QUIZ Polskie tytuły zagranicznych filmów. Rozpoznasz je wszystkie?
REKLAMA
REKLAMA
Nieczęsto bywa, że tytuł filmu jest tłumaczony dosłownie. Zazwyczaj dystrybutorzy nadają swój własny, kierując się przy tym różnymi zasadami. Może to być podobieństwo do innego tytułu kultowego filmu, albo coś, co się dobrze kojarzy. Niektóre „tłumaczenia” zyskały już miano kultowych. Rozpoznasz poniższe?
REKLAMA