścia cieku Stary Zdrój gmina Międzyzdroje, obręb Wicko, według mapy ewidencji gruntów nr 331.111.2 z 1985 r.), wschodnią granicą działek nr 7/3, 1/1 do punktu granicznego nr 5009 o współrzędnych x 34042,89, y 30786,77 (gmina Międzyzdroje, obręb Wicko, według mapy ewidencji gruntów nr 331.113.1 z 1992 r.), wschodnią granicą działek nr 762/1, 1340/1 do punktu granicznego nr 5005 o współrzędnych x 30573,95, y 31194,57, załamuje się w kierunku południowo-zachodnim i biegnie do punktu granicznego nr 5004 o współrzędnych x 29865,00, y 28518,00 (miasto Świnoujście, obręb Karsibór, według mapy ewidencji gruntów nr 69 (6) z 1962 r.) - o powierzchni 2890,21 ha,

3) działki nr 113/3, 113/4 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 6) - o powierzchni 0,66 ha,

4) działki nr 18/7, 18/8, 18/9 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 4) - o powierzchni 2,00 ha,

5) działki nr 42/6, 42/10, 42/11, działka zabudowana przy ul. Ustronie Leśne nr 1f (miasto Międzyzdroje, według mapy ewidencji gruntów nr 3 (6) z 1991 r.) - o powierzchni 0,27 ha,

6) działki nr 109/2, 109/3, 109/4, 109/5, 109/6, 122/3 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 10) - o powierzchni 9,85 ha,

7) działka nr 46/2 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 7) - o powierzchni 1,73 ha,

8) działki nr 122/2, 128/2 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 9) - o powierzchni 0,36 ha,

9) działka nr 2/11 (gmina Międzyzdroje, obręb Lubin, według mapy ewidencji gruntów nr 331.113.2 z 1985 r.) - o powierzchni 0,29 ha,

10) działka nr 192/2 (gmina Międzyzdroje, obręb Wapnica, według mapy ewidencji gruntów nr 331.111.3 z 1985 r.) - o powierzchni 0,70 ha.

1) Dyrekcji Okręgowej Dróg Publicznych w Szczecinie (zajęte pod drogi publiczne) - o powierzchni 26,43 ha,

2) Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Szczecinie działki nr 155, 156 (gmina Międzyzdroje, obręb Woliński Park Narodowy) - o powierzchni 16,13 ha.

2. W zarząd Parku nie przechodzą:

1) działki nr 67/6, 68/3, 88/7, 88/9, 88/11, 107/3, 116/3, 117/4, 117/5, 117/6, 118/7, 117/8 (według mapy Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1989 r. nr ewidencyjny 8) przeznaczone na modernizację drogi szybkiego ruchu nr 3 - o powierzchni 5,97 ha,

2) tereny zabudowane Ośrodka Wypoczynkowego Urzędu Rady Ministrów - uroczysko Grodno, oddziały nr 1a (część), 1b, c, d, f, g, h, i, 2f, 3a, b (część), d (część) - o powierzchni 10,90 ha, drogi o powierzchni 0,76 ha (według mapy gospodarczej gruntów Ośrodka Wypoczynkowego Urzędu Rady Ministrów z dnia 1 stycznia 1984 r.).

2. Z ochrony ścisłej wyłącza się obszary jezior Wicko Małe, Wicko Wielkie oraz Zalewu Szczecińskiego i Zatoki Pomorskiej, z wyjątkiem stref pokrytych roślinnością nawodną, a także obszary służące celom obronności państwa.

1) polowania, chwytania, płoszenia i zabijania dziko żyjących zwierząt, zbierania poroży zwierzyny płowej, niszczenia nor i legowisk zwierzęcych, mrowisk, gniazd ptasich i wybierania jaj,

2) wędkowania poza miejscami do tego wyznaczonymi,

3) pozyskiwania, niszczenia lub uszkadzania drzew albo innych roślin,

4) wysypywania, zakopywania i wylewania odpadów lub innych nieczystości, zanieczyszczania wód i gleby oraz powietrza,

5) zmiany stosunków wodnych,

6) wydobywania skał, minerałów, torfu i bursztynu,

7) niszczenia gleby,

8) palenia tytoniu, palenia ognisk oraz biwakowania poza miejscami do tego wyznaczonymi,

9) stosowania środków chemicznych w gospodarce rolnej, leśnej, zadrzewieniowej i łowieckiej,

10) prowadzenia działalności handlowej poza miejscami do tego wyznaczonymi,

11) zbioru dziko rosnących roślin albo ich części, w szczególności owoców i grzybów,

12) ruchu pojazdów poza drogami do tego wyznaczonymi,

13) ruchu pieszego poza szlakami do tego wyznaczonymi,

14) umieszczania bez zgody dyrektora Parku tablic, napisów, ogłoszeń reklamowych i innych znaków nie związanych z ochroną przyrody, z wyjątkiem znaków drogowych i innych znaków związanych z ochroną porządku i bezpieczeństwa oraz znaków i urządzeń związanych z ochroną granicy państwowej,

15) zakłócania ciszy,

16) uprawiania sportów motorowodnych,

17) żeglugi pasażerskiej i towarowej,

18) używania motolotni, lotni i spadolotni bez zgody dyrektora Parku,

19) wykonywania lotów cywilnymi statkami powietrznymi poniżej 2000 m wysokości względnej, z wyjątkiem lotów patrolowych i interwencyjnych statków powietrznych Lasów Państwowych, Państwowej Straży Pożarnej, Urzędu Morskiego.

2. Zakazy, o których mowa w ust. 1, nie dotyczą:

1) wykonywania zabiegów ochronnych, hodowlanych i pielęgnacyjnych,

2) prowadzenia badań naukowych za zgodą dyrektora Parku, a na obszarach morskich - po powiadomieniu dyrektora Parku,

3) prowadzenia gospodarki rolnej i leśnej na obszarach nie objętych ochroną ścisłą i częściową,

4) prowadzenia gospodarki rybackiej, wędkowania, jachtingu i żeglarstwa na jeziorze Wicko Małe, Wicko Wielkie oraz Zalewie Szczecińskim i Zatoce Pomorskiej,

5) żeglugi pasażerskiej i towarowej na szlakach wodnych oraz prowadzenia prac związanych z utrzymaniem torów wodnych i ochrony brzegów morskich,

6) prowadzenia akcji ratowniczych oraz wykonywania zadań z zakresu ochrony granicy i obronności państwa,

7) czynności związanych z dostosowaniem stanów liczebnych zwierzyny do potrzeb ochrony Parku i gospodarki rolnej.

2. W skład otuliny wchodzą następujące obszary:

1) określone linią graniczną, która biegnie od punktu granicznego nr 554 na południe, wschodnią granicą oddziału nr 1 (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.), dochodzi do drogi krajowej nr 102, załamuje się na zachód i biegnie jej północną granicą w kierunku miejscowości Kołczewo, obchodzi północną granicą ośrodek wypoczynkowy "Pomerania", ujęcie wody i Ośrodek Wypoczynkowy "Polfa", biegnie południową granicą oddziałów nr 12, 13, 14, 15, 16, wschodnią granicą oddziału nr 17 (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.), przecina drogę krajową nr 102, następnie wschodnią granicą oddziałów nr 18, 22, południową granicą oddziałów nr 23, 24, 28 dochodzi do oddziału nr 29 (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.), załamuje się w kierunku południowym do drogi gminnej - działki nr 203 (gmina Wolin, obręb Wisełka), następnie północną granicą drogi gminnej w kierunku zachodnim dochodzi do punktu granicznego nr 226/LP na skrzyżowaniu dróg, skąd biegnie w kierunku północno-zachodnim północną granicą drogi - działki nr 3 (gmina Wolin, obręb Żółwino), dochodzi do granicy oddziału nr 30 (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.), biegnie dalej w kierunku zachodnim południową granicą oddziału nr 30, dochodzi do granicy Parku nad brzegiem jeziora Czajczego, następnie biegnie zachodnią granicą oddziału nr 30, dochodzi do drogi wojewódzkiej nr 41108, dalej w kierunku północnym biegnie wschodnią granicą drogi wojewódzkiej nr 41108 do granicy oddziału nr 30, załamuje się na wschód i biegnie zachodnią i północną granicą oddziałów nr 30, 29, 26, 25, 21, 20, 19 (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.), przecina drogę krajową nr 102 i dalej biegnie zachodnią granicą oddziału nr 17, północną granicą oddziałów nr 16, 11, 10, 9, 5, 4, 3, 2, 1, dochodzi do punktu granicznego nr 554 (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.),

2) określone linią graniczną, która biegnie od skrzyżowania dróg wojewódzkich nr 41108 i nr 41103 we wsi Warnowo w kierunku południowym zachodnią granicą drogi gminnej Warnowo-Dargobądź, przecina linię kolei elektrycznej Świnoujście-Szczecin, dalej biegnie na południe zachodnią granicą drogi gminnej Warnowo-Dargobądź przez kompleks leśny Nadleśnictwa Międzyzdroje, północno-zachodnią i południową granicą kompleksu łąkowego Szmanc, dochodzi do drogi międzynarodowej nr 3 w miejscowości Dargobądź, przecina drogę międzynarodową nr 3 i biegnie na południe wschodnią granicą oddziałów nr 127, 128, 129, 132, południową granicą oddziałów nr 133, 134, gdzie dochodzi do granicy Wolińskiego Parku Narodowego - punktu granicznego nr 1301/LP (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.),

3) określone linią graniczną, która biegnie od punktu granicznego nr 5002 o współrzędnych x 30634,63, y 28204,74 na rzece Przecznicy (miasto Świnoujście, obręb Karsibór, według mapy ewidencji gruntów nr 6 (6) z 1962 r.) w kierunku zachodnim do punktu granicznego nr 80a na brzegu wyspy Zajęcze Łęgi, dalej biegnie brzegiem wyspy w kierunku północnym i zachodnim do punktu granicznego nr 23, przecina kanał (działka nr 447), następnie biegnie w kierunku północnym do punktu granicznego nr 705 na wyspie Karsiborska Kępa, dalej biegnie wschodnim i zachodnim brzegiem wyspy Karsiborska Kępa do punktu granicznego nr 34 (miasto Świnoujście, obręb Karsibór, według mapy ewidencji gruntów nr 1 z 1962 r.), przecina Starą Świnę i biegnie zachodnią granicą kanału (działka nr 508), północną granicą kanału (działki nr 519/2, 663/10), załamuje się na wschód i biegnie do punktu granicznego nr 144, następnie w kierunku północnym zachodnią granicą kanału (działka nr 654) dochodzi do granicy Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe i biegnie południową, zachodnią i północną granicą oddziałów nr 228, 227, 226, 225, 224, 223, 221, 220, 219, 218, 217, 216 (według mapy Nadleśnictwa Międzyzdroje z dnia 1 stycznia 1984 r.), załamuje się na południe i dochodzi do granicy Wolińskiego Parku Narodowego.

Prezes Rady Ministrów: w z. A. Łuczak